希腊语动词语法总结：希腊语Greek书写规则

希腊语动词语法总结：希腊语Greek书写规则#1F00-1FFF #希腊语扩充 (Greek Extended)#0370-03FF #希腊文及科普特文 (Greek and Coptic)说明：Windows系统自带字体（C:\Windows\Fonts），很多都支持希腊语，只需考虑字体效果及版权即可。二、编码unicode 编码范围：

希腊语是希腊人的语言，属于印欧语系-希腊语族，广泛用于希腊、阿尔巴尼亚、塞浦路斯等国，以及土耳其一带的某些地区。

使用人口：1000万

难度系数：7.0

一、字体

说明：Windows系统自带字体（C:\Windows\Fonts），很多都支持希腊语，只需考虑字体效果及版权即可。

二、编码

unicode 编码范围：

#0370-03FF #希腊文及科普特文 (Greek and Coptic)

#1F00-1FFF #希腊语扩充 (Greek Extended)

说明：与希腊语一起使用的非间距标记。也就是说生成字库的时候，需要同时生成这些叠加标记符号。

说明：16个间距变音符号，主要应用于键盘和教学。

三、书写规则

它是从左往右书写。

1、字符叠加

1.1、Letter Mark

说明：需要实现字符上或下叠加，更有甚者，还可能要求居中叠加 （如上图示）。

1.2、Letter Marks(多个mark）

说明：不同字体处理方式不一，有的字体要求第二个Mark的坐标需向上偏移。

难点：由于组合较多，若是建表处理（坐标微调），工作量不小，且不同字号处理方式不一。

2、字符合成

2.1、Letter Mark

说明： 0395 0301 = 0388，建表查表可解。

2.2、Letter Marks(多个Mark）

说明：只能靠建表查表，且不同字体组合方式以及字符数不一。

2.3、Mark Mark

说明：处理方式同 2.2，不同字体组合方式以及字符数不一

注意：由于2.2，2.3 属于影子符号（没有映射编码），使用前，需要先自定义编码（可借助FontCreator软件），并生成点阵信息。

四、模拟效果

1、font=Arial，w=43，h=32，bpp=1

2、font=Arial，w=26，h=27，bpp=8

参考文献：

• Unicode 12.1.CodeCharts.pdf
• UnicodeStandard-12.0.pdf

辅助工具：

• FontCreator
• GuiTool
• BdfEditor
• Charmap

武字天书嵌入式多国语言文本显示交流与探讨46篇原创内容

公众号