聊斋志异主要注释,聊斋志异赏析蒲松龄
聊斋志异主要注释,聊斋志异赏析蒲松龄上张真容图~如此笑容,我也是。。。鲁班七号—猥琐发育
蒲松龄(1640年6月5日-1715年2月25日),字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏。清代杰出文学家,优秀短篇小说家,中国清初文言短篇小说集《聊斋志异》的作者。
原文:
潞安某甲,父陷狱将死。搜括囊蓄,傅百金,将诣郡关说。跨骡出,则所养黑犬从之。呵逐使退。既走,则又从之,鞭逐不返,从行数十里。某下骑,乃以石投犬,犬始奔去。视犬已远,乃返辔(pèi)疾驰,抵郡已暮。及扫腰橐(tuó),金亡其半,涔涔(cén)汗下,魂魄都失,辗转终夜。候关出城,细审未途。又自计南北冲衢(qú),行人如蚁,遗金宁有存理!逡巡至下骑所,见犬毙草间,毛汗湿如洗。提耳起视,则封金俨然。感其义,买棺葬之,人以为义犬冢(zhǒng)云。
译文:
山西潞安有个人,他的父亲遭人陷害被关进监狱,快要死去。为了救父,他搜集家中所有的积蓄,一共有一百两银子,准备到郡府里游说,打通关节。他骑着骡子急匆匆地出了门,这时,他家里养的一只黑狗跟着他。忐忑不安的他连忙喝斥狗,要它回家,但他一走,狗又跟上来了,用鞭子驱逐它也不回去。狗跟随他走了几十里路,他下了骡子,快步走到路旁小便,小便后又扔石头打狗,狗这才跑走。他看狗已经走远,才又骑骡飞奔,到郡府时天色已晚。他一摸腰里的袋子,发现银子丢失了一半。他急得像掉了魂似的,辗转反侧了一整夜。忽然,他想到狗叫一定有原因。等到开关出城,仔细地查看来时的道路,又暗自想这条路是南北的交通要道,行人像蚂蚁一样多,丢失的银子哪里还有存在的可能呢?他犹犹豫豫地走到下骡子的地方,见黑狗死在了草丛里。他提起狗耳一看,发现那包银子就在狗的身子下面。到这时,他才明白狗咬骡子的缘故。他很为它的义气所感动,便买口棺材葬了它。人们说这是义犬的坟墓。
笔墨今天偶然看到了这篇小故事就想分享给大家,也想起自己养的一只金毛犬,名唤鲁班七号(名字由来不用解释了吧,嘻嘻)。性格是真真真活泼,简直就是只投错胎的二哈,能吃能喝能蹦能跳的,还有个二哈的技能~拆家。最令人不可思议的是,居然生啃了两盆仙人掌,两盆啊!这时隔几年了我还在想扎嘴不。由于家附近的小朋友非常多,又不舍天天禁锢在家中,忍痛赠与一个爱狗的朋友。送走之后只是偶尔看看它的视频,却不敢去看它,怕自己舍不得,又不能好好养,又想给要回来,也不知道这二货想我不。
上张真容图~如此笑容,我也是。。。
鲁班七号—猥琐发育