诗经木瓜原文及翻译（诗经）
诗经木瓜原文及翻译（诗经）可即使困难重重，那些寄托在文字中的率真情感依然未被时光磨平。若是细细品读，那重章叠句的大巧不工，恰如通幽曲径，带你重游华夏文明的滥觞之处。今天重读《诗经》，若想重现先秦风貌，穷究每一首诗的细节，确实很难。时光荏苒，沧海桑田。三千余年后的今天，我们很难确凿无疑地判定每一首诗的创作背景和创作目的，也可能未曾在生活中亲眼见过诗句中提过的动物或植物。除此之外，音韵的变化、配乐的遗失……太多因素影响着我们的阅读。古典诗词的流派众多，荐诗自然也难免挂一漏万。不过，当你面临众多选择无所适从时，翻开《诗经》绝不会让你失望。作为儒家六经之一，《诗经》在中华文化史中的地位无可撼动，一代代学者沉醉于诗三百的字里行间，皓首无悔。《诗经》的魅力，何以穿越古今？不可否认，《诗经》的“官学”背景促进了它的传播。不过，若简单地把《诗经》视为一块叩开仕途的“敲门砖”，或是把它认作是宴飨祭祀之际的礼仪范式，实有明珠暗投之憾。
来源中国军网
如果想在快节奏的生活中用零散时间读点有深度的东西，那么读诗无疑是一个很好的选择。先贤们或精雕细琢、或肆意泼洒的寥寥数十字，往往能塑造出一片独属于自己的精神天地，任时光悠悠，“桃源”依旧。读诗，正是一场以字为媒穿越古今，与前人把臂同游的旅行。
资料图
在一方方独立的天地中，有东篱采菊之悠然，亦有长河落日之雄浑；羁旅彷徨，则与太白对月同酌，浮生半日，可随易安赌书泼茶；壮怀激烈，登临碣石扫平汉家烟尘，满腹忧思，独上高楼咏叹流水落花……
古典诗词的流派众多，荐诗自然也难免挂一漏万。不过，当你面临众多选择无所适从时，翻开《诗经》绝不会让你失望。作为儒家六经之一，《诗经》在中华文化史中的地位无可撼动，一代代学者沉醉于诗三百的字里行间，皓首无悔。《诗经》的魅力，何以穿越古今？
不可否认，《诗经》的“官学”背景促进了它的传播。不过，若简单地把《诗经》视为一块叩开仕途的“敲门砖”，或是把它认作是宴飨祭祀之际的礼仪范式，实有明珠暗投之憾。
诗三百，一言以蔽之，思无邪。至情流溢，直写衷曲，正是三百余篇诗词不朽的奥秘。《诗经》半数取自乡土民谣，今日视之，辞章几无雕琢痕迹。不过，若反复吟诵，在那质朴的铺陈递进回环往复中，却能清晰感受到那回荡千载奔流不息的赤诚真情。
今天重读《诗经》，若想重现先秦风貌，穷究每一首诗的细节，确实很难。时光荏苒，沧海桑田。三千余年后的今天，我们很难确凿无疑地判定每一首诗的创作背景和创作目的，也可能未曾在生活中亲眼见过诗句中提过的动物或植物。除此之外，音韵的变化、配乐的遗失……太多因素影响着我们的阅读。
可即使困难重重，那些寄托在文字中的率真情感依然未被时光磨平。若是细细品读，那重章叠句的大巧不工，恰如通幽曲径，带你重游华夏文明的滥觞之处。
周南·关雎
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
资料图
当《关雎》的韵律在耳畔响起，首先映入脑海的，是水中雎鸠悠游的和鸣与河畔淑女采荇的倩影。此情此景，触动岸上君子的思绪，见之难忘，朝暮辗转。随后便是琴瑟钟鼓齐鸣，以求佳人芳心。君子之于淑女，煌煌礼乐之于山野自然，和谐统一，发乎情而止乎礼。寥寥八十字，融热恋相思的愉悦与求之不得的哀愁于一体，洋溢“乐而不淫，哀而不怨”的中和之美，实为华夏情诗的代表之作。
诗三百，惊鸿一瞥，便足以窥得华夏先民的精神世界。《关雎》笔下的谦谦君子，垂范后世，让多少迷茫困顿的学子寻回心灵寄托。呦呦《鹿鸣》，带你重回恢弘肃穆而不失轻灵欢快的先秦宴饮，于酒酣耳热之际，领略“德音孔昭，和乐且湛”的华夏风貌。穆穆《文王》，感悟周公于家国鼎盛之际的反躬自省、居安思危，天命无常，唯德是从。肃雍《青庙》，于庄严礼乐中追思与承继文王之道。
《诗经》作为古今儒生的必修课，自有其深邃之处，仰之弥高，钻之弥坚。不过，大可不必对这部经典望而生畏，将其束之高阁。茶余饭后的闲暇时光，随手翻翻《诗经》，定能觅得引发你情感共鸣的那首诗。
资料图
泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。
——邶风·柏舟
知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？
——王风·黍离
心情烦闷之际，
你可于《柏舟》的浅吟低唱里，随流水以遨游；
亦能在《黍离》的慷慨悲歌中，倾诉满腹忧思。
资料图
凤凰鸣矣，于彼高冈。梧桐生矣，于彼朝阳。
——生民之什·卷阿
相鼠有皮，人而无仪！人而无仪，不死何为？
——鄘风·相鼠
志向高洁，你可吟咏《卷阿》聊以自述。
反躬自省，将《相鼠》刻于案头永以为戒。
资料图
采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。
——鹿鸣之什·采薇
岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！
——秦风·无衣
羁旅难耐，你可伴着《采薇》的韵律踏上归途。
征程万里，你也可合着《无衣》的曲调砥砺前行。
资料图
南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。
汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
——周南·汉广
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
——秦风·蒹葭
你可临江而叹，退而神伤，望“游女”而不可及。
亦能溯游而上，于蒹葭苍茫中寻觅“佳人”……
资料图
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
——卫风·淇奥
螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
——卫风·硕人
那清水绿竹掩映下的如玉君子，可是你心中的他？
螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。寥寥数字，又会把谁的影子带入你的心中？
资料图
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
——郑风·风雨
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！
——郑风·子衿
风雨凄凄之时，谁能为你驱散心中的阴霾？
城阙上的眺望，可盼来那一袭青衫？
资料图
榖则异室，死则同穴。谓予不信，有如皎日。
——王风·大车
死生契阔，与子成说，执子之手，与子偕老。
——邶风·击鼓
指日为誓，山海无阻，生死不弃。
至若戎马倥惚，祸福难料，与子偕老的誓言，可待来世……
资料图
绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？
——唐风·绸缪
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
——周南·桃夭
蓦然回首，良人已于星光阑珊处静待，何其幸哉！
灼灼佳人，家室和美，何其幸哉！
诗三百，如点滴涓流，润物无声。关于《诗经》的解析赏读，自古以来便莫衷一是，唯“无邪”二字确凿无疑。不必穷究藏在字里行间的每处细节，歌咏美人、称颂爱情也好，托物喻人、自述其志也罢，能于纸端触摸华夏先民温柔敦厚之真情，借此寻回我们内心深处的温柔，足矣。
相关阅读：《诗经注析》，程俊英、蒋见元著，中华书局出版
（诵读：郭华秀）
