日本动漫学习日语,跟动漫大神学习如何用日语优雅地爆粗口
日本动漫学习日语,跟动漫大神学习如何用日语优雅地爆粗口整理如下,与君共赏果真!有那么几句算得上粗口的台词首先,本宝宝是个温柔的好姑娘,从不爆粗然后,日本人很内敛的,爆粗也没啥杀伤力平平勉为其难回忆了几部经典日漫…
本文转载自:早道日语(izaodao)
经常有人问 “怎么用日语爆粗口?”
说实话,这个问题真的难倒我了…
西湖的水啊,都是宝宝的泪
首先,本宝宝是个温柔的好姑娘,从不爆粗
然后,日本人很内敛的,爆粗也没啥杀伤力
平平勉为其难回忆了几部经典日漫…
果真!有那么几句算得上粗口的台词
整理如下,与君共赏
▼
「 灌篮高手 」
あほう!(どあほう)
白痴!傻子!(括号中的是大阪话)
《灌篮高手里》流川枫经常说樱木花道的一句话,灌迷必备。不过,根据语境和情感的不同,有不同的解读,比如说,有些时候能嗅出来宠溺的味道。
あんた、バカ?!
你是白痴吗?!
讲真,《EVA》最经典的台词就是这句了。
▼
「 圣斗士星矢 」
この野郎!你这个混蛋!
OVA《圣斗士》时,星矢一直在用这句话骂那些所谓的神斗士们。当然也可以使用简略词法,《Gundam》中アムロ就常用“ この!”。
▼
「 名侦探柯南 」
ボケ / ぼけ
一般译为呆子,傻子,笨蛋...
服部平次经常说合叶的话,本意是日本搞笑组合表演的小品中“装傻”的角色,相当于对口相声中的“逗”角。需要注意的是:在大阪话里,「あほう」多用于较为亲近的人,「馬鹿」有要吵架的味道了,比「あほう」要严重些;东京则正相反。
给“傻瓜”做个小总结
▼
馬鹿(ばか)——笨蛋
あほう(呆子)——白痴
白痴(はくち)——痴呆
頓馬(とんま) ——笨货
たわけもの ——蠢材
へたくそ(下手糞)——拙劣
ドジ——笨手笨脚的家伙
間抜け(まぬけ)——二百五
愚か者(おろかもの)——愚蠢的人
▼
「机动战士高达 」
くそ! (くそったれ)
可恶!(括号中的是变体)
使用这句台词的角色,平平印象最深的是《Gundam W》中的ノィン。(就是跟在ゼクス身边的那个女人)
▼
「 银魂 」
めすぶた!
雌豚,母猪的意思
银魂里冲田最爱说的一句话。不愧是S属性,在日语里,这已经是很粗鲁的话了…
▼
「 秀逗魔导师 」
このアマ!
你这个女人!
第1话里,盗贼头目就用这句话骂リナ了。
▼
「 龙珠 」
ちくしょう!
畜生!
这句话在日语里算比较有杀伤力的了。《龙珠》《阿拉蕾》《犬夜叉》里都出现过这句话。
▼
「 偷东西的小人儿 」
どろぼう!
小偷
宫崎骏作品《偷东西的小人儿》里面的小人族,以“借用”人类的东西为生。
▼
「 罗德岛战记 」
だまれ!
给我闭嘴!
能说出这句话,说明对方已经厌烦跟你的对话了,还是安静一会儿比较好。
除此之外,还有一些常用的表达。
【 表示轻蔑的称呼 】
▼
ガキ(餓鬼)——小鬼
おのれ ——你这小子
こぞう(小僧)——小家伙
こむすめ(小娘)——小妞
いなかもの(田舎者)——乡下人
むしけら(虫けら)——微不足道的人
おろか者(おろか者め) 愚蠢的人(愚蠢的人们)
貴様(きさま):
男性对对方轻蔑的称呼,亲近人之间也能用。
此外,后缀 “め”也表示轻蔑。比如:ばかめ、やろうめ、てめえ(てまえ)、きっめ,人名后加“め” 等。
【 嘲笑容貌的用词 】
▼
ぶす——丑女人
見にくい顔——丑八怪脸
毛唐(けとう)——长毛野人
外足(そとあし)——罗圈腿
でぶでぶ、ぶよぶよ——肥猪
かしなず(蚊不死)——麻子脸
ばかづら(馬鹿面)——长相愚蠢
にきびだらけの顔——满是青春豆的脸
【 一些特定称呼 】
▼
けち——小气鬼
きちがい(気違い )——疯子
よわむし(弱虫)——胆小鬼
なきむし(泣き虫)——爱哭的人
没用的家伙——役立(やくだ)たず
できそこない(出来損ない)——废物
ろくでなし——废物(常用文明版)
おいぼれ(老いぼれ)——老糊涂,老家伙
【 接头语 】
▼
ブッ(ブン) 括号中的是变体。
用于加强愤怒值的表达!
例句:ブッころしてやろう!
看我不宰了你!
【 结尾语 】
▼
-やがる
表示厌恶的补动词。やがれ是命令形
例句:とっとと、行きやがる!快滚!
【 一些表示愤怒的句子 】
▼
(女生别乱用哦,我们是温油的女宝宝)
何か文句あるのか?
你意见吗?
ふざけるな!
开什么玩笑!
じろじろ見るなよ!
你瞅啥?!
誰に向かってもの言ってんだよ?
你以为你在跟谁说话?
さいてい!
真差劲!
うるせい!うるさい!
你很烦唉!
でたらめをいうな。
净胡说八道!
調子(ちょうし)こいてんじゃねーぞこら!
你丫别得意太早!
なめてんじゃねーぞ、おら!
别TM得瑟!
てめーいかれてんのか!
深井冰啊!
死ね!/死にやがれ!
去shi!
ほざけ!
少废话!
おとといきやがれ!
放马过来!
【 以上です 】
(一个不小心,竟然总结了这么多…)
获取第一手日本资讯
全日本爱好者社区(帐号:ijapan520)
日本良品介绍。
日本淘(帐号:riben517)
微信运营者:ribentao08