英语学习的三大技巧:英语学习独门秘笈
英语学习的三大技巧:英语学习独门秘笈工作之余,尚雯婕还忙里偷闲翻译了一本法语文学作品《林先生的小孙女》,评价相当不错,证明其法语能力名不虚传。她曾出席APEC会议并担任过同声翻译。她是超级女声的冠军。虽然她是一名歌手,但也是娱乐圈少有的货真价实的“学霸”。尚雯婕毕业于复旦大学法语系,曾经是全国排名靠前的法语同声传译。此外,尚雯婕还精通英语(二外),知晓德语(三外),并出于兴趣自学西班牙语。
如何学好英语是一个永恒的话题。
那么英语学习独门秘笈是什么?
尚雯婕英语独门学习秘笈“十篇听写说练习”或许能给你一些启发。
尚雯婕是何许人也?
她是超级女声的冠军。虽然她是一名歌手,但也是娱乐圈少有的货真价实的“学霸”。
尚雯婕毕业于复旦大学法语系,曾经是全国排名靠前的法语同声传译。
此外,尚雯婕还精通英语(二外),知晓德语(三外),并出于兴趣自学西班牙语。
她曾出席APEC会议并担任过同声翻译。
工作之余,尚雯婕还忙里偷闲翻译了一本法语文学作品《林先生的小孙女》,评价相当不错,证明其法语能力名不虚传。
尚雯婕学习外语有没有诀窍?
她曾在一次采访中透露”十篇听写说练习“的独家秘籍。
尚雯婕用这个方法死磕一门语言,达到同传水平。
尚雯婕学习外语秘籍:
十篇听写说练习法
第一步:首先要过发音关和语法关。这毕竟是语言学习的基础。
第二步:网上下载20分钟一段的英语新闻10篇,一个字一个字查字典,花几天时间,把它听写下来。可能需要好多页纸。
第三步:花3天时间把它背出来,直到最后和主持人的语速一样快。
第四步:这样的练习做10遍以上。
以上几步看似简单,但要做到其实也绝非易事。
不仅需要有一定的语言基础,更需要持之以恒、不厌其烦的用心和努力。
一开始会非常难,因为一句话中可能有一半听不懂,必须不停地查字典,理解里面的单词意义,把语法搞懂,最后再把原文背出来。
但功夫不负有心人,经过这样几轮修炼后,听力和口语一定会突飞猛进。
尚雯婕的学习方法和钟道隆的“逆向英语学习法”有异曲同工之妙。
钟道隆45岁开始学英语,46岁成为翻译。
他用了一年时间成为翻译,这不是杜撰,而是中国人民解放军通信工程学院少将钟道隆将军身上的真实经历。
话说我家孩子从小学3年级开始用这个方法操练英语,听说读写从小就不错。尤其以听力尤为突出。
逆向英语法到底怎么操作?
直接上干货。
英语逆向法的具体实施方法:《逆向法》是“听、写、说、背、想”五法并举。
1. 听与写
先把一段音频材料从头到尾完整地听几遍(听不懂的话就硬着头皮听)。然后再以句子为单位,一句一句听,反复只听一句话。
每听到一个词就写下来,听不到的位置先空出来。
反复听留白位置的生词,听到模仿着录音能开口念出来的地步。
之后根据发音、整句话的语法关系和句子的语义内容推测其大概的拼写,并到词典中按图索骥地去试着查找。
刚开始听写的时候会遇到很多这样的生词,查词典查资料可能要花费很大功夫,但越到后面花的时间会越少。
小学生,初中,高中生可以用自己学校配套的英语教材也可以。一段音频反复听几遍之后,可以直接查看听力音频参考答案。因为中学生作业量大,可以省去查字典这个步骤。
2. 说
整段音频听写完成之后就进入了“说”的阶段。即,听一句音频原声,自己模仿着复述一遍,并把自己的声音录下来,与原音进行对比。
然后不断调整重复,直到和原音在语音和语调上都一模一样为止。
3. 背
其实全文的反复跟读完成后对于手中的学习材料已经很熟悉了,只需再稍加努力把它们全部背下来。
”背诵“对于英语水平的整体提高都有很大的作用,只要熟悉了英语的句型句式和不同文体的风格,以后应用起来自然能够稳定发挥,得心应手。
4. 想
“想”指的是做一个学习的有心人,拒绝埋头苦学,而是要边学边反思。看看自己学到的知识是否扎实了,学习的进度和步调又是否得当,需不需要调整等。
钟道隆用“逆向法”每天坚持学习5到7小时,大概花费了14个月的时间,成为了一个翻译。
我好多学生用这个方法,英语成功逆袭。持之以恒的毅力必不可少。
语言是技能。
人的大脑在处理信息时,会分为技能和知识。
知识是需要记忆的,而技能是通过反复训练达到无意识地状态,
就像开车和游泳。
再好的方法也离不开大量的操练和实践。
量的积累才能达到质的飞跃。
Practice Makes Perfect!
只要自己能真正沉下心去学习英语,不投机取巧,相信人人都可以把英语学精通。
欢迎大家关注我的公众号:神奇的英语学习方法