快捷搜索:  汽车  科技

百色话基本方言怎么说?广西方言分布2-由百色方言说起

百色话基本方言怎么说?广西方言分布2-由百色方言说起我没了解过百色市的壮语情况,不知道是否在不同区域里也存在有因差异过大,而无法直接沟通的情况。百色市是一个少数民族占比远大于汉族的地级市,其中壮族占比达到74.9%。毫无疑问,如果按照民族成分来说,壮语应当是当地的主流方言才对。更为有趣的是在这些回复中,认为百色主流方言是白话,或不是白话的人一样多。截图如下,大家看一看,真是很有趣。我们先看下百色的全境地图。百色市地图

不久之前,百色市的疫情引爆了网络,然后有不少正能量的主播为百色打气加油发布视频。

其中有一位广东主播提及百色也是讲粤语的地方,大家同声同气更应相助。在这里真的很多

我只是随手评论了一句只有市区是讲白话,其它地方应当以桂柳话为主,然后引起很多回应。

本来就知道广西区域内的语言分布复杂到堪称语言博物馆,没想到百色的当地语言比我所知道的要更为复杂而有趣。

更为有趣的是在这些回复中,认为百色主流方言是白话,或不是白话的人一样多。截图如下,大家看一看,真是很有趣。

百色话基本方言怎么说?广西方言分布2-由百色方言说起(1)

我们先看下百色的全境地图。

百色话基本方言怎么说?广西方言分布2-由百色方言说起(2)

百色市地图

百色市是一个少数民族占比远大于汉族的地级市,其中壮族占比达到74.9%。毫无疑问,如果按照民族成分来说,壮语应当是当地的主流方言才对。

我没了解过百色市的壮语情况,不知道是否在不同区域里也存在有因差异过大,而无法直接沟通的情况。

但是在回复的人里,想来应该有很多是百色当地人,而从回复中不难看出,显然壮语在这里虽然说的人很多,却依然没能达到能通行无碍的结果,壮语依然不能占到第一梯队主流方言的地位。

但对于谁是这地区方言的NO.1,虽然基于各人际遇谁,都各人有各论调,但却都没有谁认为百色的主流方言会是壮语。

最为有趣的是,讲白话的认为白话全市通用,讲桂柳话的却认为没几个地区讲白话,那些地区即使有人讲白话也只是一少部人会说。

于我对于百色方言的认识一直是在不断更新中

之前我遇到过有来自那坡、隆林、平果、德保、隆林、西林、靖西的朋友,他们无一例外都是讲桂柳话的,而百色旁边的河池、乃至南宁市下的马山、隆安都是讲桂柳,所以我以为整个百色的主流方言应该是跟周边一样是讲桂柳话的。

后来因芒果而认识到田东县和田阳县,发现这两个地方的主流方言是白话。

我更新了我的认知,是百色除了田东和田阳外,整个地区的主流方言应该是桂柳话。

后来又经过一些渠道得知,百色市的市区也是讲白话。再次更新认知。

经过今次网上讨论,我更正之前上篇文中的广西主方言分布图如下:

百色话基本方言怎么说?广西方言分布2-由百色方言说起(3)

可能会有人会说,靖西、那坡,是讲壮语为主的,怎么会是桂柳话。

正如上篇所说,广西方言是分梯队,而且是类似俄罗斯套娃一样,一个套N个,一梯队主方言象海洋一个包着多个二梯队方言片区;二梯队方言象海岛一样,大大小小的分布在海中各处,有的二梯队方言片区也会有交接互相穿插的部分;而这些二梯队方言片区中不少还会包含有多个三梯队方言片区,这些三梯队方言片区就象岛上的大大小小的山头/盆地,且有的三梯队方言片区同样也会出现交接穿插。

这样依次下来,有一些地区还可能会出现四梯队或五梯队区域性的小片区方言。

在二梯队方言片区内局部 会出现二梯队方言使用率大于一梯队方言 但并没有影响到一梯队方言成为当地一种次母语的存在。

就这样说吧,当一个当地人离开他的村,他的乡,来到镇上或县城时会使用什么语言交流?

想一下,是不是桂柳话。明白了吧。

广西的第一梯队方言是事实上承担区域内普通话的一种角色,是在普通话没有产生时就已经诞生、出现、并经年的发展,而形成了现在的这么一个既定事实的结果。

就好比现在中国主流语言一定是普通话,即使说什么方言的人有多少,在某一地区方言的使用率再多再强,也不能改变这个事实的道理,是一样的。

而广西的一梯队方言就是北桂柳话,南白话,交接地域间有互渗。

而这种方言套娃现象,也造成了会两种以上方言成为许多广西人的基本操作。

以上论调是对于广西这个大区域来说对的。

但是百色的方言分布似乎更为复杂。

说白话的外地朋友在百色做了N年生意,觉得白话在百色完全没有沟通问题。

只有两种可能,一是他从未离开过右江、田东、田阳这一带,也没有遇到过除开这一带区域之外的百色人,如果生活多年,可能性很少。

另一种可能是,他在当地遇到的人都听得懂和会说白话,所以当他说白话时,别人也就跟他说白话交流了,这种可能性比较大。这说明在百色会说白话的人很多。

在广西当你说一个人是说某种话的和会某种话,这是两个有一点点差别的概念。

说某种话的人,是说明某种话本身就是他的母语;会某种话的人,说明这种话是他后天学的,会说还说得很溜。

百色市壮族最多,无疑问,使用频率最高的语言一定是壮语。

但由于广西的多民族小聚居,大杂居/错居/混居的现状,所以造成了壮语并不能成为一梯队方言。

而当地除壮语以外的各种方言从这次讨论来看,似乎势均力敌,哪个也没能占据上风。

即使处于一梯队的桂柳话和白话,在对比当地的二梯队方言中所占优并不明显。

在这种大家谁也没有占明显上风的情况下,这位说白话的朋友却没有感觉到百色当地人没有不懂白话的,那只说明百色市当地方言片区间的互渗现象很重,为了交流顺畅,所以在当地会多种方言的人很多。

所以对于第一梯队方言,在百色当地,可能就不是只会单一种,很可能是其实无论是桂柳话还是白话,两种同时都会的人,也很多。

猜您喜欢: