快捷搜索:  汽车  科技

掘金资本市场是什么意思(Crowd人群fund)

掘金资本市场是什么意思(Crowd人群fund)2) 口语训练:The practice of getting a large number of people to each give small amounts of money in order to provide the finance for a business project typically using the internet“互联网 ”时代,查阅英英字典是如此的便利:不懂就查英英字典就好了。所以,我们学习英语的本质就是:既学并学会了英语,又学并学会了查英英字典,“一举两得”。而不是永远只问:中文是什么?我们去查不同的英英字典,会得到不同用词的解释,无形之中又丰富了我们的英语表达能力:1)查Cambridge Dictionary: crowdfunding

Crowd是“人群”,fund是“资金”:crowdfunding是什么“人群资金”?

我们学习掌握英语,本来直接通过用英语理解英语就完事了,可以理解得清清楚楚。可是,有人却偏偏“用中文加塞”,把英语按字面“用”中文理解“大卸八块”,结果只能是既学不到真正的英语,还无端被中文“带偏”了。

比如,crowdfunding被用中文“拆解”成谁都听不懂的:Crowd是“人群”,fund是“资金”:”crowdfunding是什么“人群资金”?

这样的“英语学习”只会自己把自己给绕晕。

“互联网 ”时代,查阅英英字典是如此的便利:不懂就查英英字典就好了。所以,我们学习英语的本质就是:既学并学会了英语,又学并学会了查英英字典,“一举两得”。而不是永远只问:中文是什么?

我们去查不同的英英字典,会得到不同用词的解释,无形之中又丰富了我们的英语表达能力:

掘金资本市场是什么意思(Crowd人群fund)(1)

1)查Cambridge Dictionary: crowdfunding

The practice of getting a large number of people to each give small amounts of money in order to provide the finance for a business project typically using the internet

2) 口语训练:

我们不一定要全部看懂上面的英语的每一个字,我们选“重要”和“关键”的字眼理解crowdfunding就好了:

1.Okay.I got you.When we say Crowdfunding we mean we get a lot of money(raise money) (that's Funding) from a large number of people(That's crowd).

掘金资本市场是什么意思(Crowd人群fund)(2)

2.This large number of people each give a small amount of money you for one dollar me for two dollars for example and a large amount of money is collected.

我知道你“会说”中文“众筹”,问题是“学”英语的你“会说”这些英语吗?

不见得:离开中文,我们的英语“就得死”。这才是学英语的可惜之处。

用上面这些英语“强记”英语crowdfunding并当做英语口语来练不是人人吃得消的,但又是人人必须走的路。

3.Crowdfunding usually collects this money through the Internet or online.

4.The money is used for financing a business or a project.

让用中文“学”crowdfunding的人主动使用英语financing可不容易,但是能主动使用这英语之日,就是你的英语“超度”之时。

有了这样的口语能力,以后跟人讨论有关“众筹”话题,你就不会来来回回只会说英语单词crowdfunding了,更可怕的是,一旦忘记crowdfunding这个词,你想讨论这个话题就只能张口结舌。

3) 查Collins dictionary: crowdfunding

Crowdfunding is when a large number of people each give an amount of money to pay for a project especially by using a website to collect the money.

掘金资本市场是什么意思(Crowd人群fund)(3)

它的用词又有所不同了:把to provide the finance for a business project 换成了to pay for a project 把typically using the internet换成了especially by using a website to collect the money,其实意思还是一模一样:这真的可以丰富我们的英语表达。

不用英语学英语,你哪里有机会看到这样的英语?

下面这些例句虽然“实用”,但你不一定有机会用,所以,用中文学,用中文记没有意义。

1. The project was financed through crowdfunding.

2.We decided to crowdfund our project through the Internet.

猜您喜欢: