嘻哈属于其他街舞的基础吗(嘻哈说唱)
嘻哈属于其他街舞的基础吗(嘻哈说唱)关于名字的翻译问题,其实很麻烦,毕竟这些都是外来词汇,而国内没有一个让所有人都认可的官方机构给这些舞种定一个中文名字。注:曳舞(鬼步)不属于街舞,也不属于嘻哈文化。嘻哈(HipHop)文化是一种范围很广,包容性很强的文化,其中,有四个元素是嘻哈文化的核心,分别是DJ、说唱、街舞、涂鸦而“街舞”也是一个很广义的词汇,因为街舞分很多舞种,目前比较主流的舞种有:Breaking、Popping、Locking(锁舞)、Hip hop、Wacking(甩舞)。除此之外还有:Krump(狂派舞)、House、Raggae(雷鬼)等比较小众的舞蹈,以及近几年刚刚流行起来的Urban(都市编舞)。
近期,《这!就是街舞》这档综艺节目火了,继去年的《中国有嘻哈》之后又给观众们呈现了另一种嘻哈文化。
嘻哈文化在国内的起步较晚,人们对嘻哈文化的了解程度也不够深,一提到“嘻哈”这个词总会有一种吊儿郎当、不正经的感觉,而且很容易联想到喊麦、社会摇、杀马特这些词。
好吧,今天咱们就简单聊一聊,“说唱”“街舞”“嘻哈”这些敏感词。
首先,“街舞”与“嘻哈文化”是一个包容的关系,嘻哈文化>街舞。
嘻哈(HipHop)文化是一种范围很广,包容性很强的文化,其中,有四个元素是嘻哈文化的核心,分别是DJ、说唱、街舞、涂鸦
而“街舞”也是一个很广义的词汇,因为街舞分很多舞种,目前比较主流的舞种有:Breaking、Popping、Locking(锁舞)、Hip hop、Wacking(甩舞)。
除此之外还有:Krump(狂派舞)、House、Raggae(雷鬼)等比较小众的舞蹈,以及近几年刚刚流行起来的Urban(都市编舞)。
注:曳舞(鬼步)不属于街舞,也不属于嘻哈文化。
关于名字的翻译问题,其实很麻烦,毕竟这些都是外来词汇,而国内没有一个让所有人都认可的官方机构给这些舞种定一个中文名字。
因此很多舞种至今没有中文名字,在《这!就是街舞》这档节目中为了方便观众理解,给舞种们起了:地板舞、震感舞、浩室舞等名字。
在这里要跟大家科普一下,这些名字只有在这档综艺节目里才会这么叫,并不是所有人都认可这些叫法哦~
就拿Breaking这种舞来说,在节目种叫它“地板舞”,在圈子里有人叫它“技巧舞”,也有人叫“BK舞”,还有叫“传统街舞”的,更有一些2B青年叫它“霹雳舞”。
之所以会出现如此多的不同叫法,归根结底是因为国内没有一个官方机构能统一给舞种命名, 但不管怎么说,最标准的叫法还是叫它的英文名字“Breaking”
关于Bboy与Breaking的关系。
Breaking是舞种的名字,而跳这种舞的男性自称Bboy,女性自称Bgirl,在《这!就是街舞》节目种,易烊千玺就犯了一个菜鸟经常犯的错误,把Bboy当成舞种的名字了。
Breaking是最早诞生的街舞,同时也是嘻哈文化最早出现的元素,嘻哈文化就是由一群Bboy创造出来的。
在《这!就是街舞》这档节目中把HipHop舞翻译成了“传统街舞”非常容易误导观众,HipHop只是名字碰巧和嘻哈(HipHop)重名,仅此而已。
(想了解更多冷知识、黑历史、不为人知的秘密请点关注哦~如果您对文章的内容有什么意见或建议欢迎在评论区留言,小编会在线回复哦~)