6-12岁幼儿在线阅读绘本(绘本阅读INeed)
6-12岁幼儿在线阅读绘本(绘本阅读INeed)Will you cuddle me Lou?我想要一个抱抱。by Aaron Blabey作者:艾伦·布拉培I need a hug.
亲爱的大朋友,小朋友们,大家好!今天艾薇老师要分享的绘本是I Need a Hug 《我想要个抱抱》
拥抱能给别人带来安慰和温暖,拥抱能让对方感到快乐,拥抱也是表达爱的一种方式。小朋友们,你们主动拥抱过别人吗?读完这本绘本后,快给身边的爸爸妈妈一个拥抱吧!
【绘本欣赏】I Need a Hug
《我要个抱抱》
by Aaron Blabey
作者:艾伦·布拉培
I need a hug.
我想要一个抱抱。
Will you cuddle me Lou?
你能抱抱我吗,Lou?
What?
什么?
With those spikes?
抱满身都是刺的你吗?
Get away from me!
快走开!
Shoo!
去!
I need a hug.
我需要一个抱抱。
Will you cuddle me Ken?
你能抱抱我吗,Ken?
Help!
救命呀!
It's that prickly thing at it again!
那个满身是刺的家伙又来啦!
I need a hug.
我需要一个抱抱。
Will you cuddle me Moe?
你能抱抱我吗,Moe?
Cuddle you?
抱抱你?
No I won't!
不,我不抱。
No No NO NO!
不不不不!
No-one will hug me.
没有人愿意抱我。
That's not very kind.
这简直是太不友好了!
But hey!
但是,嘿!
Wait a minute...
等等……
YOU'VE ALL
CHANGED YOUR MIND!
你们都改变主意啦!
(并没有啊)
Geez
天哪!
all I did was ask for a kiss.
我只不过是要一个吻而已!
Well isn't this lovely?
看,这不是挺好的吗?
Yes
是啊,
how about this.
这样就是挺好的。
(The End)