快捷搜索:  汽车  科技

格林童话故事文字版小红帽(天真的童话故事还是阴沉的暗黑故事)

格林童话故事文字版小红帽(天真的童话故事还是阴沉的暗黑故事)其实不然,电影《小红帽》改编至《格林童话》,童话故事《小红帽》的原版故事远不是那种天真,可爱,轻松的基调,而是一个灰暗的,有性刺激因素并具有告诫意义的故事。其实,《小红帽》之所以成为我们今天所看到的版本,是经过了多次的改编,删减。电影版本的《小红帽》是由华纳兄弟影片公司出品的惊悚片,宣传主页让人感觉压抑阴森。这是一部讲述了一对恋人在准备私奔时,狼人的出现,打破了小镇的宁静和所有人的计划。当我看完这部影片后,直觉的感觉电影版和童话版的《小红帽》没有一丝儿的关联,它们应该只是名字刚好相同罢了。

小红帽的故事家喻户晓,它在格林童话中占据着一个重要的位置。


格林童话故事文字版小红帽(天真的童话故事还是阴沉的暗黑故事)(1)

戴着漂亮天鹅绒红帽子的可爱小姑娘小红帽,在去给外婆送糕点的路上被大灰狼诱骗,以至于外婆和自己都被大灰狼吞进了肚子里。还好猎人经过,将她们救了出来,并且解决了大灰狼。故事用来警示天真的小朋友们不要轻易上当受骗。

这应该是不管大人还是小朋友都耳熟能详的情节吧。不知道大家是否有看过电影真人版的《小红帽》。


格林童话故事文字版小红帽(天真的童话故事还是阴沉的暗黑故事)(2)

电影版本的《小红帽》是由华纳兄弟影片公司出品的惊悚片,宣传主页让人感觉压抑阴森。这是一部讲述了一对恋人在准备私奔时,狼人的出现,打破了小镇的宁静和所有人的计划。

当我看完这部影片后,直觉的感觉电影版和童话版的《小红帽》没有一丝儿的关联,它们应该只是名字刚好相同罢了。

其实不然,电影《小红帽》改编至《格林童话》,童话故事《小红帽》的原版故事远不是那种天真,可爱,轻松的基调,而是一个灰暗的,有性刺激因素并具有告诫意义的故事。其实,《小红帽》之所以成为我们今天所看到的版本,是经过了多次的改编,删减。


格林童话故事文字版小红帽(天真的童话故事还是阴沉的暗黑故事)(3)


l 最早版本

《小红帽》的故事最早流传于欧洲的一些国家,以口头流传的形式传播。类似于我们小时候经常听到的一些用来恐吓小朋友的民间故事。

在这些版本中,反面角色不一定是狼,而有可能是其他吃人的怪物或狼人等等。而结局也有很多种,例如,狼人将外婆吃掉,还与小红帽共享外婆的血肉。这让我想起了小时候外婆和我说的一个故事,印象很深的就是吃手指的情节,只有“可怕”一词可以形容当时的感受。而这些结局在现代的故事中大多都进行了删除或修改。


格林童话故事文字版小红帽(天真的童话故事还是阴沉的暗黑故事)(4)

l 夏尔·佩罗版本

目前已知的最早以文字流传的《小红帽》版本出自法国,是由夏尔·佩罗整理收录在《鹅妈妈的故事》中。

而在这个版本中,小红帽是一个“迷人而有教养”的少女,她的结局是与外婆一起被大灰狼吞到了肚子里,并没有人来救她们。故事以悲剧的形式结尾。

之所以设定这样的一个结局,夏尔·佩罗对其的创作意图进行了说明:

格林童话故事文字版小红帽(天真的童话故事还是阴沉的暗黑故事)(5)

l 格林兄弟

格林兄弟参照收集到的两个《小红帽》版本进行了改编,去掉了很多阴暗元素,并调整了故事的结局。使得小红帽和外婆被一个猎人所救,大团圆结局。格林兄弟的续写,符合了当时读者的审美需求。

l 格林兄弟之后

许多作家都对《小红帽》的故事进行过改编,而在现在,各种新的版本层出不穷。不知道大家都看过哪些版本的呢?

格林童话故事文字版小红帽(天真的童话故事还是阴沉的暗黑故事)(6)

其实,我们所熟悉的《白雪公主》、《灰姑娘》、《胡桃夹子》等童话故事的原版本都不是我们今天看到的那么美好,我们可以称之为暗黑版本。里面的一些情节颠覆了我们对童话故事的定义,完全是两种相反的基调。

而这些故事之所以从暗黑版变成我们今天看到的童话版,融合着很多时代背景的意义。几百年前的暗黑版本也是适应当时那个年代读者的需求和阅读趣味的,当时的民间传说充斥着魔法、巫术、黑暗元素,而人们的心理承受能力也远大于现在,这些对于他们的冲击力并不如现代人大。


格林童话故事文字版小红帽(天真的童话故事还是阴沉的暗黑故事)(7)


而在现代的和平年代,我们看到的多是美好平和的现象,孩子们听到的都是王子公主的满美幸福,无法想像那种暗黑年代所表露的情感,而当我们刚看到暗黑版本的描述时,所带来的冲击力不可谓不大。

时代在进步,故事也在进步。希望我们的生活一直这么的阳光灿烂,王子与公文幸福的生活在一起,我们每一个也幸福快乐的过好每一天。

(图片大多来源于网络)

猜您喜欢: