子女对父母的心里话(对子女的期待是怎样的)
子女对父母的心里话(对子女的期待是怎样的)或遭人恨而不屈于恨;或为人骗而不言谎;如果在被众人质疑时,你仍能自信如常并可以体谅;如果你可以等待并能安之若素,
如果为人父母,会对自己的子女有什么期待?望子成龙,望女成凤,至少在中国,这是多数父母的心声;
有一位英国诗人,他为自己出征的儿子,写下了这样的诗篇,网上有几版译文,感觉跟自己理解都有差异,所以把自己的理解放上,大家共鉴。
如果在众人六神无主并归责于你时,
你仍能镇定自若;
如果在被众人质疑时,
你仍能自信如常并可以体谅;
如果你可以等待并能安之若素,
或为人骗而不言谎;
或遭人恨而不屈于恨;
既不目空一切,也不夸夸其谈;
如果你有梦想而不魔于梦;
如果你匠心独具而不异想天开;
如果你胜而不骄,败而不怨;
如果你可以忍受无赖歪曲事实误导愚人,
或见证毕生心血付之一炬依然可以迈步从头越;
如果你可将丰功伟绩孤注一掷,
失败后一声不吭而东山再起;
如果你能孤军奋战蹈节死义,
一无所有唯志坚不辍;
如果你能与匹夫谈而不自命清高,
与王者行而不手足无措;
如果你敌不可伤亲不能破;
如果众人信你而不尽赖于你;
如果逝者如斯,你能尽用而不废,
则世间万物可皆为你所有;
甚者,你即为大丈夫,吾子!
——
英国诗人 拉迪亚德·吉卜林
写给儿子嘱托的诗《如果》
同时,也想起了多年前传遍大街小巷的解晓东的歌《中国娃》里的歌词,
“一清二白清清白白做人也不掺假
站的稳哪走的正踏踏实实闯天下
字正腔圆落地有声说话最算话
横平竖直堂堂正正做人也像它”
也许,将来孩子如何为人,如何做人,要远比多么成功,更值得为人父母期待。
子女的未来