梅西微博秀中文：看梅西写的QQ空间日志 笑得肚子疼

梅西微博秀中文：看梅西写的QQ空间日志 笑得肚子疼

10年左右还有采访详细描述了日记如何被翻译，日记里面很多小狗、家人的内容；很多结尾都是：好了朋友们，给你们一个大大的拥抱，莱奥

梅西这描写太接地气了：

现在，我正和法查在一起，你们都知道，他是我的小狗。我们正趴在窗台上看外面的大雪纷扬而至，简直都看呆了。不过，刚才我惩罚了法查一下，因为它居然弄坏了几张我必须要送人的照片。更让我生气的是，这些照片是爸爸依索要它们的这位先生的请求，从阿根廷专门带来的；被法查这一糟蹋，我是肯定无法将它们送给他了。看来，我们得编一个善意的谎言，让这位先生不会生法查的气。

太可爱了！！超有画面感！