快捷搜索:  汽车  科技

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)谢霆锋王菲又是另一对分手后复合的情侣,会不会如郑秀文和许志安般“打风打唔甩”,则有待时间告诉我们。郑秀文和许志安是“打风打唔甩”的佼佼者,两人拍拖13年后分手,9年后又复合,情路兜转22年,现已结为夫妇。有缘分,怎么也甩不掉;没缘分,风平浪静也会甩。/刮台风时记者采访小学生感受.../知道“打”背后的意思,便会明白为何用“打风打唔甩”形容一对恋人的情比金坚、可以共患难,就算遇上种种困难,天崩地裂,强台风风力再劲也拆不开他们。看方力申与邓丽欣、蔡卓妍与陈伟霆的例子,你会以为“打风打唔甩”是负面的,像恋人的咒语,但答案是:No。

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)(1)

方力申与邓丽欣十年情玩完,公主王子童话破灭,不少香港媒体报导消息时都用“打风打唔甩”来形容他们。

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)(2)

/陈伟霆和蔡卓妍(阿Sa)/

蔡卓妍(阿Sa)与陈伟霆排除万难发展姐弟恋,一度亦被视为是“打风打唔甩”的一对,早前却已宣布分手,引起一阵哄动。

何谓“打风”?为何会与情侣恋情扯上“打唔甩”的关系?

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)(3)

/刮台风时记者采访小学生感受.../

知道“打”背后的意思,便会明白为何用“打风打唔甩”形容一对恋人的情比金坚、可以共患难,就算遇上种种困难,天崩地裂,强台风风力再劲也拆不开他们。

看方力申与邓丽欣、蔡卓妍与陈伟霆的例子,你会以为“打风打唔甩”是负面的,像恋人的咒语,但答案是:No。

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)(4)

郑秀文和许志安是“打风打唔甩”的佼佼者,两人拍拖13年后分手,9年后又复合,情路兜转22年,现已结为夫妇。有缘分,怎么也甩不掉;没缘分,风平浪静也会甩。

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)(5)

谢霆锋王菲又是另一对分手后复合的情侣,会不会如郑秀文和许志安般“打风打唔甩”,则有待时间告诉我们。

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)(6)

容祖儿和男友刘浩龙就曾在三号风球悬挂下,仍照样到中环吃晚饭,上演一幕“打风打唔甩”。

更有人视“打风打唔甩”是好兆头。有一年因悬挂8号风球,一度令婚姻登记处暂停工作,下午8号风球过去,该处重开,一对准新人坚持当日下午依期结婚,一对新人喜极而泣。报章报导这则台风花絮,标题是:“情定今天,打风都打唔甩!”有如祝福:白头到老。

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)(7)

“打风打唔甩”的情侣,如不幸分手收场,叫做“甩拖”。很简单,两人交往叫拍拖,手拖手,十指紧扣,恋情破裂,便要甩开拖着的手。

“打风打唔甩”除形容男女,另外可以用来概括一种状况:

  • 例如和家庭关系好的与家人“打风打唔甩”;

  • 是名好员工,获老板赏识,跟公司“打风打唔甩”。

  • 当然千万不要跟黑社会、债台、声名狼藉、是非等“打风打唔甩”。

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)(8)

/好兄弟之间也可以“打风打唔甩”/

不过如在恋情上或工作上,经常“甩辘”,就很易会“甩拖”。“甩辘”,“辘”即车轮,车掉了车轮,便要停下来,否则会生意外,意思是一些人工作上完全没责任感,托付给他办的事,经常不能完成,甚至令计划泡汤,拖累同事。 跟“甩底”同义。

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)(9)

但“甩辘”亦可解作非常,如:忙到甩辘=非常忙碌;正到甩辘=非常好;笑到甩辘=极之好笑。

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)(10)

/忙到甩辘/

所以“甩”不一定都是负面的,看怎样运用。

查小欣珍妮(查小欣爱就要说出口)(11)

今天是520表白日啊,大家加油!

本文首发于搜狗 · 字媒体。订阅“查小欣”头条号,看更多精彩!

猜您喜欢: