人的意识和宇宙意识（意识和思想是统一的）

人的意识和宇宙意识（意识和思想是统一的）it can manifest only through the individual确实就是这样The Universal Mind is static or potential energy;宇宙意识是一种静态的能量或潜能； it simply is;

意识和思想是统一的，人的思考将宇宙意识显现成我们的现实！Consciousness and thought are unified. Human thoughts manifest the cosmic consciousness into our reality!

The consciousness that focuses in your brain cells is the same consciousness which focuses in the brain cells of every other individual.

集聚在你脑细胞中的意识，与集聚在任一他人脑细胞中的意识并无不同。

Each individual is but the individualization of the Universal the Cosmic Mind.

每个人不过是宇宙意识的个体化。

The Universal Mind is static or potential energy;

宇宙意识是一种静态的能量或潜能；

it simply is;

确实就是这样

it can manifest only through the individual

它只能通过个体进行显现，

and the individual can manifest only through the Universal.

而个体也只有通过宇宙才可以彰显自我

They are one.

二者是合而为一的。

the ability of the individual to think is his ability to act on the Universal and bring it into manifestation.

一个人的思考能力，就是他作用于宇宙并使其显现的能力。

Human consciousness consists only in the ability of man to think.

人的意识仅在于人的思考能力。

Mind in itself is believed to be a subtle form of static energy

意识本身被认为是静能的精微形式

from which arises the activities called 'thought '

由此产生的活动称为‘思想’，

which is the dynamic phase of mind.

思想是意识的动态阶段形式。

Mind is static energy

意识是静能，

thought is dynamic energy –

思想是动能——

the two phases of the same thing.

即同一事物的两个阶段。

Thought is therefore the vibratory force formed by converting static mind into dynamic mind.

思想，正是意识由静态到动态的转化过程中形成的振动力。