新概念英语第二册第一课第五课（新概念英语第二册第五课课文）
新概念英语第二册第一课第五课（新概念英语第二册第五课课文）扩展词汇：n. 信鸽詹姆斯·斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。平赫斯特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯·斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了12只鸽子。昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。这只鸟只用了3分钟就飞完了全程。到目前为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。就这样，他开始了自己的私人“电话”业务。单词精讲1、pigeon [‘pɪdʒɪn]
No wrong numbers
课文内容：
Mr. James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst. Pinhurst is only five miles from Silbury but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage so he has just bought twelve pigeons. Yesterday a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury. The bird covered the distance in three minutes. Up to now Mr. Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other. In this way he has begun his own private‘telephone’service.
参考译文：
詹姆斯·斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。平赫斯特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯·斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了12只鸽子。昨天，一只鸽子把第一封信从平赫斯特带到锡尔伯里。这只鸟只用了3分钟就飞完了全程。到目前为止，斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件。就这样，他开始了自己的私人“电话”业务。
单词精讲
1、pigeon [‘pɪdʒɪn]
n. 信鸽
扩展词汇：
dove [dʌv] 和平鸽
2、message [‘mesɪdʒ]
n. 信息
扩展词汇:
massage [‘mæsɑ:ʒ] 按摩
3、cover [‘kʌvə(r)]
vt. 越过、覆盖、遮蔽、掩护。
e.g.
Colorful pictures covered the wall.
彩色图片覆盖着整个墙壁。
Cover me! I’m moving forward.
掩护我！我要前进了。
4、distance [‘dɪstəns]
n. 距离
重要短语：
from a distance 从远处….
e.g.
I’m looking pretty good from a distance.
我从远处看长相不错。
5、request [rɪ’kwest]
n. 要求、请求
e.g.
Any requests?
还有什么要求？
扩展词汇：
demand [dɪ’mɑ:nd]
vt. 请求、要求（较为强烈）
e.g.
I demand to see your boss.
我要见你们的老板。
6、spare [speə(r)]
adj. 多余的、空闲的；
spare part 备件
spare time 业余时间
e.g.
What do you do in your spare time?
你在业余时间都干什么？
7、service [‘sɜ:vɪs]
n. 服务、业务
四、课文重点难点
1、Up to now Mr Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other.
本句时态为现在完成时，其中up to now为完成时标志，译为“到目前为止”。
2、带way的短语
in the way: 挡路；用某种方法
e.g.
Please move your chair.It’s in the way.
请移动下你的座位，它挡路了。
Do your work in the way I have shown you.
用我演示给你的方法做你的工作。
On the way: 在路上
e.g.
I’m on the way.
我在路上。
by the way: 顺便说一下
e.g.
By the way have you seen Harry recently?
顺便问一下，最近你见过哈瑞吗？
in a way:从某种意义上说
e.g.
In a way it’s an important book.
在某种意义上说，这是本重要的书.
东方火鸟原创摄影作品~
课后练习答案
1. c
根据课文底第3行but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage 判断，只有c. He cant get one 是对的。
2. a
根据课文内容，养鸽子的目的是为了传递信息，只有a. he uses them to send messages 与课文的意思相同，而其他3个选择都没有这种含义。
3. d
d. his 既可以做所有格形容词又可以做所有格代词 意思是他的 相当于一个名词 本句只有选d. 句子The garage is his 才符合语法.
4. b
a. that’s so(真的，是那样)；c. because(由于，因为)常用来引导原因状语从句； d. for(由于……的缘故，因为)用于提出证据或说明。本句只有选b. That’s why(这就是为什么)才可以说明理由，与前一句构成因果关系，而其他3个选择都不符合逻辑。
5. c
本句是一般过去时的疑问句，句中已经给出助动词did 只需要填一个动词原形即可。 只有c. buy 是动词原形，其他3个都不是。
6. d
本句是针对距离的远近来提问的。A. long ago… until 不是说明距离的， long ago从不和until连用； b. long …away 是说明距离的，但应该是long…away from…; c. away…till 中away 不应该和till 连用，不符合习惯用法，从意义上讲不通；只有d. far… from (离……远)是说明距离远近的，符合英语中惯用法，所以选d.
7. a
本句需要选一个介词用在three minutes 之前，表示所用的时间。 只有a. in合适， 而其他3个选择都不能和three minutes 构成表示时间的短语，所以选a.
8. b
本句需要选表示“另一个”意思的词修饰garage.
a. another(adj.) 有另一个的含义，但它前面不能带其他的修饰词，如冠词，所有格形容词等；c. else(adj.其他的，别的，另外)做形容词时应该放在它所修饰的词和代词之后；d. different(adj.不同的)与题目意思不符合；只有b. other(另外的，其他的)可以带其他的修饰成分，如the his 等，也可以用在名词前面，所以选b.
9. c
本句需要选出一个与前一句中的动词get 意思相同的词.a. take(拿去 携带)b. receive(收到) d. find(发现 找到)都不是get 的同义词. 只有c. obtain(获得) 所以选c.
10. b
本句需要选出与前一句的动词短语send requests for 的意思相同的词或短语.a. asked(问 打听); b. asked for(请求) c. begged(乞讨) d. pleased(喜欢 使……高兴)，只有b.有请求的意思，意思最接近，所以选b.
11. a
本句主要想说明紧急信函应如何发出。 B. slowly(慢慢地)与题目意思相反；c. by hand(用手)不符合题目意思；d. largely(许多，大量)更不符合题目意思；只有a. quickly(快速地)符合题目意思。
12. d
本句是要解释前一句中的private(私人的，私有的)。a. general(普遍的，全体的)；b. spare(多余的，空闲的)，c. secret(秘密的，私下的，神秘的)；这3个选择都与private意思不符合，只有d. his own(他自己的)词意思最接近，所以选d.
