一抹新绿的原创诗词(名诗新造)
一抹新绿的原创诗词(名诗新造)爱就在那里你爱,或者不爱我你念,或者不念我情就在那里不来 不去
有这样一首小诗,因为电影《非诚勿扰2》被炒得异常红火,又被热门电视剧《宫》改编成了片尾曲,可谓是红极一时。原诗摘录如下:
你见,或者不见我
我就在那里
不悲 不喜
你念,或者不念我
情就在那里
不来 不去
你爱,或者不爱我
爱就在那里
不增 不减
你跟,或者不跟我
我的手就在你手里
不舍 不弃
来我的怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜
让这首诗如此红火的原因,除了这首诗本身所具有的魅力外,还有一个至关重要的原因就是关于这首诗作者的争议。
起初,很多人都认为这首诗是西藏六世达赖喇嘛仓央嘉措的,因为他曾写过一首《十诫诗》,内容有相似之处,原诗摘录如下:
第一最好不相见,如此便可不相恋。
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜,如此便可不相忆。
第五最好不相爱,如此便可不相弃。
第六最好不相对,如此便可不相会。
第七最好不相误,如此便可不相负。
第八最好不相许,如此便可不相续。
第九最好不相依,如此便可不相偎。
第十最好不相遇,如此便可不相聚。
但曾相见便相知,相见何如不见时。
安得与君相决绝,免教生死作相思。
而实际上,据查实,这首《十诫诗》,其中只有几句是仓央嘉措所作,另外的都疑似一位读者叫做“白衣悠蓝”的,在阅读了作家桐华的书《步步惊心》后续作,甚至连“十诫诗”这个题目也是网友加的。
那么到底上面那首因《非诚勿扰2》而红极一时的小诗是谁做的呢?
从现在可以考证的资料看来,很多媒体都认为这首诗是一个广州女孩扎西拉姆•多多(原名谈笑靖)所作,她是一个虔诚的佛教徒,这首诗出自其2007年创作的作品集《疑似风月》,原名《班扎古鲁白玛的沉默》,并非《见与不见》。
现在,我们都习惯性认为这首诗是关爱情、风月的,然而据扎西拉姆•多多自己说,这首诗并不关爱情、风月,她写这首诗的灵感来自于“班扎古鲁白玛”,即莲花生大师的非常著名的一句话:“我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫。”她是想通过这首诗表达上师对弟子不离不弃的关爱。
然而古语有言“有心栽花花不发,无心插柳柳成荫”,无可置疑的是,现在这首写佛的诗已经被广泛传唱,它的含义已被广泛拓展,不止于上师对弟子不离不弃的关爱,还延展成了亲人之间的爱,《非诚勿扰2》中小川表达的不就是对父亲的深爱吗?它还延展成了恋人之间的爱,朋友之间的爱,甚至陌生人之间的关爱,乃至于所有人之间的互助互爱,真得感谢多多,写了这样一首深情的小诗。
然而,这些只是它火的某些表现而已,它火,还表现在因为它而出现的新一轮的“造句热”上。网络上,杂志上仿造这首诗而作的“作品”随处可见,比如淘宝网上,很多商家打出这样的广告词“你来,或者不来,特价就在那里,不来不去;你买,或者不买,质量就在那里,不增不减……”,像这样的仿句还有很多很多,而我所见到的最有意思的仿句莫过于刊登在《半月选读》的那首“新造”:
你病,或者不病倒,老板就在那里,不悲不喜;
你休,或者不休假,工作就在那里,不来不去;
你拼,或者不拼命,工资就在那里,不增不减;
你辞,或者不辞职,地球还是会转,不歇不停。
这首名诗“新造”写尽了上班一族无尽的辛酸与苦楚,于抱怨中又显露无限调侃意味,而又于无限调侃意味中富含无尽的诗意,真得感谢多多,让我发现原来调侃、抱怨也可以这么诗意,可以包含无限的意趣,真乃有意思之作也!
重庆酉阳桃花源