王安石和杜甫认识吗（如果古人有英文名）
王安石和杜甫认识吗（如果古人有英文名）三国名将周瑜说：请叫我Joey！宋代理学家朱熹说：请唤我Juicy！如果你能边看图边读出这些帝王们的英文名，你就会发现：这TM不是蹩口中文么？！是的。总的来说，帝王们取英文名这件事儿，就是叫啥取啥！简称之：直译法。原则只有一个：中文叫啥，英文也叫啥！所以品出来了吗？按照“五阿哥=蛙哥”的发音逻辑，好像也挺合情合理。
汉文帝有一天穿越到了一个世界，遇上一个人居然是汉武帝。汉武帝走过来跟他打招呼：“Hi Wendy!”汉文帝也笑着回应他：“Hi Woody!”
时代在发展，潮流不能跟丢。
如何起一个“洋气”的英文名，一直很多人追求国际范er的 [ 头等大事 ]。但取名这事本身就是个技术活，中文名还没整利索，英文名更是一不小心就翻车了！比如：像什么“cherry、candy”都不能瞎叫。“Jack、Linda、Tom”啥的也烂大街了，更奇葩还有一些迷惑名字——“eleven、sisi”，外国人听了也是一脸懵逼*N脸！
尽管如此，对英文名字的探索并没有停止，还把魔爪伸向了咱们的老祖宗...[ 如果古代人也有英文名？会是啥？]
01. 威武严肃的皇帝们：
如果你能边看图边读出这些帝王们的英文名，你就会发现：这TM不是蹩口中文么？！
是的。总的来说，帝王们取英文名这件事儿，就是叫啥取啥！简称之：直译法。原则只有一个：中文叫啥，英文也叫啥！所以品出来了吗？
按照“五阿哥=蛙哥”的发音逻辑，好像也挺合情合理。
宋代理学家朱熹说：请唤我Juicy！
三国名将周瑜说：请叫我Joey！
“诗圣”杜甫说：大家好，我是Jimmy（子美）！
至圣先师孔子说：子曰，吾名Johnny（仲尼）！
喜欢作诗不写题的李商隐说：Eason是我，我就是Eason。请跟我一起唱：让我成为了无情的k歌之王，麦克风都让我征服！
王安石表示：唐宋八大家哪个有我潮？
然而对于王安石的英文名，部分人有不同的意见，王安石字介甫，不是叫Jeff吗！
除了前面的直译法，还有一种意译法，就是按照名字的意思，来转译成对应意义的英文。比如：
到处走走的陆游（器），肯定就是WIFI！
倚天屠龙张无忌，自然就是Whatever Zhang！
笑傲江湖任我行，get me go！
万事俱备的刘备，时刻都是backup liu！
所以，道家学派创始人老子，我要叫他：爹······爹地！感觉好像也没毛病！没毛病啊！
经此一比较，个人觉得：取名有分享，英文更谨慎！
你还能想到哪些有趣的古人英文名？来分享分享？
END。
