快捷搜索:  汽车  科技

阿拉伯人以色列人区别(打得火热的以色列人跟阿拉伯人其实是近亲)

阿拉伯人以色列人区别(打得火热的以色列人跟阿拉伯人其实是近亲)对比几个两个民族的名字,也能看出他们之间的联系。以色列人崇拜亚伯拉罕,有没有觉得阿拉伯名字“易卜拉欣”就是亚伯拉罕。最近似乎有叫慕斯的巴勒斯坦人被害,而“穆萨”就是以色列的“摩西”。以色列人崇拜古代的“所罗门”王,曾经的奥斯曼帝国有个“苏莱曼”大帝,也是同一个名字不同的翻译。另外从文字上讲,两个语言的文字也是同源的,都源自更古老的亚兰字母,区别类似于拉丁字母和希腊字母的区别。希伯来语与阿拉伯语的基本词汇读音非常相似从语言学上讲,希伯来语和阿拉伯语都属于西部闪米特语,西部闪米特语又属于闪米特语族,闪米特语族又属于一个更大的亚非语系。可见希伯来语和阿拉伯语在“亚非语系”这个大家庭里面都属于近亲了。关系之近,以汉语为例,都找不到有这么近关系的其它语言。一般认为藏族人跟汉族人是在5000年前分家的,现在藏语数字的读音跟汉语很类似。而希伯来语跟阿拉伯语相似程度,要超过汉语和藏语的相似程度。

以色列人和阿拉伯人的先民自古都生活在中东这块地方上。虽然目前冲突不断,但其实他们说类似的语言,崇拜类似的伟人,信类似的宗教,甚至都不喜欢猪肉。希望这两个邻居民族、近亲民族能在未来往和平的方向发展。

阿拉伯人以色列人区别(打得火热的以色列人跟阿拉伯人其实是近亲)(1)

语言上

语言是思想的载体,也是一种文化和人种的反映。

以色列人讲的是希伯来语,跟阿拉伯语是非常近的亲戚。据说他们虽然相互不能沟通(广东人跟浙江人相互用方言也不能沟通),但是却共享里很多基本词汇比如下面列出的数字和一些词汇,两个语言的读音是非常接近的。(表格五列分别是英文单词、希伯来语的读音和写法、阿拉伯语的读音和写法)

阿拉伯人以色列人区别(打得火热的以色列人跟阿拉伯人其实是近亲)(2)

希伯来语与阿拉伯语的数字读音非常相似

阿拉伯人以色列人区别(打得火热的以色列人跟阿拉伯人其实是近亲)(3)

希伯来语与阿拉伯语的基本词汇读音非常相似

从语言学上讲,希伯来语和阿拉伯语都属于西部闪米特语,西部闪米特语又属于闪米特语族,闪米特语族又属于一个更大的亚非语系。

可见希伯来语和阿拉伯语在“亚非语系”这个大家庭里面都属于近亲了。关系之近,以汉语为例,都找不到有这么近关系的其它语言。一般认为藏族人跟汉族人是在5000年前分家的,现在藏语数字的读音跟汉语很类似。而希伯来语跟阿拉伯语相似程度,要超过汉语和藏语的相似程度。

另外从文字上讲,两个语言的文字也是同源的,都源自更古老的亚兰字母,区别类似于拉丁字母和希腊字母的区别。

对比几个两个民族的名字,也能看出他们之间的联系。以色列人崇拜亚伯拉罕,有没有觉得阿拉伯名字“易卜拉欣”就是亚伯拉罕。最近似乎有叫慕斯的巴勒斯坦人被害,而“穆萨”就是以色列的“摩西”。以色列人崇拜古代的“所罗门”王,曾经的奥斯曼帝国有个“苏莱曼”大帝,也是同一个名字不同的翻译。

宗教上

以色列人的犹太教在公元前的几百年基本上就形成了。他们相信宇宙中只有唯一的神,这个想法在当时以多神论为主的世界上可以说是比较标新立异的。更难得的是以色列人几千年来虽然遭受了各种磨难,但却始终没有改变自己的信仰,相信耶和华是唯一的神。

这种一神论的思想也影响了后世的宗教。包括基督教和阿拉伯人信仰的伊斯兰教。如果用一句话说犹太教、基督教、伊斯兰教三者的联系和区别,就是:三者都相信上帝是唯一的神,人间出现过许多先知,但犹太教不承认耶稣基督是先知,基督教认为耶稣基督是最后的先知,而伊斯兰教认为耶稣基督之后还出现了先知,那就是默罕默德。可见以色列人和阿拉伯人的信仰非常类似,只是在相同的大的信仰框架下有具体的信仰冲突。

此外,大家都知道伊斯兰教不吃猪肉,但其实犹太教也是完全不吃猪肉的。有意思的是,这两个民族的传统可以追溯到几千年前,在四大文明古国的苏美尔时期,以色列人和阿拉伯人共同的祖先在产生他们现在的宗教教条之前就对猪嗤之以鼻了。

猜您喜欢: