herohobby模型（全日本模型hobby展的新产品）

herohobby模型（全日本模型hobby展的新产品）しかし昨今の新製品は、最新のレーシングカーやスポーツカーのプラモデルばかりではなく、アラフィフおじさんたちが青春時代をともにした車やバイクが続々とプラモデル化されているのだ。そこで今回の全日本模型ホビーショーで気になる車、バイクのプラモデル新製品を紹介しよう。 　2022年10月1日、2日在东京国际会展中心(南1、2厅)举行的塑料模型、遥控车等新产品的发表活动“第60届”全日本模型hobby展”上展出的汽车、摩托车相关的介绍。在该活动上，塑料模型生产企业用令和的最新技术开发的面向2022年下半年的新产品一字排开。令和に昭和のケンメリGT-R、CB750Four、RZ250のプラモデルが発売令和发售昭和的健美GT-R、CB750Four、RZ250塑料模型　2022年10月1日、2日に東京ビッグサイト（南1、2ホール）で開催されるプラモデル、ラジコン等の新製品が発表されるイベント「第60回

ハセガワのプラモデル新製品「1/12スケール　ヤマハRZ250（4L3）（1980年型）」

长谷川塑料模型新产品“1/12比例雅马哈RZ250 (4l3)(1980年型)”

2022年10月1日、2日に東京ビッグサイトで開催される「第60回 全日本模型ホビーショー」は、プラモデル、ラジコン等の新製品が発表されるイベント。その中から、車、バイク関連で気になるものを紹介するが、アラフィフおっさんの目頭が熱くなる新製品ばかりだ。

2022年10月1日、2日在东京bigsight国际会展中心举办的“第60届全日本模型hobby展”，将展出塑料模型、遥控车等新产品。其中介绍的是汽车、摩托车相关的令人关注的产品，都是让阿拉菲夫大叔热泪盈眶的新产品。

令和に昭和のケンメリGT-R、CB750Four、RZ250のプラモデルが発売

令和发售昭和的健美GT-R、CB750Four、RZ250塑料模型

　2022年10月1日、2日に東京ビッグサイト（南1、2ホール）で開催されるプラモデル、ラジコン等の新製品が発表されるイベント「第60回 全日本模型ホビーショー」に出品された車、バイク関連で気になるものを紹介。 　同イベントでは、プラモデルメーカー各社が令和の最新技術で開発した2022年下半期向けの新製品がズラリと並んだ。

2022年10月1日、2日在东京国际会展中心(南1、2厅)举行的塑料模型、遥控车等新产品的发表活动“第60届”全日本模型hobby展”上展出的汽车、摩托车相关的介绍。在该活动上，塑料模型生产企业用令和的最新技术开发的面向2022年下半年的新产品一字排开。

しかし昨今の新製品は、最新のレーシングカーやスポーツカーのプラモデルばかりではなく、アラフィフおじさんたちが青春時代をともにした車やバイクが続々とプラモデル化されているのだ。そこで今回の全日本模型ホビーショーで気になる車、バイクのプラモデル新製品を紹介しよう。 　

但如今的新产品，不仅是最新的赛车和跑车的塑料模型，伴随阿拉菲夫大叔们度过青春时代的汽车和摩托车也陆续被塑料模型化。在这次的全日本模型展示会上，我们来介绍一下令人在意的汽车、摩托车塑料模型新产品。先从长谷川开始。

まずはハセガワから。車の新製品は「1/24スケール　ミノルタ トヨタ91C-V」と「1/24スケール　ミニ クーパー1.9（1997年型）」、バイクでは「1/12スケール　ヤマハRZ250（4L3）（1980年型）」が出品された。ミノルタ トヨタ91C-Vは1991年の全日本スポーツプロトタイプカー耐久選手権で活躍したグループCマシンで、プラモデルは内部のエンジンまで再現されている。

汽车新产品为“1/24比例美能达丰田91c - v”和“1/24比例迷你”cooper 1.9(1997年型)”，摩托车方面则推出了“1/12比例雅马哈RZ250 (4l3)(1980年型)”。美能达丰田91c - v是活跃于1991年全日本运动原型车耐力锦标赛的C组赛车，塑料模型连内部的引擎都被再现。

ヤマハRZ250は1980年代のバイクブームの火付け役ともいえる1台で、アラフィフおじさんにとっては正に青春のバイクだ。 続いてアオシマは、車のプラモデルで「1/32スケール　ニッサンC110スカイラインGT-R」、組み立てと塗装済みの新製品でバイクの「1/12スケール　ホンダ ドリーム CB750 Four」と「1/12スケール　ヤマハRZ250」を発表した。 　ハセガワ、アオシマとも令和の技術で昭和の車、バイクのプラモデル、組み立て塗装済みの新製品を出品したが、一方で令和の新型車、バイクのプラモデルも発表されている。

雅马哈RZ250可以说是点燃了1980年代摩托车热潮的一辆，对于阿拉菲夫大叔来说正是青春的摩托车。接下来是青岛，汽车塑料模型“1/32比例日产C110 skyline GT-R”，组装和涂装完毕的新产品“1/12比例本田梦幻CB750”Four”和“1/12比例雅马哈RZ250”。长谷川、青岛都用令和的技术制作了昭和时代的汽车、摩托车的塑料模型、组装涂装完成的新产品。另一方面，令和的新型汽车、摩托车的塑料模型也被发表。

7代目フェアレディZ、ドゥカティの最新モデルが！

第七代fairlady Z，杜卡迪的最新模型!

　令和の最新モデルたちの新製品も発表しているのがタミヤだ。同車のプラモデル新製品は「1/24スケール　ニッサン フェアレディZ」と「1/12スケール　ドゥカティ スーパーレッジェーラV2」。 タミヤは今回の新製品である7代目フェアレディZの前に、2代目の240Z、3代目の300ZX（Z31）、5台目のZ33、6代目のZ34も1/24スケールのプラモデルとして製品化している。

令和的最新模特们的新产品也是在民宫推出的。该车塑料模型新产品为“1/24比例日产fairlady Z”和“1/12比例杜卡迪超级莱杰拉V2”。在此次的新产品第7代fairlady Z之前，damiya还推出了第2代240z、第3代300zx (Z31)、第5代Z33、第6代Z34等1/24比例的塑料模型。

今回の7代目と一緒にそれらと並べコレクションしてみることはプラモデルの楽しみ方の1つといえるだろう。ところで車、バイク意外だが、こんなものもプラモデル化されているのをご存じだろうか？それはハセガワの「1/12スケール　レトロ自販機（アイス）」だ。ジオラマと呼ばれる街並みを再現した情景模型等に使うためにプラモデル化されたものだろうが、アイスだけでなく、うどんやトーストサンド、本のレトロ自販機もプラモデル化されているのだ。プラモデルの世界って意外と奥が深い。

和这次的7代一起和那些并排收藏的事可以说是享受塑料模型的方法之一吧。对了，汽车、摩托车，你知道这种东西也是塑料模型吗?那就是长谷川的“1/12比例复古自贩机(冰淇淋)”。塑料模型大概是为了再现被称为立体模型的街景而制作的情景模型，不仅是冰淇淋，乌冬面、吐司三明治、书籍的复古自动贩卖机也被塑料模型化了。塑料模型的世界意外地深奥。