劳动报-15年前原班人马回归(劳动报-15年前原班人马回归)
劳动报-15年前原班人马回归(劳动报-15年前原班人马回归)赖声川记得,不只是屈中恒,15年前做这个戏时,许多从眷村走出来的演员都争相报名。此次巡演的经典版,冯翊纲、林丽卿、范瑞君、刘美钰等原班人马就将回归。而即将重返“99号”的“老赵”屈中恒更是难掩激动:“15年了,我们不仅是对这部戏越来越熟悉,很多情感也慢慢长了出来。”屈中恒饰演的老赵就是“宝岛一村99号”家的男主人,一个热心肠的老好人。2008年该剧创排之初,屈中恒就是“村民”之一。“我的父亲出生在山东泰安,因为时代的变迁,他来到宝岛台湾落地生根,靠着跑船养活一家子。小时候不太懂事,但是可以感受到父辈思乡的情绪。那时候会想,有一天我一定要离开眷村走出去,但是真的长大之后离开了,又会发现满脑子其实都是眷村。”带着这样的乡愁,《宝岛一村》刚刚创排时,屈中恒就主动请缨参演。赖声川、屈中恒回忆《宝岛一村》幕后故事。上剧场供图赖声川开始反劝王伟忠,为什么不把它做成一部电视剧?但后者用一句“电视是速食,
今年恰逢话剧《宝岛一村》15周年,为了再续这段跨越三代的乡愁故事,阔别观众许久的经典版将于7月从申城出发再度开启全国巡演。日前,剧中男主角“老赵”屈中恒亮相上剧场与导演赖声川对谈,也揭开了15年来藏在“宝岛一村”里的那些幕后故事。
一百多个故事浓缩到三户人家
众所周知,话剧《宝岛一村》以三个家庭为主线,讲述了多年之前,一群人远离故土,来不及与亲人告别,意外渡海到台湾。原以为只是短暂的旅程,归家之日却遥遥无期。带着深埋心底的乡愁,他们在暂时落脚的村子落地生根,不同文化因他们而在此融合,这些村落便成了如今所为人知的“眷村”。
十几年前,为了将这段乡愁故事以艺术的形式搬到舞台上,知名影视制作人、眷村子弟王伟忠找到赖声川,将他经历、听说、感受到的眷村娓娓道来。但许多人不知道,那时的赖声川是有些抗拒的。“内容太多了,二十几家人、一百多个故事,怎么写?而且一百个好故事不等于一台好剧,如果没有做好架构,就变成了一笔流水账而不是一个戏。”
赖声川、屈中恒回忆《宝岛一村》幕后故事。上剧场供图
赖声川开始反劝王伟忠,为什么不把它做成一部电视剧?但后者用一句“电视是速食,剧场是永恒”打动了他。于是,2008年,赖声川用一天的时间写出了《宝岛一村》最初的故事大纲,一百多个故事被浓缩为了舞台上的“三家人”。
原班人马回归,老赵重返“99号”
屈中恒饰演的老赵就是“宝岛一村99号”家的男主人,一个热心肠的老好人。2008年该剧创排之初,屈中恒就是“村民”之一。“我的父亲出生在山东泰安,因为时代的变迁,他来到宝岛台湾落地生根,靠着跑船养活一家子。小时候不太懂事,但是可以感受到父辈思乡的情绪。那时候会想,有一天我一定要离开眷村走出去,但是真的长大之后离开了,又会发现满脑子其实都是眷村。”带着这样的乡愁,《宝岛一村》刚刚创排时,屈中恒就主动请缨参演。
赖声川记得,不只是屈中恒,15年前做这个戏时,许多从眷村走出来的演员都争相报名。此次巡演的经典版,冯翊纲、林丽卿、范瑞君、刘美钰等原班人马就将回归。而即将重返“99号”的“老赵”屈中恒更是难掩激动:“15年了,我们不仅是对这部戏越来越熟悉,很多情感也慢慢长了出来。”
《宝岛一村》经典版剧照。上剧场供图
就像如今台北101大厦旁的那个眷村纪念墙上写的《橄榄树》的歌词,“不要问我从哪里来,我的故乡在远方,为什么流浪?流浪远方,流浪……”道出了每一位眷村人的心声。
戏剧寄情,村里藏着他们的乡愁
在赖声川看来,《宝岛一村》是一个群戏,没有所谓的主角、配角,里面有很多人的影子。比如剧中回乡探亲的小毛,是源自王伟忠的亲身经历;老赵的原型是王伟忠的父亲;如云的雏形来自多年前常到赖声川家打麻将的一位阿姨;而剧中有一户人家的房子当中立着一根电线杆,这是演员李立群的童年缩影……
“甚至有些故事可能并非出自眷村,但因为是共同属于那个时代的故事,依然能够让观众共鸣。”赖声川感叹,《宝岛一村》就像是两岸之间的一座桥梁,戏剧书写的虽然不是历史,但却是真实浓烈的情感。
据悉,今年7 月21日,《宝岛一村》经典版就将从上海东方艺术中心出发,经过成都、杭州、北京、西安等地,最后在8月25日回到上剧场收官。而在经典版开启巡演的同时,由青年演员担纲的《宝岛一村》专属版也将登台上剧场,延续乡愁。
头图为《宝岛一村》专属版剧照。上剧场供图