浪漫的华丽人生（译起华丽绽放）

浪漫的华丽人生（译起华丽绽放）● 从小到大都是优等生的乔伊娜，放弃申请出国读研，成为摇滚乐队主唱。● 白无瑕从材料系转入历史系，毕业后进入琴社工作，其古琴视频网络播放量破千万。，时长00:36 阿拉伯语版《绽放》● 莫默放弃去国外读服装设计研究生，全身心地投身于职业飞镖，代表国家取得冠军。● 佳希放弃六年的医学生涯，选择从事绘画，在插画界崭露头角。

是想要循规蹈矩的生活

还是别开生面的青春

站在人生的十字路口

你会怎样选择？

，时长00:36 阿拉伯语版《绽放》

● 莫默放弃去国外读服装设计研究生，全身心地投身于职业飞镖，代表国家取得冠军。

● 佳希放弃六年的医学生涯，选择从事绘画，在插画界崭露头角。

● 白无瑕从材料系转入历史系，毕业后进入琴社工作，其古琴视频网络播放量破千万。

● 从小到大都是优等生的乔伊娜，放弃申请出国读研，成为摇滚乐队主唱。

● 出生在农村的蔡宗菊，先后学习了摔跤、散打、拳击，最终获得金腰带，成为职业女拳王。

五个年轻姑娘，五条不按常理出牌的人生道路。这些故事都被记录在纪录片《绽放》里。我们把五个年轻女孩精彩的逐梦故事，用阿拉伯语讲给世界范围内更多的人听。

她们不是传统意义上的乖乖女，她们是一群性格独立，理想坚毅，有责任有担当的新时代年轻人。站在人生的十字路口，她们没有左右摇摆，而是选择一往直前。

《绽放》是一部展现了中国新时代年轻人逐梦成长的纪录片。我们将这一个个励志故事，跨越语言、文化进行国际表达。希望能够让「心中的梦想只有华丽绽放，脚下的世界才会绚烂精彩」这一理念鼓舞更多的人。

在CBM大家庭里，女性员工们也同样占据了一半以上的比例。她们积极、勇敢、乐观，她们怀揣梦想，肩扛责任，在奋斗的路上闪闪发光，在译制这片领域上华丽绽放。