快捷搜索:  汽车  科技

港台怀旧粤语金曲100首完整版(粤语金曲为何总是高于国语版)

港台怀旧粤语金曲100首完整版(粤语金曲为何总是高于国语版)在香港文化如日中天的时代,不管你是马来西亚、大陆还是台湾。想火不去香港蹭个热度肯定是不行的。那英为了开演唱会学了一口广东话,许茹芸都出过粤语专辑。当时的填词人创作的重心自然也不会放在国语歌上。时代的因素也是不能不考虑的影响因素。粤语歌明显好过国语歌的案例,基本都是本世纪之前的故事。既然你看到这个题目点开进来了,想必你已经不年轻了。至少也该是个需要自己面对柴米油盐的成年人了吧。毕竟针对00后而言,香港文化已经是一个挺遥远的过去了,粤语歌根本毫无存在感。如果你也和此刻写文的我一样,刚刚把孩子哄睡着回到房间。不妨带上房门,打开播放器,放首老歌,一起回味属于我们这个年代的记忆吧。霑叔哪怕唱的忘词了,也比任贤齐的带感。

本文首发于微信公众号“轩辕众”,感兴趣的朋友可以搜索并关注

由于版权等因素,原文中的大量歌曲无法在本文中插入,甚是遗憾。如果您想在欣赏美文的同时聆听金曲,可以在公众号内输入作者名字“老实和尚”,获取他的作品集链接,就可以找到原文了。

作者 老实和尚

资深少年班,人类灵魂的数据分析师

港台怀旧粤语金曲100首完整版(粤语金曲为何总是高于国语版)(1)

1

既然你看到这个题目点开进来了,想必你已经不年轻了。至少也该是个需要自己面对柴米油盐的成年人了吧。毕竟针对00后而言,香港文化已经是一个挺遥远的过去了,粤语歌根本毫无存在感。

如果你也和此刻写文的我一样,刚刚把孩子哄睡着回到房间。不妨带上房门,打开播放器,放首老歌,一起回味属于我们这个年代的记忆吧。

霑叔哪怕唱的忘词了,也比任贤齐的带感。

4

时代的因素也是不能不考虑的影响因素。粤语歌明显好过国语歌的案例,基本都是本世纪之前的故事。

在香港文化如日中天的时代,不管你是马来西亚、大陆还是台湾。想火不去香港蹭个热度肯定是不行的。那英为了开演唱会学了一口广东话,许茹芸都出过粤语专辑。当时的填词人创作的重心自然也不会放在国语歌上。

那时的香港正是整个亚洲最耀眼的明星,大陆就像一个穷亲戚。93年春节大陆香港台湾新加坡四块场地同演一台晚会。完全就是走南闯北发家致富的几位老板拉老家兄弟一把的节奏。

那个时候的大陆听众,看的电视基本都是TVB和ATV,片头片尾都是粤语歌。对粤语版本的接受度自然很高。负有盛名的像射雕英雄传的主题曲铁血丹心》。

到了千年之后,这种趋势立刻得到了逆转。香港的作词人已经开始重视起国语市场。同时也有一批老的作词人辞世。此时的粤语国语不同版本间往往没有那么大的差距了。

而同时国语歌市场的繁荣,粤语歌的在非母语地区的准母语地位自然就没有了。

比如陈奕迅的《十年》和《明年今日》,以及《爱情转移》和《富士山下》,虽然粤语词还是水平略高,但是国语版本的受欢迎程度明显高得多。这些歌如果要强调粤语版更好,争议就多了起来。

这个时代,大部分的国语粤语已经没有太多的高下之分了。容祖儿的《挥着翅膀的女孩》和《我的骄傲》,陈奕迅的《好久不见》和《不如不见》,张学友给《恐龙》唱的国粤英三个版本的主题曲,这些版本之间已经差不多了。

结语

听着粤语歌长大的我们这代人,对香港有着复杂的感情,觉得它既亲近又遥远,既熟悉又陌生。不光是这些畅销书的作者,相信我们每一个人脑子里都有自己脑补的一个香港。

虽然现在的香港已经不再是购物天堂旅游圣地,年轻一代的香港人对大陆人也有不小的对立情绪。但我们这一代的不少人仍然愿意去香港看看,去实地看看油麻地警署,转一下百德新街,找一找弥敦道是不是真的有9号。

两年前在香港短暂的过境停留,自由活动时间有十几个小时。思考再三,决定去扫一扫黄家驹的墓。在黄家驹墓前还遇到了两对分别来自山西和四川的歌迷。那一刻,感觉现实中的香港和记忆融合在了一起。

2005年Beyond告别演唱会上,Beyond和客串嘉宾黑豹乐队互相唱对方成名作,《无地自容》和《真的爱你》。虽然双方的发音同样尴尬,但并不妨碍全场观众一起飙泪大合唱。我很想找到这段视频来作为文章的结尾。但是我并没有找到。

所以我决定放上刘德华的《承诺》来结束本文。这首歌是纪念汶川大地震所写,翻唱自黄家驹的《海阔天空》。

歌词是刘德华亲填,韵律无懈可击,立意甚至超过了原作。但是我仍然喜欢《海阔天空》。只因为这个版本里没有儿时的共鸣,无法让我想起在中学教室里抱着扫帚当吉他的中二回忆。

猜您喜欢: