弟子规里的衣食住行（品弟子规衣食忌奢）

弟子规里的衣食住行（品弟子规衣食忌奢）【译文】②则：法则，成法。食适可，勿过则。②【注释】①上循分，下称家：《礼记·少仪》“衣服在躬，而不知其名为罔。”分：名分。称：适合，相当。

17.衣食忌奢，量力而为

衣贵洁，不贵华；

上循分，下称家。①

对饮食，勿拣择；

食适可，勿过则。②

【注释】

①上循分，下称家：《礼记·少仪》“衣服在躬，而不知其名为罔。”分：名分。称：适合，相当。

②则：法则，成法。

【译文】

衣服的穿着贵在清洁整齐，而不在于华丽奢侈；在见长辈时，穿的衣服要符合自己的身份，平时居家穿的衣服要和自己的家境相匹配。对于吃的东西，不要挑挑拣拣；吃饭时要适可而止，不能超过平常的饭量。