快捷搜索:  汽车  科技

雪山飞狐几大掌门(雪山飞狐中的罗生门)

雪山飞狐几大掌门(雪山飞狐中的罗生门)但是,在严家炎《金庸小说论稿》里整理的《金庸答问录》,金庸说:《雪山飞狐》中,胡一刀,苗人凤的故事出自众人之口,有人说这是学日本电影《罗生门》三个人讲故事,讲同一件事但讲法不同。不过,在我其实是从《天方夜谭》讲故事的方式受到了启发。也就是说金庸先生其实并不承认他借鉴了日本电影《罗生门》,这当然也有可能。其实,这样一比较,发现金庸先生的《雪山飞狐》中这些情节的设置真的和《罗生门》的叙述方式很相似,而且,金庸先生也曾在香港的长城电影公司当过导演和编剧,对这部著名的电影应该也是再熟悉不过的,借鉴一下电影的叙述方式也是可能的。接下来是苗若兰的叙述,无疑,苗若兰的叙述是没有隐瞒的,但是,她是听他父亲苗人凤讲的,有些细节并没有在场的人员清楚,因此,其他的人员的补充也至关重要;接下来是平阿四的叙述。经过平阿四的叙述,胡一刀夫妇的死亡真相大致说来已经清楚了,但还有一些细节让人怀疑;再接下来则是苗若兰询问陶

雪山飞狐几大掌门(雪山飞狐中的罗生门)(1)

雪山飞狐几大掌门(雪山飞狐中的罗生门)(2)

先说一下《罗生门》。《罗生门》是一部电影的名字。该影片于1951年荣获威尼斯国际电影节金狮奖以及第23届奥斯卡最佳外语片奖,由日本著名导演黑泽明执导。该片是根据日本作家芥川龙之介的短篇小说《筱竹丛中》改编而成,主要讲述了一起由武士被杀而引起的一宗案件以及案件发生后人们之间互相指控对方是凶手的的种种事情以及经过。

再说一下罗生门。这个罗生门是指影片《罗生门》中故事发生的地点,位于当时的平安京的正南门--罗生门下。故事中,这一天,大雨倾盆,烟雾迷蒙,行脚僧、樵夫、杂工3人一起在这里躲雨,樵夫告诉他们这件凶杀案的他自己的见闻,然后是不断的争辩和补充……

所以,看到金庸先生的《雪山飞狐》,看到在玉笔山庄中,宝树和尚、平阿四、苗若兰、陶百岁、殷吉、陶子安、刘子鹤等一行人在玉笔山庄谈论胡一刀夫妇是怎么死亡的时候,很自然的就想到了上述的罗生门。

首先是大和尚宝树的叙述。他叙述了胡一刀夫妇的死亡经过,但是他隐瞒了一些他自己的不光彩的行为举止(就像影片《罗生门》中那个樵夫隐瞒了自己不光彩的行径一样),也隐瞒了其中最为重要的信息,关于宝藏的那些信息;

接下来是苗若兰的叙述,无疑,苗若兰的叙述是没有隐瞒的,但是,她是听他父亲苗人凤讲的,有些细节并没有在场的人员清楚,因此,其他的人员的补充也至关重要;

接下来是平阿四的叙述。经过平阿四的叙述,胡一刀夫妇的死亡真相大致说来已经清楚了,但还有一些细节让人怀疑;

再接下来则是苗若兰询问陶百岁的一些细节,再次先后引出殷吉、陶子安和刘子鹤等人的补充。经过这些叙述和补充,读者已经基本上清楚原本一头雾水的问题。所以,书中写到:这些人你说一段,我说一段,凑在一起,众人心头疑团已解了大半……

其实,这样一比较,发现金庸先生的《雪山飞狐》中这些情节的设置真的和《罗生门》的叙述方式很相似,而且,金庸先生也曾在香港的长城电影公司当过导演和编剧,对这部著名的电影应该也是再熟悉不过的,借鉴一下电影的叙述方式也是可能的。

但是,在严家炎《金庸小说论稿》里整理的《金庸答问录》,金庸说:《雪山飞狐》中,胡一刀,苗人凤的故事出自众人之口,有人说这是学日本电影《罗生门》三个人讲故事,讲同一件事但讲法不同。不过,在我其实是从《天方夜谭》讲故事的方式受到了启发。也就是说金庸先生其实并不承认他借鉴了日本电影《罗生门》,这当然也有可能。

不管是不是借鉴,不管信还是不信,真的很重要吗?我们可以在看过《雪山飞狐》之后再去看一下电影《罗生门》,比较的同时顺便学习一下也好!

.

.

猜您喜欢: