英语中thank you是啥意思（老外一直在跟我说）

英语中thank you是啥意思（老外一直在跟我说）还记得那句“闹太套”吗？用起来！... ...如果有歪果仁跟你说“Thank you”的话。难道你只会回一句“You are welcome”吗？时间长了，总是这么一句也觉得单调

一些去过欧美国家的小伙伴们也许都感受过外国同胞们礼貌至极，坐公交车下车时要跟司机说声Thank you，超市买完东西要说Thank you，吃饭时每上一道菜也要说Thank you……

不管是不是需要或者是不是值得，他们都会说句Thank you，好似口头禅一样。

其实，英语语境中出现频率最高的莫过于“Thank you”了。

听到Thank you. 你该怎么接招呢？

如果有歪果仁跟你说“Thank you”的话。

难道你只会回一句“You are welcome”吗？

时间长了，总是这么一句也觉得单调

... ...

还记得那句“闹太套”吗？用起来！

Customer: I’d like a bottle of water please. Thank you!

顾客：我想要一杯水，谢谢！

Waiter: Not at all.

服务员：不用谢。

非常得体的My pleasure，男士对女士、下级对上级，都可以用。

Customer: Excuse me can I have some tissues? Wow Thank you!

顾客：你好，可以给我几张纸巾吗？谢谢！

Waiter: My pleasure.

服务员：我很乐意。

不想太正式，想随意点就说That’s all right.

Customer: Great! Thank you!

顾客：太棒了！谢谢！

Waiter: That’s all right.

服务员：不用谢。

朋友A：“Thank you for the wine.”

朋友B:“I’m glad you like it.”或“I thought (knew)you would like it!”

下次有人跟你说Thank you，

就试着用这些地道的表达回复吧!