70年代欧美译制片（上世纪七八十年代的经典译制片）

70年代欧美译制片（上世纪七八十年代的经典译制片）1961年法国、意大利合拍电影《基督山伯爵》1978年英国电影《尼罗河上的惨案》1970年英国电影《简爱》1971年墨西哥电影《叶塞尼娅》1972年南斯拉夫波斯纳电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》

上世纪七八十年代，我国引进了一批高质量的外国电影，部部堪称经典，成为世界电影史上难以逾越的标杆。加之“上海译制片厂”一批老配音演员用饱满的声音再塑一个个鲜活的人物形象，令这些经典译制片感动了整整一代人。让我们一起来回味这些经典电影。

1956年法国电影《巴黎圣母院》

1976年英国电影《水晶鞋与玫瑰花》

1953年美国电影《罗马假日》

1970年英国电影《简爱》

1971年墨西哥电影《叶塞尼娅》

1972年南斯拉夫波斯纳电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》

1978年英国电影《尼罗河上的惨案》

1961年法国、意大利合拍电影《基督山伯爵》

1976年日本电影《追捕》

“杜丘，你看多么蓝的天，一直朝前走，不要往两边看，走过去，你就会融化在蓝天里”这是日本影片《追捕》中的一句经典台词。

杜丘最终没有“融化在蓝天里”，而我却心甘情愿深陷剧中。白天对着空气发呆，推演剧情，想象剧中人的命运。夜里做梦，梦境是电影的，情节也是电影的。

1974年日本电影《望乡》

1974年日本电影《砂器》

1977年日本电影《人证》

1977年日本电影《幸福的黄手帕》

1974年日本电影《伊豆的舞女》