几个悲惨的爱情人物，孽吻中的小人物
几个悲惨的爱情人物，孽吻中的小人物而我们下面介绍的是1991年版本的《孽吻》，它是由导演詹姆斯·迪尔登亲自改编；在这之前，詹姆斯·迪尔登编剧的《致命诱惑/致命的吸引力Fatal Attraction》(1987)获得1988年第60届奥斯卡金像奖最佳改编剧本的提名。很难说，究竟是小说成就了电影，还是电影成就了小说，总之，1968年，《罗斯玛丽的婴儿》将第二个爱伦·坡奖送到了艾拉·莱文的手上。爱伦·坡奖是美国推理作家协会(MWA)为全世界优秀侦探小说家创设的最具权威的奖项，23岁初出茅庐就获得此奖，实属不易。1967年，艾拉·莱文的妻子怀孕了，而他根据妻子怀孕的经历，创作了一部小说——《罗斯玛丽的婴儿Rosemary's Baby》(1968)，这部小说在次年被罗曼·波兰斯基Roman Polanski搬上银幕后，成为名垂影史的经典。电影《孽吻》的作者艾拉·莱文
电影《孽吻A Kiss Before Dying》(1991)英国DVD版封套
詹姆斯·迪尔登James Dearden的电影《孽吻A Kiss Before Dying》(1991)是翻拍于盖德·奥斯瓦尔德Gerd Oswald(1919-1989)的《死前一吻A Kiss Before Dying》(1956)，而这两部电影又都是根据艾拉·莱文Ira Levin(1929- 2007)的原著改编而成。
1953年，艾拉·莱文才23岁，他这一年因处女作《死前之吻》一举成名。这部被誉为“西方三大现象级侦探小说”的作品，在1954年为他赢得了第一个爱伦·坡奖。
电影《孽吻》(1991)中的影像
爱伦·坡奖是美国推理作家协会(MWA)为全世界优秀侦探小说家创设的最具权威的奖项，23岁初出茅庐就获得此奖，实属不易。
1967年，艾拉·莱文的妻子怀孕了，而他根据妻子怀孕的经历，创作了一部小说——《罗斯玛丽的婴儿Rosemary's Baby》(1968)，这部小说在次年被罗曼·波兰斯基Roman Polanski搬上银幕后，成为名垂影史的经典。
电影《孽吻》的作者艾拉·莱文
很难说，究竟是小说成就了电影，还是电影成就了小说，总之，1968年，《罗斯玛丽的婴儿》将第二个爱伦·坡奖送到了艾拉·莱文的手上。
而我们下面介绍的是1991年版本的《孽吻》，它是由导演詹姆斯·迪尔登亲自改编；在这之前，詹姆斯·迪尔登编剧的《致命诱惑/致命的吸引力Fatal Attraction》(1987)获得1988年第60届奥斯卡金像奖最佳改编剧本的提名。
电影《孽吻》剧照，马特·狄龙
《孽吻》是由肖恩·杨Sean Young、马特·狄龙Matt Dillon、马克斯·冯·叙多夫Max von Sydow、詹姆斯·拉索James Russo共同主演。
音乐则是霍华德·肖Howard Shore，摄影则是迈克·索森Mike Southon。
年轻俊美的女大学生多罗西(肖恩·杨 饰演)身在教室，心早已飞出窗外。
她抑制不住内心的喜悦，同学帕特里夏(玛莎·格曼Martha Gehman饰演)关心地询问她是否去跟男友约会。
电影《孽吻》(1991)中的影像
她矢口否认，说是中午约好跟父亲索尔·卡尔逊(马克斯·冯·叙多夫 饰演)共进午餐。
一位风度翩翩、脸色阴沉的青年男子乔纳逊(马特·狄龙 饰演)正等在婚姻登记处的大楼门口。多罗西迎上去亲吻乔纳逊，他却催促她快进大楼，免得让熟人看见。
他们来到婚姻登记处办公室，只见大门紧闭，正逢中午休息时间。乔纳逊劝慰多罗西何不趁这机会去大楼顶上观赏景色。多罗西顺从地来到了顶楼。
电影《孽吻》(1991)宣传照，肖恩·杨(左)和马特·狄龙
乔纳逊神色紧张，询问她是否把他俩的关系告诉过别人。当得知她不仅没告诉父亲，而且对她那孪生姐姐埃伦也未透露半句，他脸上掠过一丝不易察觉的轻松感。
他把多罗西抱上围廊边沿，装作欣赏她的新皮鞋，趁机将她掀出去。
多罗西惊叫着从大楼顶上摔到底层，顿时气绝身亡。乔纳逊冷酷地把皮鞋扔了下去，却把刻有多罗西名字的打火机拿走了。
电影《孽吻》(1991)中的影像
惨剧发生后。警察局立即找到了多罗西的父亲索尔·卡尔逊先生和她的孪生姐姐埃伦(肖恩·杨 饰演)。索
尔·卡尔逊是美国的铜业大王，然而他的家庭生活很不美满，首先他的妻子露易斯背叛了他，不久露易斯自杀身亡。
紧接着，他唯一的儿子鲍比又死于车祸。索尔·卡尔逊是个重视事业、重视家族名声的人，尽管他和两个孪生女儿的关系不很融洽，但他关心她俩的婚姻，一旦发现她们有恋爱对象，就暗中派私人侦探跟踪。
电影《孽吻》(1991)剧照，肖恩·杨(左)和马克斯·冯·叙多夫
他必须挑选他看得中的青年作为他的女婿，否则就取消女儿的继承权。然而，多罗西对父亲的所作所为极为反感，因此谈恋爱采用了隐蔽方式。
警察局根据现场分析以及多罗西留下的一首充满忧伤的小诗推断她是自杀，况且法医又查出她已有身孕。
索尔·卡尔逊把多罗西的死视为家庭中的又一丑闻，暗示警察局长应该尽快结案。但姐姐埃伦却坚持认为多罗西是被谋杀，请求警方查清真相。
电影《孽吻》(1991)剧照，马克斯·冯·叙多夫
埃伦与多罗西一样美丽、漂亮。所不同的是多罗西长着一头金发，而埃伦是一头黑发。埃伦决心要查清多罗西的死因，尽管她整天忙于慈善工作，照顾那些生活困难、无家可归的孩子们。
乔纳逊杀了多罗西以后，就躲在家里专心致志地收集、研究索尔·卡尔逊及埃伦父女俩的现状。乔纳逊开始了他蓄谋已久的计划。他背着简单的行李离开了费城，前去纽约。
电影《孽吻》(1991)剧照，马特·狄龙
半路上，他搭上了刚从国外回来的杰伊(亚当·霍罗维茨Adam Horovitz饰演)的车子。
杰伊是个健谈的青年，他告诉乔纳逊，他的父母双双遇难身亡，他自己是个孤儿。
乔纳逊听后觉得这是个很合适的顶替人选。于是对杰伊下了毒手。
不久，乔纳逊摇身一变，成了“杰伊”，出现在埃伦工作的慈善机构里。
埃伦找到那天询问多罗西和谁约会的同学帕特里夏。可帕特里夏也不清楚多罗西那天跟谁约会。
电影《孽吻》(1991)中的影像，肖恩·杨
但她提供了多罗西一年之前跟一个青年约会的情况，并告知那青年在法律系图书馆工作。
埃伦当即找到那青年汤米，不料汤米却说他跟多罗西半年前就分手了，不过，他曾在一家俱乐部里看见多罗西跟一个男学生在一起，这人脸很熟，可以在学校的年鉴上查到他的名字。
汤米带埃伦回家拿年鉴。埃伦要跟汤米进房间，被汤米制止。
汤米声称女房东不准晚上10点以后带女孩进房间。
电影《孽吻》(1991)中的影像
埃伦不得已在大门口等待，谁知汤米一去不复返。等埃伦叫来女房东打开汤米的房间，只见汤米已悬吊在房顶上死了。就此，埃伦更证实了多罗西是被谋杀的。
埃伦恋爱了，但她痴迷于她的双胞胎妹妹多罗西是自杀的想法。
虽然有很多关于多罗西的线索，但如何能有效找到一个线索呢？如多罗西穿着购买的新鞋死去，这会是一个自杀者的行为？还有多罗西以前的朋友和同学的神秘死亡，他们真的知道一些“真相”吗？他们的死真的是“巧合”吗？
电影《孽吻》(1991)剧照，肖恩·杨(左)和马特·狄龙
显然导演詹姆斯·迪尔登并没有把情节上的逻辑性，推演并放大到观众面前，真正忙乎的似乎只有银幕上的乔纳逊和埃伦，而观众对事实的进展始终不太确定要朝哪个方向发展。
“杰伊”和埃伦一起做慈善工作，他以热心工作、关心孩子的行动取悦于埃伦。埃伦很快就深深爱上了自称为“杰伊”的乔纳逊。
不久，“杰伊”提出要见埃伦的父亲索尔·卡尔逊。“杰伊”见到了索尔·卡尔逊，知道他有钓鱼癖好，就投其所好，大谈他小时候和父亲一起钓鱼的趣事，随后便谈论子女与父母和睦和家庭幸福的重要。
电影《孽吻》(1991)导演，詹姆斯·迪尔登
果然，这一切深得索尔·卡尔逊的欢心，他终于接受了这个女婿。不久，“杰伊”便与埃伦举行了婚礼。
尽管婚后生活十分幸福，但埃伦始终忘不了妹妹多罗西，她还在继续她的调查。
这天，帕特里夏打电话找埃伦，不巧被“杰伊”接到，帕特里夏说她已经查清多罗西死的那天跟谁约会了，要当面跟埃伦交谈，并留下自己的住址。
“杰伊”听后立即赶到帕特里夏的住处，残忍地将她杀死后装入皮箱扔进河里。
电影《孽吻》(1991)中的影像
帕特里夏的突然失踪，引起警方注意。根据帕特里夏日记本上写的埃伦电话号码，警方找到埃伦，查询帕特里夏的情况，可埃伦不得而知。但她感到这事很蹊跷，她把自己的分析告诉“杰伊”，认为有个杀人犯，不仅杀死了多罗西，还杀死了汤米和帕特里夏。
“杰伊”婚后整天热衷于接替索尔·卡尔逊的工作，冷淡了埃伦，并对她所从事的慈善工作横加干涉，他们之间不可避免地产生了隔阂。
这天，埃伦突然灵机一动，买了瓶染发剂，把头发染成黄色，这下她成了昔日的多罗西。
电影《孽吻》(1991)剧照，肖恩·杨
回到家里，“杰伊”一见埃伦的头发，很是敏感，显得心烦意躁。为了改善和埃伦的关系，“杰伊”特邀埃伦去饭店吃饭。正当他故作情意绵绵地把一个镶有两人照片的项链送给埃伦时，突然有人对着他大叫“乔纳逊”。
他回头一看，是大学同学特里(吉姆·费夫Jim Fyfe饰演)。特里久别重逢，显得特别高兴。而乔纳逊却冷冷地表示不认识特里，这又让埃伦增添了一层迷惑。
埃伦仔细琢磨了特里的话语，蓦地又想起汤米要查学校年鉴的事。于是她来到学校找年鉴，果然看见在自称“杰伊”者的照片下清清楚楚写着：乔纳逊·科里斯。
电影《孽吻》(1991)剧照，肖恩·杨(左)和马特·狄龙
埃伦又想法找到乔纳逊的母亲，得知乔纳逊为达到自己的目的，不惜伪造自杀假象欺骗警方与年迈的母亲。
在乔纳逊的房间里，埃伦不仅找到了多罗西的打火机，还找到了乔纳逊收藏的有关卡尔逊家庭的报纸杂志。埃伦终于明白了乔纳逊接近多罗西和她的用心。
此刻，乔纳逊突然出现，对埃伦说：他杀死多罗西是因为他还未得到索尔·卡尔逊的承认，多罗西就怀孕了，这样她就可能被取消继承权，他也就无法实现自己的计划，还有汤米、帕特里夏以及那个倒霉蛋杰伊都是他杀的。
电影《孽吻》(1991)中的影像
他向埃伦扑过来。
埃伦出其不意地将手中的小刀刺入乔纳逊的肩膀，并趁机逃出房间向山坡上奔去，不料，一列火车急驶而来，挡住了她的去路，她急中生智朝火车尾部跑去。
乔纳逊紧紧追赶。埃伦眼看就要遭毒手了，火车开过去了，她朝铁轨奔去。另一列火车呼啸而来，她一下子跨过铁轨，而乔纳逊恰好被火车撞倒，他那罪恶之躯倒在了血泊中。
电影《孽吻》(1991)剧照，肖恩·杨
詹姆斯·迪尔登的这部新黑色电影《孽吻》以现在的眼光来看，充其量只不过是一部普通的惊悚片，即使情节和人物的动机非常引人入胜，也非常能吸引到观众的注意力，而且也让观众对结局极为感兴趣，但这种结局似乎并不会受到现在的观众的欢迎，这种惩恶扬善对于当下部分观众的价值观有所抵触。
《孽吻》真实的反应了美国人金钱至上、欲望膨胀的生活观和普遍的幻灭感外，不仅揭示了利己主义恶性膨胀的严重后果，同时更揭露了金钱至上的美国生活方式对人的普遍的罪恶性腐蚀毒害作用。
电影《孽吻》(1991)宣传照，肖恩·杨(左)和马特·狄龙
我们在批判它的时候，可谁不想要金钱“砸到”呢？这是真正人性的反应，放到任何形态里它都不会变形。剥削的形态始终是以我们可以见到，但未必能“反抗”的情况下存在，这和我们曾经被教育的的一些“真理”是背道而驰的。
其实这部电影中的故事放在任何形态的社会中都不会过时，也有警示性。毕竟谁都不想在“996”中被摧残被剥削，到老却一无所获，所以本片的现实意义始终还是存在的。
电影《孽吻》(1991)宣传照，肖恩·杨(右)和马特·狄龙
即使所有的人擦亮眼睛，总有一些人会把自己的欲望包裹在你看不见的地方，对你付出对你关怀，也许你能感受到某些不安，只不过有的时候看你如何去“睁一只眼闭一只眼”而已。
如果非要把这部电影和阿尔弗雷德·希区柯克Alfred Hitchcock(1899-1980)的《迷魂记/眩晕 Vertigo》(1958)联系起来的话，显然是对阿尔弗雷德·希区柯克的不尊敬，但詹姆斯·迪尔登试图利用阿尔弗雷德·希区柯克电影中的一些黑色幽默的元素来达到一些他认为的某种诙谐的效果，但结果却是相反的。而且，由于肖恩·杨对于饰演姊妹的区分显然要比金·诺瓦克Kim Novak糟糕许多。
马特·狄龙生活照
《孽吻》是马特·狄龙继《迷幻牛郎Drugstore Cowboy》(1989)后的第一部电影，他通过这部电影再次证明他是电影界最好的演员之一。
马特·狄龙从来没有受过演员方面的培训，在他14岁首次出现在电影《大河边缘Over the Edge》(1979)中饰演初中生时，就已经证明了他和镜头有着天然的亲和力。
有一段时间，他始终背负着偶像的包袱，令他非常困惑，而差不多同时期出道的，如今还出现在银幕上的也只有汤姆·克鲁斯Tom Cruise和西恩·潘Sean Penn了。
书名:A Kiss Before Dying 作者:Ira Levin 出版社:Carroll & Graf 出版年:2003-04
- 《电视台风云》美国媒体的虚伪和经济利益与私欲交织的真相
- 《乱世忠魂》美国军营里的人生百态 揭露美军内部丑闻与黑暗
- 《苏利文的旅行》对美国大萧条的反思 最“反”好莱坞的喜剧
- 《桃色血案》挑战美国电检制度 最粗糙最真实的展现程序正义
- 《绛帐海堂春》朱迪·霍利德被美国联邦调查局指控为共产党员
- 《了不起的盖茨比》“双重视野”下奏响“美国梦”幻灭的哀歌
- 《史密斯先生到华盛顿》热血青年“美国的良心”詹姆斯·史都华
- 弗里茨·朗的黑色电影《血红街道》逃过了法庭却逃不过道德的审判
