快捷搜索:  汽车  科技

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你翻译过来就是说扬州城的姐儿虽然个个花容月貌,但是比起姑娘你来说还是要差那么一点点的。杜牧诗中的「春风十里」特指扬州城内风月场所的繁华。这首诗大概的意思就是——刚涨起来的春水,刚转绿的春林,和煦的春风,也比不上你在我心中的美好。不过诸君可不能乱用此句,此句是有典故的,来自杜牧的《赠别二首》:娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(1)

撩人是项技术活,流派虽多,但还是文艺小清新范儿的撩法最让人把持不住。

最近热播的网剧《春风十里不如你》,又让冯唐这句小撩小文艺的诗火了一把。今天文字君就借着这阵「春风」,为大家扒一扒那些拨乱人心弦的撩妹金句。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(2)

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(3)

「春风十里不如你」,这是冯唐创作的杂文随笔《三十六大·二十四·大喜》里的句子,原句是:

春水初生,春林初盛,春风十里,不如你。

这首诗大概的意思就是——刚涨起来的春水,刚转绿的春林,和煦的春风,也比不上你在我心中的美好。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(4)

不过诸君可不能乱用此句,此句是有典故的,来自杜牧的《赠别二首》:

娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。

杜牧诗中的「春风十里」特指扬州城内风月场所的繁华。

翻译过来就是说扬州城的姐儿虽然个个花容月貌,但是比起姑娘你来说还是要差那么一点点的。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(5)

春困秋乏缺一睡,春风十里不如你。这何止是撩得人心烦意乱,污也污得死去活来!

所以你们懂得了么,文艺范儿撩妹就是这么色而不淫、飘而不乱

无独有偶,最近被疯转的「怜香惜玉的男人最可爱」,仔细探究也是污到捂眼睛。该句原文是:

怜香惜玉是男人最可爱、最宝贵的品质。因为人类社会就是由男人和女人构成的,男人爱女人,就是爱世界、爱和平、爱生活。这个道理,个别男人到死都不会明白,甚至都没听说过。

本来「怜香惜玉」一词给人的印象是温柔体贴,然而这段话却充满了直男的侵略性。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(6)

怀春少女们也纷纷在社交网络中响应,表示自己已经被这段充斥着男性荷尔蒙的撩妹金句所征服。

不过各位小仙女们可能有所不知,「怜香惜玉」其实是个污到不行的成语,元代贾仲明在《金安寿》中写道:

两下春心应自懂,怜香惜玉,颠鸾倒凤,人在锦胡同。

个中妙处,请诸君自行体会。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(7)

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(8)

《春风十里不如你》的原作者冯唐,在文青圈儿有着众多粉丝

粉丝们称他为雅痞,这一词汇形象地概括了冯唐的文字风格:如中年男人写情书,以一种绵密饶舌的喋喋不休来顾左右而言他,在不断地冲击中等待一击必杀。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(9)

这套路听起来不明觉厉,文字君举几个例子来为大家说明下。看看冯唐版的《飞鸟集》中的句子:

Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.

做梦时,我们距离非常遥远。醒来时,我们在彼此的视野里取暖。

泰戈尔的原文是dear to each other,冯唐翻译成「在彼此的视野里取暖」,加上了温度的触感,令人想起清晨睁眼看到爱人的瞬间,实在妙不可言。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(10)

而这仅仅是开始,正经起来的冯唐不输于「你若安好,便是晴天」

You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.

你对我微笑不语,为这句我等了几个世纪。

正所谓最甜不过初恋,最美不过陪伴。哪怕修得剑心通明,忘情忘爱,也难以抵挡这如水缠绵的爱恋。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(11)

不过你以为冯唐是这种温淡如水可就大错特错了,同样是出自冯版《飞鸟集》:

The world puts off its mask of vastness to its lover.It becomes small as one song as one kiss of the eternal.

大千世界在情人面前解开裤裆。绵长如舌吻,纤细如诗行。

嗯,少女们是不是已经羞红了脸?李银河女士对此句的评价是「蛮有趣的」:

······他这个人一向比较生猛,他自己的诗就是这样,常常是汁水淋漓,荷尔蒙喷溅,如果不反性禁欲,看上去还是蛮有趣的······

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(12)

如此看来,冯唐写出:

我要用尽我的万种风情,让你在将来任何不和我在一起的时候,内心无法安宁。

这种女王范儿的撩汉金句也不足为奇了。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(13)

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(14)

说罢冯唐,我们再来说说其他几位文艺撩代表型人物。这些家伙的金句频繁出没于文艺青年的朋友圈签名、微博配文中,总有一款适合被你选中。

/苦情撩:纳兰性德/

清朝的纳兰性德,堪称苦情撩领军人物,文青圈的重要男神之一。纳兰公子的词风清丽婉约,哀感顽艳,格高韵远,独具特色。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(15)

更为难得的是,他忠贞不二,爱妻至深,在其难产而亡后的悼念诗词中一再流露出哀惋凄楚的不尽相思之情,令女性粉丝动容。

最经典的一句:

人生若只如初见,何事秋风悲画扇?

戳中万千少女内心的柔软,只恨生不逢时未能一睹其风采。

不知何事萦怀抱?醒也无聊,醉也无聊, 梦也何曾到谢桥。

这种苦情撩犹如明媚阳光下刺眼的忧伤,比假文青们最爱的归有光的枇杷树还凄婉几个等级。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(16)

/克制撩:村上春树/

类似的还有来自村上春树的克制撩,越是蓄力,越是后劲十足。

如果我爱你,而你也正巧爱我。你头发乱了的时候,我会笑笑,替你拨一拨,然后,手还留恋地在你发上多待几秒。但是,如果我爱你,而你不巧地不爱我。你头发乱了,我只会轻轻地告诉你,你头发乱了喔。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(17)

这种文艺撩都是带钩子的,把人勾过来撩得痒痒的,可气的是被撩的人面红耳赤等待进一步,撩的人反而正襟危坐,目不斜视了。

重点啊朋友们,这段来自《挪威的森林》里的经典情话片段十分值得抄录下来记在小本子上以备不时之需

春天的原野里,你一个人正走着,对面走来一只可爱的小熊,浑身的毛活像天鹅绒,眼睛圆鼓鼓的。它这么对你说道:你好,小姐,和我一块儿打滚玩好么?接着,你就和小熊抱在一起,顺着长满三叶草的山坡咕噜咕噜滚下去,整整玩了一大天。我就是这么喜欢你。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(18)

/激情撩:王小波/

那么文艺撩是不是只有清汤寡水,想偷香窃玉又一副欲言又止的没胆模样呢?

错啦,让撩妹高手王小波用一部书信合辑来告诉你,什么叫作激情撩

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(19)

一个在书中不停说自己讨厌肉麻鄙视肉麻的人,在《爱你就像爱生命》中却如此热情绵绵:

做梦也想不到我把信写在五线谱上吧?五线谱是偶然来的,你也是偶然来的。不过我给你的信值得写在五线谱里呢。但愿我和你,是一支唱不完的歌。

再看看大师级别的情到浓时方恨少是如何表达的:

人干吗要说咱们整天待在一起不可思议?如果一天有四十八个小时,我恨不得四十九小时和你待在一块儿!告诉你,我现在的感觉就像得不到你的爱,就像一个刚刚懂事的孩子那种说不出口的哑巴爱一样,成天傻想。

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(20)

就连索吻,都要激情澎湃,充满了气势:

说真的,我喜欢你的热情,你可以温暖我。我很讨厌我自己不温不凉的思虑过度,也许我是个坏人,不过我只要你吻我一下就会变好呢。

且不说围观女粉激动到什么地步,当事人李银河女士对此发表的感想是这么说的:

我不相信世界上有任何一个女人能够抵挡如此的诗意,如此的纯情。

这话虽然有点夸张,但确实是对王小波情话工夫的最好赞赏

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(21)

各位小伙伴们,有没有从今天的推送里get到知识点?眼瞅着就到七夕了,还不抓紧时间背熟这些小撩小文艺的句子给男/女票献殷勤?

当然了,首先,你们得有——

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(22)

吐槽春风十里不如你:看着平淡无奇的春风十里不如你(23)

关注和分享,总有一个在路上~

猜您喜欢: