游戏时光经典片段（游戏时光每周热门）

游戏时光经典片段（游戏时光每周热门）@德国连大爷：空战奇兵……，台译没有“奇兵”“神魔”就是不爽而《皇牌空战7》公布中文化让不少国内玩家第一次认识到了它的台版译名：@冷面：求求你了我不想吃土了！不要再给我们中文了，都说大法好，入索保平安，而我入索后，小康付东流。这条评论一举获得了51个赞。有关《最终幻想12 黄道纪元》：@z285714：重制的游戏还是希望补个中文，对，说的就是你，kh

各位朋友们好，本周的休息只有一天，不知道大家过得怎么样，还有没有动力上完节前的最后几天班？

日本和欧美的游戏从业者们看样子都已经结束了他们的假期，这周的游戏业又开始热闹了起来，我们每天又能看到各种各样的游戏情报，年初第一波大作也都临近发售了，比如下周的Capcom七号大作。

年初的台北游戏展现在已经成为了一个公布中文版游戏的保留节目，比如今年就公布了《新弹丸论破V3》《弹丸论破 1 2 Reload》《战国无双 真田丸》《魔女与百骑兵2》《放逐选举》《皇牌空战7》和《最终幻想12 黄道纪元》，好多，感觉钱包好紧张。而且台北游戏展今天还有一天，说不定还会有游戏要出中文。

那么就一起来看看大家对于这些中文游戏的看法：

@冷面：求求你了我不想吃土了！不要再给我们中文了，都说大法好，入索保平安，而我入索后，小康付东流。

这条评论一举获得了51个赞。有关《最终幻想12 黄道纪元》：

@z285714：重制的游戏还是希望补个中文，对，说的就是你，kh

而《皇牌空战7》公布中文化让不少国内玩家第一次认识到了它的台版译名：

@德国连大爷：空战奇兵……，台译没有“奇兵”“神魔”就是不爽

众多玩家看起来对于日本一游戏的中文化怨念已久：

@insomnia：不是没中文才是新闻，日本一有汉化真的是大新闻，估计是sega和他们谈的。

@7inz：日本一有一部作品汉化就是新闻了，现在还两部

而对于两款《弹丸论破》公布中文版不公布发售日，大家也有不同的看法：

@Faraday：看到标题时钱已经掏出来，看完内容还是默默塞回去了

@Game_lover：有谁看到我的钱了吗

那么这次公布的这些中文游戏里有你想玩的吗？或者还是你想玩的游戏这次也没公布中文版？

上周任天堂为他们的新主机Switch开了一场发布会，它在本周还带来了一系列后续新闻，任天堂北美总裁雷吉在面对媒体时就表示，新主机Switch是一台家用主机，它不是3DS的替代品，这二者会对应不同的消费者。

评论里大家普遍对于这种说法不怎么买账：

@moonero：既然ns具备掌机的形态 都时候是否成为3ds的代替者就不是你任天堂说了算了 是市场说了算

@二毛哥：3DS还有很长的生命周期这句话就像当年PS4发售的时候索尼说PS3一样，所谓的很长一般就是厂家还会为这台即将推出历史舞台的设备提供所谓的软件支持而已，也只是捡一些残汤剩饭了，苟延残喘而已。

@MorningU：轻抚小V问一句：“MH是出在3ds上还是NS上？”

@JohnBouthcamic：WiiU现在全球销量只到XOne的60%，若不是3DS为老任撑起了半边天，后果不堪设想。Switch到底是不是3DS的后续机，这不是由谁来决定的，还是要看市场，现在3DS上大作还没出完，现在就宣告3DS时代的终结，那让马上就要发售的MHXG怎么办？从3DS到3DSL再到N3DS再加上2DS，可以说任天堂把能占的市场份额都占了个精光，2016年掌机(HandHeld)市场份额接近15%，这其中可以说大头都让老任占了，即便Switch再怎么便携，谁有保证它会完全适合3DS玩家？

尽管Switch倡导的这种理念实际上就是在试图融合主机和掌机两个群体，也因此特意搞一个库巴和小库巴(疑似Peach所生)的视频向家长宣传其强大的可控性。但老任失败过太多次了，失败到它不得不持有大量现金储备，失败到它不敢首发供应太多机器，所以它也不敢把话说绝把事做死。它在首个宣传片里传达的上大号时也能轻松游戏哦，你以为这是一个单纯的肛泰广告么？其实它巴不得从电视里钻出来告诉你也能在地铁上玩口袋在课桌里玩高清怪猎！所以说啊，老任坏着呢，不光要占着碗里看着锅里，还要时不时夹片火腿挑逗你：想吃么？嘿嘿，就不给你。

别的不说，当时编辑部内看到这条评论的时候，曾就库巴与碧琪公主的生育问题认真讨论了许久。

当然任天堂不止有新主机，他们还在这周公布了新手游《火焰纹章：英雄》。《火焰纹章：英雄》采用基本免费、道具付费的形式，预定2017年2月2日发布Android版下载，iOS版的发布信息将在后续发布。

评论里就没几个明确表态自己是否准备玩的人：

@林克儿：任天堂：什么！买断制的马里奥不喜欢，那么氪吧

@牛柳芝士焗饭：尽然有爆衣和摇乳，任天堂你变了……

@dss：人死了，是不是要重新抽卡？

玩过火纹的人是会提出这种问题，还好手游不会出现这种情况，否则怕不是要氪到飞天。而这里也是时候再把我们的这个投票拉出来了：

前两天，广受玩家们热爱的G胖在Reddit上开贴回答了各路网友的提问，当回答大家最爱的某项问题时，他说：3这个数字我不会随便说的。

首先是一组扫盲：

@狂傲法魔：Q：半条命3怎么样了？A：3这个数字我是不会说的 Q：牛排你怎么吃？A：三分熟 说好不能说的呢？

@西斯：三分熟的英文说法是“medium rare”G胖没有说三

然后接下来这两条评论让我想起了一点东西：

@弗地冈唱诗会：好消息 G胖一共回答了包括后续的21个问题，其中3这个数字出现了7次，21÷7=3。 Half Life3 confirm！

@fenixfu：Half-life medium rare，半条命，三分熟

那就是G胖和3差不多就相当于阿森纳和4吧，老王你说是不是？

有关《最终幻想15》，它在发售后就一直处在争议之中，有人喜欢，也有人不喜欢。国外有玩家在请愿网站Change.org上发起了一个投票，请求Square Enix重启《最终幻想Versus13》，并且拒绝田畑端参与。

和游戏的评价一样，评论区也是分歧严重：

@妄想长发少女：田畑端：妈卖批好不容易帮野村擦完屁股，你们又要求他重新拉？

@茶太郎：SE：如果你们愿意再等十年，我们会考虑一下。。。

@胡月心：我觉得内心和这位朋友有一样感受的人其实不少，特别是关注“V13”这个作品而不是整个FF系列的朋友。系列是否要转型、创新、SE内部的预算、人事，这些都和他们没有关系，想要的只是10年来魂牵梦绕的那个游戏，然而结局注定是镜花水月，不得正果。 坦白说他们的这些要求都是不现实、不合理、不友善和不可行的，很多有人会嘲笑他们，然而我只有深深的同情和悲哀。

顺便顺着最后这条评论，我也想谈一下自己对此的看法。我是希望FFV13能够重启的，不是因为我觉得《最终幻想15》做得不好，事实上它做得好不好都和这件事没有关系，而是因为它给我的不是我想要的，在我手中的成品早已不是十年前我所期待的样子，这样的改变使得我十年的等待完全失去了意义。所以如果V13能够重启，我根本不在乎它要做多久，也不在乎它是不是比FF15要好玩，我只希望能看到当时的人物和当时的剧情。

虽然我这样的玩家和FF15爱好者之间的矛盾肯定无法消除，但也希望FF15的爱好者们能稍稍理解一下我的想法。

最近，一群外国玩家发现了一个神秘的中国App，叫做美图秀秀。而在他们的手中，诞生了无数神奇的作品。

而这些神奇的作品让评论区的朋友们纷纷瞎了眼：

@JerryZ：可以 文化输出了！！！

@海老七：坐等迭代葫芦娃

@大力出奇迹：看来地球村的网友们还需要多多交流啊

地球村这个说法……真是时代感十足。

@CloudZ：为什么全部都变大小眼了233

最后附上老王作品一张：

上了一周的班，唯一的一天休息除了轮到自己值班，还要做每周热门。为了避免出现在春节假期前都没有一天休息的情况，我果断选择了今天调休，大家好好上班，我要去睡觉了，再见。

所有被选上本周热门的读者都会获赠当期的电子版《游戏机实用技术》，奖品会在周一送出。扫描下图二维码，或者点击这里下载UCG电子杂志APP使并用游戏时光账号登录即可阅读。