宝宝总是问我的书包在哪里用英语(上幼儿园前一天)
宝宝总是问我的书包在哪里用英语(上幼儿园前一天)I want to draw and do crafts with the teachers and other children!我可以带上我的蜡笔、剪刀和胶棒吗?Oh almost forgot.哦,差点忘了。Can I take my crayons scissors and glue sticks?
(30多年前,小雅上幼儿园时妈妈给绣的,已传给下一代,有点泛黄,满满的80年代感)
Child: Mom you are so good at doing handicrafts.
宝宝:妈妈,你真擅长做手工。
Handicrafts和crafts都是手工的意思,前者更强调一定的技巧、水平。
Oh almost forgot.
哦,差点忘了。
Can I take my crayons scissors and glue sticks?
我可以带上我的蜡笔、剪刀和胶棒吗?
I want to draw and do crafts with the teachers and other children!
我想跟老师和小朋友们一起画画、做手工呢!
Mom: There are more colorful crayons and craft tools in your class way more than yours!
妈妈:教室里有更多五颜六色的蜡笔和手工用品呢,比你的多多了!
You'll love it.
你一定会喜欢的。
Child: Wow! Really?
宝宝:哇!真的啊?
Mom: Yes! When you come back will you tell Mom about your day at kindergarten?
妈妈:是呀!等你回来了,给妈妈好好讲讲你在幼儿园里的事情好吗?
Child: Sure.
宝宝:当然。
Mom: We're almost done packing.
妈妈:咱们马上就收拾好了。
I also put in a pack of tissues and a bag of wipes for you.
我还给你放了一包面巾纸和一包湿纸巾。
If you need any you can get it from your bag.
你需要的话,可以自己去包里取。
When you arrive at kindergarten tomorrow the teacher will show you the cubby with your name on it.
明天到了幼儿园,老师会指给你写着你名字的小格子。