快捷搜索:  汽车  科技

汕尾童谣抓龙抓虎(汕尾陆河人称小孩子为)

汕尾童谣抓龙抓虎(汕尾陆河人称小孩子为)台湾客家流行歌曲《打嘴古讲笑》,黃于娟演唱。还有,客家人给别人取外号的时候,有时会用“牯”和“嫲”加在后面来泛指所有的男女,比如“叫嘴牯”或“叫嘴嫲”(形容爱哭的男女)等。由此,甚至还延伸出一些日常物件也会被称为“牯”和“嫲”,例如刀嫲、锅嫲(嫲在这里形容大的意思)等。有一次,一个外地的朋友去到陆河。他待了几天之后,觉得很奇怪,问道:怎么你们这里的男孩子,那么多叫“牯”的?不是“风牯”就是“贤牯”什么的,这是怎么回事?后来,跟他解释一番之后,他才明白,原来“牯”是所有客家男孩统一的昵称后辍。(图片来自网络。)除此之外,“牯”和“嫲”在客家话中,还兼有统称所有“雄性”和“雌性”的人和动物的意思,不仅称人为牯和嫲,而且连动物的公母也有许多被称为牯和嫲的。例如“牛牯”就是公牛的意思,而“牛嫲”则是母牛的意思,此外还有狗牯、鸡嫲、鸭嫲、鲤嫲等。

汕尾童谣抓龙抓虎(汕尾陆河人称小孩子为)(1)

汕尾童谣抓龙抓虎(汕尾陆河人称小孩子为)(2)

每次跟陆河长辈打招呼或通电话,我都会先自报家门地说:“……,我是杰牯啊。”而陆河的长辈每次叫我的时候,也大多会说:“杰牯,……”这样的称呼,听起来格外亲切。

“牯”是客家人称呼人时的一种后辍,加在姓名最后一个字后面,主要是用于长辈对男晚辈的称呼。如果晚辈是女的,则会在其名字最后一个字后面加上“嫲”字。此外,同辈之中年纪较大的也会这样称呼年纪较小的,以及一些从小一起玩到大的同辈之间也可以使用。对于客家人来说,使用这种称呼,是表示彼此关系比较亲密的意思。客家话中的“牯”与“嫲”,它们的用法类似于广府话(白话)中的“仔”和“女”。

汕尾童谣抓龙抓虎(汕尾陆河人称小孩子为)(3)

(图片来自网络。)

在客家地区,对于父母来说,不管儿女多大多老了,在他们眼中,你还是“阿牯”或“阿嫲”。比如我的父母,至今仍是叫我“杰牯”。年纪比我大的亲朋好友,每每见到我的时候,也大多会叫我“杰牯”。

有一次,一个外地的朋友去到陆河。他待了几天之后,觉得很奇怪,问道:怎么你们这里的男孩子,那么多叫“牯”的?不是“风牯”就是“贤牯”什么的,这是怎么回事?后来,跟他解释一番之后,他才明白,原来“牯”是所有客家男孩统一的昵称后辍。

汕尾童谣抓龙抓虎(汕尾陆河人称小孩子为)(4)

(图片来自网络。)

除此之外,“牯”和“嫲”在客家话中,还兼有统称所有“雄性”和“雌性”的人和动物的意思,不仅称人为牯和嫲,而且连动物的公母也有许多被称为牯和嫲的。例如“牛牯”就是公牛的意思,而“牛嫲”则是母牛的意思,此外还有狗牯、鸡嫲、鸭嫲、鲤嫲等。

还有,客家人给别人取外号的时候,有时会用“牯”和“嫲”加在后面来泛指所有的男女,比如“叫嘴牯”或“叫嘴嫲”(形容爱哭的男女)等。由此,甚至还延伸出一些日常物件也会被称为“牯”和“嫲”,例如刀嫲、锅嫲(嫲在这里形容大的意思)等。

汕尾童谣抓龙抓虎(汕尾陆河人称小孩子为)(5)

台湾客家流行歌曲《打嘴古讲笑》,黃于娟演唱。

朋友,下次当你见到一个与你同龄或年纪比你小的客家人时,如果他是男的,你不妨在他名字的最后一个字后面加上“牯”字;如果她是女的,你就在她名字的最后一个字后面加上“嫲”字,试试这样叫他(她),看看他(她)有什么反应。相信,这样一来,可一下子拉近你们之间的距离,让你们相处得更加融洽。

来源|幽此壹说

(版权归原作者所有)

汕尾童谣抓龙抓虎(汕尾陆河人称小孩子为)(6)

每天为你提供汕尾最前线的旅游动态资讯,当地旅游介绍

景区攻略、人文习俗、特色美食、旅游视频 !随时查看!

-----

腾途旅游—是你游汕尾必备的旅游指南书

猜您喜欢: