漫画小森林真实结局:日本漫画小森林改拍电影
漫画小森林真实结局:日本漫画小森林改拍电影但是,日版的画面和气氛很微妙,而韩版的几处画面和配乐都是复制日版的,包括洋白菜煎饼、炸天妇罗都是日式美食,而在意面上直接撒上花也没有复制到日版的小番茄意面那么美味。至于复制的板栗甜品根本没到位!也许是韩国根本没有什么美食,有的只是泡菜的原因,这一点拍的超逊色!韩版关于母女情方面,日版刻画的是一个蛰居乡下但洒脱的妈妈,可以不留只言片语一走了之,对其他没再有讲述;韩版中惠媛的妈妈付出了很多,在信中也可以看出:“想把你种在这里,想让你扎根在这里,每当你累了的时候,如果能记起这里的泥土、风和阳光,总有一天能够抖抖土,重新站起来,妈妈相信你。现在当我们两个已经站在了能够顺利归来的漫长旅途的起点上了吧”。韩版关于生活方面,日版中女主市子一个在乡屋中生活着,一个人做着时令饭菜,独自想着、复刻着妈妈的做菜,离群索居的疏离气息,无声无息;韩版女主惠媛更多的是和两个玩伴一起出镜嬉闹,包括对女主的妈妈刻画,都更
日本漫画《小森林》改拍电影,日韩版对比,韩版最后一点超逊色!根据五十岚大介的同名漫画《小森林》改编所拍摄的电影,日版分为《小森林夏秋篇》和《小森林冬春篇》,全片以大自然环绕的日本东北的山村为舞台,桥本饰演从都市回到乡村的主人公市子,描绘了在严酷大自然中过上自给自足生活的市子,为了每天获取食材不得不学习种田的故事。
韩版
接下来,对比来了!日版电影里乡下的宁静清新、夏日溽暑的氤氲、秋高气爽的天空画面感更强气氛更到位;韩版更多的在于展现出走城市归来的惠媛在和两位小时候的玩伴日常中内心的转变。
日版
关于母女情方面,日版刻画的是一个蛰居乡下但洒脱的妈妈,可以不留只言片语一走了之,对其他没再有讲述;韩版中惠媛的妈妈付出了很多,在信中也可以看出:“想把你种在这里,想让你扎根在这里,每当你累了的时候,如果能记起这里的泥土、风和阳光,总有一天能够抖抖土,重新站起来,妈妈相信你。现在当我们两个已经站在了能够顺利归来的漫长旅途的起点上了吧”。
韩版
关于生活方面,日版中女主市子一个在乡屋中生活着,一个人做着时令饭菜,独自想着、复刻着妈妈的做菜,离群索居的疏离气息,无声无息;韩版女主惠媛更多的是和两个玩伴一起出镜嬉闹,包括对女主的妈妈刻画,都更具生活气息。
韩版
但是,日版的画面和气氛很微妙,而韩版的几处画面和配乐都是复制日版的,包括洋白菜煎饼、炸天妇罗都是日式美食,而在意面上直接撒上花也没有复制到日版的小番茄意面那么美味。至于复制的板栗甜品根本没到位!也许是韩国根本没有什么美食,有的只是泡菜的原因,这一点拍的超逊色!
日本漫画《小森林》改拍电影,日韩版对比,韩版最后一点超逊色!,对此大家怎么看?欢迎留言评论哦~