看电影学英语电影推荐（看电影学英语第十三发怦然心动）
看电影学英语电影推荐（看电影学英语第十三发怦然心动）英语A painting is more than the sum of it's parts. A cow by itself is just A cow. A meadow by itself is just grass flowers. And the sun picking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic.这个是最常被引用的一句Some of us get dipped in flat some in satin some in gloss; but every once in a while you find someone who's iridescent and once you do nothing will
转几句以前写的话。
我的世界里电影分成三类。 绝大多数电影内容就像是网购来的东西，而电影本身就是那个盒子，拆的时候几乎毫无感觉，盒子一扔，里面是一双毛袜，一只牙刷或者是一把剃刀，用起来看。很多人眼里的神作在我实际操作过程中也是一样。（《让子弹飞》，《布达佩斯大饭店》甚至，不好意思，《大话西游》） 第二类就稍微好的点儿，像是一些精装的盒子，拆不好把里面的东西拆坏了，有的时候包装也是你要用的，一拆就不能用了，所以要小心小心再小心（比如娄烨，王小帅或者塔科夫斯基） 第三类数量最少，就是明知道里面是什么，就是不愿意拆，一些都在那个盒子上了，精致，细腻，充满灵气和巧思，寄托了我们人类对美好的向往。明知道不是真的，但我们希望他是。（比如《罗马假日》，《办公室的故事》又比如《怦然心动》） 我面对这种片子的时候，一般只看一遍，在这一遍中，我会感动，会相信。
抒情完毕，上台词和英语
这个片子旁白很多，写得也很精彩。
这个是最常被引用的一句
Some of us get dipped in flat some in satin some in gloss; but every once in a while you find someone who's iridescent and once you do nothing will ever compare.
再来一句
A painting is more than the sum of it's parts. A cow by itself is just A cow. A meadow by itself is just grass flowers. And the sun picking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic.
英语
1）strategic avoidance :战略性规避，高大上吧，其实就是利用规则避重就轻，考试时有选做题，学生可以不做那些不会的，孩子早餐选择不吃鸡蛋，都属于这类行为。
2）something is a disaster. 糟糕透了。这类表达看似简单，但平常说话时不容易想到。
比如说，他的首演演砸了 His premier show was a disaster.
那次相亲简直是窘极了。The arranged date was a disaster.
3)gave way to:和上文一样，这种表达也是不容易想到的。尤其是主语是名词的时候
比如说：他越来越害怕，最后跑掉了。
He escaped as his courage gave way to fright. (也可以说his courage diserted him.)
4）backstabbing：两面三刀，口蜜腹剑。
造句：
my final was a disaster as my strategic avoidance didn't work out. Besides my seatmate Tom turned into a backstabber as his loyalty to me gave way to his desire to flatter the teacher.
