脱口秀演员英文(英国脱口秀演员吐槽英文名的拼写)
脱口秀演员英文(英国脱口秀演员吐槽英文名的拼写)不好意思,那你的名字有H吗?Sorry is that with an H? 他首先举了几个人名的例子,比如加了H的Sarah和没加H的Sara,明明是同样的读音,但拼写起来却令人抓狂:Sarah with an H with an H. That’s with an H.我叫Sarah,是有H的Sarah,要加H。
很多人会发现,有些英文名读音完全相同,拼写却不尽相同。
人们傻傻分不清楚不说,万一你取了这样的名字,当介绍自己时就会陷入纠正与被纠正的无限循环当中。
英国国宝级脱口秀相声大师Michael McIntyre,就曾在舞台上吐槽:“ 这种对话简直是在浪费生命!!”
戳视频↓↓↓
他首先举了几个人名的例子,比如加了H的Sarah和没加H的Sara,明明是同样的读音,但拼写起来却令人抓狂:
Sarah with an H with an H. That’s with an H.
我叫Sarah,是有H的Sarah,要加H。
Sorry is that with an H?
不好意思,那你的名字有H吗?
No there’s no H.
没有,别加H。
Sorry you put an H there’s actually no H...
不好意思,你多加了一个H,我的名字没有H……
当几个倒霉蛋聚在一起时,简直是大型尴尬现场。
Have you met Stu-uart? This is Stew-art.
:你都有过哪些被写错、叫错名字的经历呢?留言告诉双语君吧。
编辑:陈月华
实习生:刘小榕 陈力晖
China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!