看电影英语为什么不是see movie（看电影到底用seea）

看电影英语为什么不是see movie（看电影到底用seea）02 See a movie or watch a movie▼watch TV▼see a TV

Watch a movie 和see a movie 意思大不一样。大部分人没搞明白。今天和小编一起来学一学两者的区别吧！

记得初中时候的英语老师，一直耳提面命的教导我们，看电视的“看”用 watch ，看电影的 “看” 用see 。 watch a TV，see a movie.这到底是不是真理？还是另一个中式英语的坑？

01 Watch TV or see TV ?

的确，“看电视” 老外会说 watch TV 若是 see a TV，意思是“看见一台电视”，强调的是“电视机” 这个实体。

watch TV

▼

see a TV

▼

02 See a movie or watch a movie

see a movie 往往是去电影院， 例如：

Let's see a movie this weekend.

这个周末我们去看电影吧。

而 watch 更多表示在家看，on TV on DVD on computer. 例如，I'm watching a movie now.

所以，如果你对家人说，let's watch a movie 往往指的是在家里的电视上看电影。

I watched that movie 3 times. 我（认真）看了这个电影三遍。

I saw that movie 3 times because my girlfriend loves it. 我因为要陪女朋友看了这个电影三回。

see 表示的是一个客观动作，打卡似的动作。

Have you seen The Fast and the Furious？

你看过速度与激情吗？

Let's go see the movie.

我们去看电影吧。

Movie Genres电影类型

动作片 Action Movie

喜剧片 Comedy

爱情片 Love Story

剧情片 Drama

家庭片 Family Movie

恐怖片 Horror Movie

惊悚片 Thriller Movie

科幻片 Science Fiction

纪录片 Documentary

今天就跟大家分享这么多咯，你记住了么？