14个经典角色翻拍(前人栽树后人砍树)
14个经典角色翻拍(前人栽树后人砍树)从口碑上分析,陆毅拍摄的第二部虽然评分略有降低,但与第一部风格大差不差,加上陆毅有刻意模仿周杰的演绎方式,以及其他演员也没有更换,多少也算是过关了。但我们都知道,《少年包青天》共有三部,第一部的“包拯”由周杰饰演,第二部由陆毅饰演,而第三部,则换成了邓超。千禧年伊始,当电视剧《少年包青天》一经问世,便把古装悬疑类题材真正推上了顶峰。尽管,《少年包青天》一直有着涉嫌抄袭日本推理漫画的争议,但作为一部国产剧集,它在保证了古装和推理两个核心利器之外,又融入了武侠、搞笑、言情等多个元素,这显然也为剧集加分不少。对于观众来说,周杰扮演的“包拯”深入人心,毕竟,他不仅奠定了自己独特的表演风格,包括很多表情小细节方面,也让观众十分受用。
不知不觉,中国电视剧已经发展了60余年,在这期间,影视圈诞生了不少经典IP,这些也都成为了观众心目中的童年回忆。
而经典IP之所以成为经典,一个是剧集本身质量过关,另一个则是优质续作的推出,也加深了其历史地位。
不过,也有那么一些电视剧,在第一部出炉的时候成为了经典,可粗制滥造的续作让它们口碑大跌,促使一部好好的经典延续成了真正意义上的“狗尾续貂”,实在是让人失望。
一、邓超——《少年包青天3》
千禧年伊始,当电视剧《少年包青天》一经问世,便把古装悬疑类题材真正推上了顶峰。
尽管,《少年包青天》一直有着涉嫌抄袭日本推理漫画的争议,但作为一部国产剧集,它在保证了古装和推理两个核心利器之外,又融入了武侠、搞笑、言情等多个元素,这显然也为剧集加分不少。
对于观众来说,周杰扮演的“包拯”深入人心,毕竟,他不仅奠定了自己独特的表演风格,包括很多表情小细节方面,也让观众十分受用。
但我们都知道,《少年包青天》共有三部,第一部的“包拯”由周杰饰演,第二部由陆毅饰演,而第三部,则换成了邓超。
从口碑上分析,陆毅拍摄的第二部虽然评分略有降低,但与第一部风格大差不差,加上陆毅有刻意模仿周杰的演绎方式,以及其他演员也没有更换,多少也算是过关了。
然而,当邓超版的第三部出炉后,外界风向就完全变了,不仅收视和口碑双双扑街,更直接导致该系列被腰斩,续作成为了奢望。
不可否认,邓超算得上是这三个版本中最帅的“包拯”,大部分戏份里演技也不算拖后腿,但他唯一的缺陷,就是过于套路化,尤其是当他压着嗓子装傻充愣时,在观众眼里就显得太过刻意了。
所以,相比较《少年包青天》第一部播出的“平地惊雷”和第二部的“稳操胜券”,邓超拍摄的第三部虽然算不上“狗尾续貂”的程度,但观众接受程度不高也是不争的事实。
二、宁丹琳——《家有儿女3、4》
2005年,大型情景喜剧《家有儿女》在北京卫视首播,凭借着浓郁的喜剧色彩、幽默诙谐的人物语言、让人忍俊不禁的剧情等,该剧很快就博得了广大电视观众的喜爱。
从某种意义上来说,《家有儿女》是一部“群像剧”,宋丹丹、高亚麟、杨紫、张一山、尤浩然五位都是主角,一同撑起了整部剧,这也就注定了“缺一不可”的性质。
故此,当第三部“小雪”的扮演者从杨紫换成了宁丹琳后,剧集评分很快就从9.0的高分暴降至了7.0分,到第四部更是只有可怜的6.7分,直接导致制片方丧失了再做续集的打算。
当年关于杨紫被替换角色一事,主要有两个说法,一个是杨紫要冲刺中考所以主动退出,另一个则是指宁丹琳带资进组,她的真实身份其实是投资人的女儿。
其实无论是从身材、样貌来说,当时的宁丹琳都要全方位超越杨紫的,但为什么观众对她的接受程度始终比不上杨紫呢?
这一点,除了“先入为主”的意义之外,两人的表演风格还是差距比较大的。
这其中最主要的区别是,杨紫的表演一直是跳脱的,且非常接地气,本色出演,而宁丹琳的表演总给人一种“端着”的感觉,尤其是她和张一山之间的对手戏,也完全不如杨紫来的自然流畅。
三&四、李晟、海陆——《新还珠格格》
琼瑶经典IP《还珠格格》系列的经典程度,相信不需要任何人多加赘述了,可以说,即使距离第一部首播过去了整整24年,到现在没有看过这部剧的观众,微乎其微。
但与很多经典IP一样,《还珠格格》系列固然经典,但也败在了续作上。
《还珠格格》共有四部曲,前两部主角没有变化,到第三部开始大换血,第四部再次更换。
其实从原则上来说,第三部《还珠格格》就已经明显不行了,当年黄奕饰演的“小燕子”以及马伊琍饰演的“紫薇”一直就被诟病演技不佳,缺乏灵气。
但外界也本以为第三部已经足够难看,直到 《新还珠格格》出来后,观众才发现是真正刷新了下限。
不谈其他主要演员,只说李晟和海陆两位女主角,其中,李晟一味的只知道模仿前两部的“小燕子”,痕迹太重又显得冗余,加上年龄偏大,29岁出演18岁的角色,怎么看都觉得怪异。
而海陆这位演员呢,就是实打实的演技太差,尤其是“紫薇”那种知性、端庄的气质,总是跟她的表演沾不上边,并且,海陆本身皮肤偏黑,与角色本身的设定也不靠近,对观感的影响极大。
总之,也不知道在播出之前剧方就已经想到了这个结局,导致这部剧在命名上,甚至都不敢标注第四部,只能以《新还珠格格》来代替,现在来看,多少也是有些前瞻性了。
五、高鑫——《喜气洋洋猪八戒》
猪八戒三部曲包括《春光灿烂猪八戒》、《福星高照猪八戒》以及《喜气洋洋猪八戒》。
虽然从命名上,这三部剧集各自独立,但剧情和主角人设,其实都是一致的。
而第一部剧集的男主角扮演者是徐峥,第二部换成了黄海波,第三部则换成了高鑫。
作为徐峥与小陶虹的定情之作,第一部的经典程度不用多说,想必绝大多数观众也都把这部剧视为童年回忆,而第二部虽然口碑略有下降,但黄海波的演技可圈可点,加上众多美女加持,也为剧集维持住了下限。
只不过,随着第三部的出现,也着实让观众破防了,尤其是高鑫饰演的“猪八戒”,造型雷人,演技浮夸,怎么看都像是走错片场的“陆尔豪”。
而且,在《喜气洋洋猪八戒》的剧情中,编剧还削弱了主角的戏份,到后期,猪八戒几乎完全沦为了“配角”,这也让本身就发挥不佳的高鑫,进一步口碑下降了。
六、尊龙——《康熙微服私访记5》
提到《康熙微服私访记》这个经典IP,相信很多观众的脑海中都会不由自主的浮现出张国立和邓婕这对夫妻的脸。
这个系列作为夫妻俩的代表作,从1997年开始,短短五年内一连拍摄了四部曲,90年代跨越到千禧年,属实成了很多观众心中的童年回忆。
这其中,尤其是张国立,因为系列剧集的成功,他不仅成了“皇帝专业户”,即使到了其他不同剧集里,也总是会拿他饰演的“康熙”一角出来对比。
按理说,《康熙微服私访记》到了2002年第四部播出后,剧情也到了该收官的地步了,毕竟,邓婕饰演的“宜妃”在第四部被“强行复活”的这种剧情,已经让很多观众无法接受了。
但很显然,尽管张国立和邓婕都已经决定不再拍摄,面对这个成功的大IP,制片方还是很难放弃的,就这样,在全员换血的孕育之下,《康熙微服私访记5》时隔4年出炉了。
表面上,《康熙微服私访记5》演员阵容也是比较豪华的,不仅请来了刚回国的尊龙,还有温碧霞、梁天等知名演员。
然而,这部剧播出之后,无论是口碑还是收视率都只能用惨不忍睹来形容,不仅服装与剧情拖后腿,台词也是尴尬至极,尤其是尊龙饰演的康熙,那糟糕的演技和扮演,直接成了他演艺生涯的黑历史。
另外值得一提的是,在2018年《王牌对王牌》的节目上,张国立邓婕等原班人马受邀上台后,众人还打出了《康熙微服私访记5》的横幅,虽然后续被证实拍摄难产,但从这点也足以看出,他们并不认同尊龙拍摄的这版。
七、王鹤棣——《将夜2》
2018年,由陈飞宇、宋伊人、袁冰妍、孟子义等人主演,改编自猫腻所著的同名小说《将夜》在网络平台证实开播。
由于该剧对原著还原程度极高,加上陈飞宇、宋伊人等演员也符合原著角色的描述,剧集开播后,也迅速热播并获得了7.4分的好成绩。
只不过,在2020年《将夜2》开播后,由于男主角从陈飞宇更换成了王鹤棣,此举也导致该IP的热度严重下滑,评分也下降到了仅有5.3分。
其实,在《将夜2》开播之前,外界从未设想过会出现这种情况,毕竟,除了男主角更换之外,剧集在保证其他大部分演员配置未动的基础上,还加入了新生代偶像杨超越,无论怎么看,都符合全方面升级的概念。
但可惜,尽管王鹤棣颜值不低,演技却太过拉胯,在很多观众眼里,王鹤棣饰演的“宁缺”没有主角该有的气质,加上配音不贴脸,怎么看怎么出戏。
这样一来,在第一部曾被诟病演技青涩的陈飞宇,反而被正名了,毕竟,陈飞宇即使再差,他至少也符合角色该有的少年气与傲气,至少这点,观众认同度还是比较高的。
总得来说,以上六部剧集七位演员,几乎每一个都拖累了剧集,甚至,因为他们的糟糕表现,致使整个IP口碑下降,所谓的续作反而也成了终结之作。
虽然这么说也有点过于苛责,但说实话,评价他们几乎一个人毁了整部剧,也不算太为过了,毕竟,别人都是“前人栽树后人乘凉”,可到了这里,简直就是“前人栽树后人砍树”啊。