小小的愿望票房统计（小小的愿望口碑票房双双失利）
小小的愿望票房统计（小小的愿望口碑票房双双失利）翻拍=复制？究竟问题出在哪？高开低走，豆瓣评分徘徊在5.1分，票房艰难破亿，根据灯塔数据显示，影片自9月12日上映以来，当日票房递减，排片率也从24.4%下滑至15.9%。此外，片方和演员之间的负面新闻余温尚存，有影评人公开称，此番操作至少让《小小的愿望》损失五千万票房。影视圈向来瞬息万变。两年前，田羽生凭借《前任3》近20亿票房，成功被大众熟知；如今新作《小小的愿望》，想来是没有那么好命了。豆瓣近万条评论中，“性喜剧”“演员”“翻拍”“愿望”“失望”等成为差评关键词。在正式看片之前，娱影君（yuyingzhiku）内心os：评论是否自带黑体质，看完之后，嗯，这次豆瓣走的是公正路线。
作者：summer
美编：加一
截止发稿，《诛仙》票房破3亿，问鼎中秋档。
另一边，曾被给予厚望的《小小的愿望》，终究还是落空了。
高开低走，豆瓣评分徘徊在5.1分，票房艰难破亿，根据灯塔数据显示，影片自9月12日上映以来，当日票房递减，排片率也从24.4%下滑至15.9%。此外，片方和演员之间的负面新闻余温尚存，有影评人公开称，此番操作至少让《小小的愿望》损失五千万票房。
影视圈向来瞬息万变。两年前，田羽生凭借《前任3》近20亿票房，成功被大众熟知；如今新作《小小的愿望》，想来是没有那么好命了。
豆瓣近万条评论中，“性喜剧”“演员”“翻拍”“愿望”“失望”等成为差评关键词。在正式看片之前，娱影君（yuyingzhiku）内心os：评论是否自带黑体质，看完之后，嗯，这次豆瓣走的是公正路线。
究竟问题出在哪？
翻拍=复制？
《小小的愿望》翻拍自2016年上映的韩国电影《伟大的愿望》。
影片走的喜剧、热血路线，讲述患上肌肉萎缩症的高中生高远（彭昱畅饰），生命仅剩不多之际，最后的愿望是想要成为真正的男人，随即，两位好兄弟徐浩（王大陆饰）和张正阳（魏大勋饰），三人开启了一段圆梦之旅。
从故事、剧情脉络、到台词画面、场景设置，可以明确的是，翻拍版与原版相似度接近90%。这就引出来一个问题，翻拍=复制？想来这个问题和技术原因无关吧。
娱影君认为，更多折射出的是导演对于这部影片的态度问题，翻拍显然不等同于复制。如何在保留原版精华的基础上，将其本土化，更接地气，是以往为数不多成功的翻拍片们的共性，当然，也是最难攻克的。
回到《小小的愿望》，原版的故事逻辑和框架元素是适合翻拍的，符合近两年市场时兴的“以小博大”。至于成功与否，具体细节是决定性因素。包括台词、肢体语言、喜剧梗等，需要再创作，作落地处理。
遗憾的是，《小小的愿望》显然更倾向于直接粘贴。简单列举：比如老师和学生之间的关系，高中已毕业的学生，被已经辞职下海的老师上手体罚，这显然与大众的认知不符，结果只会是大写的尴尬。Ps：张正阳（魏大勋饰）开始咬舌的时候，娱影君开始怀疑自己的智商了......
人物设定上，几乎没作任何改变，但在选角上，《小小的愿望》显然是效果不及原版。原版是高中生，翻拍版是高中毕业生，年龄都是十几岁，对于这类角色来说，适合很重要。太多失败的经验显示，要么是演技爆棚的演员，要么年龄相近的演员来诠释。但导演可能就是不信这个邪，结果依然是尴尬 尴尬。
这么说吧，影片唯一的表演担当，戏份还被剪了不少。
不得不说，导演的“偷懒”行为，是《小小的愿望》落空的关键原因。
倘若不删改，《小小的愿望》就能扭转局面？
此外，娱影君（yuyingzhiku）还注意到，“阉割”“性喜剧”是豆瓣差评中另一重要的关键词，同时也是热议的中心。
大部分人把原因归结于影片上线前被阉割，其中被提及最多的片段即影片中高远的愿望，由原本的“我要破处”调整成了“我要谈恋爱”，结局也相应做了调整，强升华人生主题。
有些替换，兴许只是一两个字之差，效果却大相径庭。不可否认，这样的调整让一部研究性喜剧的影片打了折扣。也有很多人困惑，为什么一些影片就可以提，温馨提示，《小小的愿望》人物设定是刚毕业的高中生，年龄上有所不同。
那么问题来了：倘若不删改，《小小的愿望》就能一改现在口碑票房双不如预期的处境了吗？
娱影君的答案是：不会。即便有，也只是极少。影片最大的问题还是内容本身，为了喜剧而喜剧。同样是浮夸的表演风格，韩版看起来合理，而翻拍后的版本让人尴尬癌都要犯了。尤其徐浩（王大陆饰）那一段咆哮式的表演：你能站着为什么要躺着......突如其来的强煽情，让这部影片的尴尬到达了一个小高潮。
对于一部真正优秀的电影来说，喜剧是一个外壳，如何往里面塞有价值、有营养的内容是内核。这也正是《小小的愿望》作为一部喜剧片原本所要表达的。
结果，所谓的“阉割”倒是给影片的缺陷找了一个还不错的借口，与此同时，也使影片的主题无形间朝着一个猥琐的方向奔去了。《小小的愿望》所要输出的价值观齐刷刷地被“性和欲望”占满，进而弱化了藏在喜剧背后的关于人与人、人与生死之间的思考。（插播：关于这一点，前不久上映的《送我上青云》中，算是给了一个比较正面的例子。）
价值观的崩塌，剪辑的混乱，使得《小小的愿望》像一个情感大杂烩。按照导演和影片释放的多次PR来看，兄弟情是主导。于是，用了很多的梗，试图打出一张好笑又煽情的兄弟牌，可惜堆砌出来三人之间的塑料情。
借用豆瓣影评人阿郎的话来说：情感失真，影片的喜剧色彩大打折扣，在煽情和本能之间，进退失据。怎么看，都像是一部拼凑的电影，又如何谈引发与观众的情感共振。
首映礼上，彭昱畅说这部片子还有一个名字《我和我的两个呆瓜兄弟》，而鲜少有人注意到，原版也有另外一个名字《宅男的伟大愿望》。这一切，原来一早就暴露了。
如此看来，《小小的愿望》连复制都未粘贴成功。
一波三折的《小小的愿望》，再一次印证一句话：百因必有果。幸好，高远哭的那段和最后女生从病房走出来对徐浩和张正阳说的那句：你们等会儿再进去，他在哭，还是动人的，还是让娱影君值回了一半票价。
一波三折，恒业助力口碑下滑
撤档、改名、删减，命运跌宕起伏的《小小的愿望》，关于演员合同纠纷的漩涡仍在继续。作为主要出品方的恒业影业，成为外因，出力不小。
时间回到9月8日，一边是声势浩大的首映礼，台上彭昱畅、王大陆、魏大勋三人还在卖力地为电影宣传，怎么看都是因戏结缘的好兄弟；另一边，则是被解读成番位之争的热搜新闻。
起因是在首映礼宣传以及影片字幕中，彭昱畅的名字均出现在王大陆之后，王大陆为领衔主演，彭昱畅和魏大勋并列第二排。于是，彭昱畅工作室官微发布“严正声明”，谴责电影《小小的愿望》片头字幕模糊演员排序违反合约，并声称已函告片方解除合同，但彭昱畅仍会自费出席片方安排的宣传和路演活动。
按照舆论发酵的轨迹，话题直接转移到王大陆“压番”上。次日，王大陆工作室官微也发布“严正声明”回应称：王大陆受邀出演片中“男一号”，按照合约完成“第一男主角：王大陆”的任务，并依约进行片头、片尾的对应位置署名。至于“压番其他艺人”等说法均为子虚乌有。
几分钟后，彭昱畅工作室再度发声，称与片方签订的演出合同里约定，彭昱畅的“署名顺序为所有演员排位第一位”。
就这样，到底谁是“男一”？成了2019年一大不解之谜。出于各方压力，片方通过《小小的愿望》官微表示：二人签署的艺人合约列名均为“男一”，同时承认主演番位问题系片方工作上的重大过错，“将严肃处理制片部门相关责任人员，并积极主动与双方进行协商以减轻该事件对各方带来的不良影响”。后者甩锅工作人员的操作，已是影视行业司空见惯的操作了。
最终，事件的真相大白，属于演员正常的维权，其实并非番位之争。而对于出品方恒业影业的操作，网友们自然不会买账，尤其是彭昱畅粉丝。
至于影响和损失，怕是远不止一个5000万票房。
纵观恒业影业的发展轨迹，2007年成立，先后发行了《古宅迷魂》《午夜出租车》《B区31号》等影片，高速发展，成为中国惊悚片的头部发行公司；2011年开始寻求转型，同年年底上线的转型首秀《倾城之泪》，黄真真执导、周冬雨、李治廷、梁咏琪等主演的爱情片，猫眼显示最终票房为4397万，豆瓣评分4.9。
显然，恒业的转型之路没有那么顺畅。后来便开始接触合拍片、引进片，以投资项目为主，2014年迎来又一个小高峰。发行五部影片，累积票房达6.78亿，其中《京城81号》票房超4亿，《闺蜜》票房过2亿。
2017年压中的《天才枪手》（累计票房2.71亿），算是恒业近三年的代表作。
2018年，作为传统影业恒业也顺势入局网络电影，参与《蜀山降魔传1》（累积分钟633万），反响略显一般。
业内外关于恒业，总流传着一种说法：三年不开张，开张吃三年。如今，这一人设恐怕也要随着《小小的票房》不及预期的表现，落空了。
< 近期热文 >
票房只是很短暂地爱了《罗小黑战记》一下
网大迎来2019首部票房破三千万的影片！
《决胜时刻》的八亿票房路，不只是艰难
2019网大困局：平台片荒，票房低迷
2019院线后场战事：留下的坑《小黑》来填？
商务合作\转载\加入社群\约稿
请tingting1521380492
