盘点容易读错名字的明星：台媒真尴尬那些年读错字的明星们
盘点容易读错名字的明星：台媒真尴尬那些年读错字的明星们
大张伟、陈意涵等人在节目上把道具「干将莫邪」（音应为「莫爷」）读成了「莫鞋（音）」。
据台媒报道，中文世界博大精深，偶尔读错一两个字也是在所难免。然而对于生活在大众目光前的艺人来说，任何一点小小的错误都会被观众用放大镜检视。最近大陆网友又因为大张伟、陈意涵等人在节目《明星大侦探2》上把道具「干将莫邪」（音应为「莫爷」）读成了「莫鞋（音）」而议论纷纷，连带着过去许多大明星不小心读错字的尴尬场景，也一起都被翻了出来，不过其中有一部分来自两岸发音的习惯不同，似乎也反映着某种沟通上的“趣味”。
比如大陆网友认为刘德华在畅销单曲《冰雨》当中，把歌词里的「刽子手」唱成了「快」子手是错误的，因为大陆习惯的发音是「贵」子手。但是在台湾的官方辞典里，明白记载着两个发音都是正确的。又例如天后王菲在翻唱邓丽君《水调歌头》时，把「转朱阁，低绮户」的「绮」（音「绮」）唱成了「椅」，也被网友批评为“小时候没有好好上语文课”，不过邓丽君当年的版本就是这样发音的。
不过接下来的几位，可就是确确实实读错了。当红小鲜肉杨洋曾经在录影时把「驾驭」读成了驾「权」，至今成为他洗刷不掉的黑历史。刘诗诗则是在《步步惊心2》的片花中，把「沮丧」说成了「且」丧，因此获得网友封她为「且丧姐」。金马奖史上最年轻的影后李小璐则是在电视剧《美人天下》中，把台词里的「修葺」说成修「茸」，她坦承因为在美国长大，所以中文不好。曾经出过许多畅销书的才女伊能静，也在她的单曲「念奴娇」中把「羽扇纶巾」唱成了羽扇「轮」巾，当时她也因此饱受批评。
