长征组歌首演:67年长征组歌演出结束
长征组歌首演:67年长征组歌演出结束早在1938年的时候,著名文人阿英曾经出版过一本长征画集《西行漫画》,当时画稿是肖华交给阿英的,因此阿英认为这些画是肖华所作。当时这本书流传于上海和新四军活动地区。20年后,肖华见到此书后立刻找到出版社,建议他们重新印制此书。“如果有一整块时间,一定要写写长征。”1964年2月,时任总政治部主任的肖华因肝炎严重,不得不前往杭州进行疗养。在杭州肖华除了日常工作以外,也制定了一个休息方案,闲暇时读书练字,晚上在写一些东西。肖华在军中素有“将军诗人”的盛名,文艺单位经常约他写歌词,结果由于工作繁忙难以兑现,恰好这次趁着疗养的机会,能够还上这笔“文字债”。图丨肖华陪同毛主席接见军队文艺工作者在红军长征胜利30周年之际,全军上下按照中央的部署在积极准备纪念活动,作为长征的亲历者,同时也擅长舞文弄墨,文艺界的同志立刻就想到了肖华,约他创作一些关于长征的作品。其实关于长征,肖华内心早已经有创作的想法,曾
图丨肖华上将旧照
前言“你为党和人民做了一件好事,为子孙后代做了一件好事,我感谢你!”周总理听说肖华带病写下了《长征组歌》的歌词,当即给远在杭州养病的肖华打电话表示慰问。
1965年8月1日,《长征组歌》在北京首演,演出在社会上引起了很大的反响。周总理生前一直非常关心《长征组歌》的排练和演出,直至逝世前,还念念不忘其中的那句歌词:
“官兵一致同甘苦,革命理想高于天。”
肖华带病述“长征”1964年2月,时任总政治部主任的肖华因肝炎严重,不得不前往杭州进行疗养。在杭州肖华除了日常工作以外,也制定了一个休息方案,闲暇时读书练字,晚上在写一些东西。肖华在军中素有“将军诗人”的盛名,文艺单位经常约他写歌词,结果由于工作繁忙难以兑现,恰好这次趁着疗养的机会,能够还上这笔“文字债”。
图丨肖华陪同毛主席接见军队文艺工作者
在红军长征胜利30周年之际,全军上下按照中央的部署在积极准备纪念活动,作为长征的亲历者,同时也擅长舞文弄墨,文艺界的同志立刻就想到了肖华,约他创作一些关于长征的作品。其实关于长征,肖华内心早已经有创作的想法,曾经多次同妻子王新兰说:
“如果有一整块时间,一定要写写长征。”
早在1938年的时候,著名文人阿英曾经出版过一本长征画集《西行漫画》,当时画稿是肖华交给阿英的,因此阿英认为这些画是肖华所作。当时这本书流传于上海和新四军活动地区。20年后,肖华见到此书后立刻找到出版社,建议他们重新印制此书。
当时出版社答应了肖华的要求,还请他作序,肖华坦言,自己并不是这本书的作者,只记得是当年一位搞宣传的同志画的。1961年李克农向黄镇提起这本画集,才得知其中的画作是黄镇当年在长征时所作。次年出版社再度精印这本书,并更名为《长征画集》,肖华嘱咐相关的负责人:
“除了画册,应该用多种艺术形式来表现长征。”
图丨《西行漫画》
这一次受文艺界同志的邀请,恰逢自己时间充裕,肖华终于有机会能够写一写关于长征的东西,来缅怀长征中牺牲的战友。创作前肖华经过大量的思考,考虑应该用哪一种形式来表现长征,自己擅长诗词歌赋,经过深思熟虑之后,肖华决定借鉴古诗词,采用组诗的方式来表现长征。
根据自己的亲身经历,肖华在搜集大量资料之后,选取了10个长征中的经典场景来进行创作。从9月11日开始,肖华不顾自己身患重病,进入到一个忘我的创作境界,经常忙碌到深夜。想到自己曾经经历过的那一段艰苦时光,肖华心中的情感不断涌出,王新兰经常在肖华创作时悄悄站在一旁,她发现这位在长征中从未掉过泪的战士,创作时经常因泪水打湿稿纸而无法继续写下去。
10月初稿完成之后,肖华广泛征求了专家们的意见,先后修改多达10次,11月中旬基本定稿,完成了文学创作的工作。而肖华在近两个月的创作过程中,身体也经历了一次艰难的“长征”,体重下降了数斤,转氨酶升高了4次。
图丨肖华夫妇合影
创作完成之后,肖华将谱曲的任务交给了总政歌舞团和北京军区战友歌舞团,分为两套班子来完成《长征组歌》的谱曲创作。据当时担任战友歌舞团团长的晨耕回忆,当时自己接到军区通知,让他去总政歌舞团取一个稿子,肖华在交代任务时嘱咐:
“战友歌舞团的同志对民族音乐的形式比较熟悉,还有一批较好的独唱演员,先谱出一个通俗易唱的曲子,争取明年七一或者八一演出,来纪念长征胜利30周年。”
1964年12月开始,晨耕带着其他几位曲作者开始为长征组歌谱曲,他们都是从小就投身革命,既体会过战争年代的残酷,又有专业的作曲功底,经过长期的合作之后,形成了取长补短的创作集体。仅仅两个月的时间,他们就完成了第一稿。
次年4月,晨耕带着几位曲作者来到杭州,为肖华演示谱曲的效果。肖华听完之后沉默了片刻,没有立刻提出自己的意见,而是邀请大家同他一起住上一段日子。在与肖华同住的10天中,每天肖华都会为他们讲述一个上午长征的往事,每天一曲来解释他为什么要这样描写。
图丨肖华与战友歌舞团曲作者在杭州合影
这几位曲作者最开始认为红军要进行长征,自然应该是浩浩荡荡,离开根据地的时候怎么会有那么多的儿女情长,但肖华解释说,当时长征是迫不得已啊,不是什么浩浩荡荡,上哪儿去,能不能回来大家都不知道:
“连我这样的师级干部都不知道。”
当年肖华在随部队长征出发前,姐姐曾经问他去哪里,什么时候回来,肖华只有三个字来回答:“不知道。”所以肖华建议几位曲作者,在创作“告别”这一幕的时候,应该体现出一个低沉的效果,少一些英雄主义。
在说到第二曲中“路迢迢,秋风凉”这句诗时,表面看很难体会到其中深层次的东西,肖华就给大家讲述了当时红军长征时候的情形,在过封锁线和雪山草地的时候,是长征中战士牺牲最多的地方,甚至朱老总都得亲自上阵甩手榴弹。
图丨长征胜利后朱德在陕北
新中国成立之后,有关部门曾经专门组织了一支小部队,配备当时最好的装备重走长征路,依然能够看到当年长征路上最惨烈的两个地方,甚至还能看到烈士的尸骨、武器等散落在地上。听完肖华的讲述,几位曲作者对长征有了更深层次的了解,为后期修改打下了一个情感上的铺垫。
就这样肖华给几位曲作者一首接着一首讲述当年的场景,让几位曲作者能够完全体会到当年长征时候的状态,因此在后期的创作中,大家创作的速度都非常快,几乎是构思加创作只用3天就能完成一首。李遇秋回忆起当时的场景时感叹:
“那是我这一生里,创作速度最快,也是创作质量最高的时候。”
“我感谢你!”周总理听说战友歌舞团就正在创作《长征组歌》之后非常高兴,嘱咐杨勇司令和廖汉生政委,一定要学习肖华带病创作的精神,排练好《长征组歌》。随后周总理还给远在杭州的肖华打电话:
“你为党和人民做了一件好事,为子孙后代做了一件好事,我感谢你!”
图丨肖华夫妇接待波兰歌舞团人员
对于《长征组歌》的排练和演出,周总理在得知后就一直非常关心,生前17次观看,还亲自给主创人员讲述长征的历史和事迹。当时听完第一曲之后,周总理指出当时红军长征时迫不得已,所以演唱时也要实事求是,速度放慢一些,要表达出悲痛的心情。
1965年8月6日,北京军区安排《长征组歌》的演出供在京干部机关干部观看,演出中晨耕按照肖华的指示,向周总理汇报了各段歌曲的创作意图。当演出进行到第四曲《入云南》的时候,周总理问坐在自己前排的肖华女儿:
“你懂什么叫‘敌人弃甲丢烟枪’吗?”
肖华女儿说不懂,周总理向她解释道,当年国民党王家烈的军队是一把伞、两杆枪,一把伞这太阳,一支枪是步枪,另外一支是大烟枪,就是吸鸦片的烟枪。演唱到《过雪山草地》时,周总理说雪山没有那么高,所谓雪山高是指海拔五千尺的高原而说的。紧接着周总理谈到了当年自己的经历:
“两次过雪山我都没有骑马,是走过去的,一次把马给刘伯承同志骑了,还有一次把马给我爱人骑了,她当时是个病号。”
图丨《长征组歌》演出剧照
演出结束之后,周总理走到舞台前给演员们鼓掌,散场之后晨耕请示周总理,提出一些意见好让他们继续加工修改。周总理摆了摆手说:“今天我不发表意见,我准备再看一次,等再看了一起谈吧。”
半个月之后,周总理在北京人民剧场第二次观看了《长征组歌》,当时周总理没有提前通知任何人就来到剧场,为了不影响其他观看演出的观众,周总理坐在最后一排工作人员的席位上,直到中场休息,观众们才发现坐在后排的周总理,纷纷起立鼓掌,请周总理到前排入座。
周总理表示自己就坐在后面观看,陈赓说前面每天都留有艺术指导看节目的位置,请总理到前排观看。周总理点头同意之后转身对秘书说:
“看完演出不要忘记补票。”
演出结束之后,周总理走上舞台同大家亲切握手,并夸赞比上次自己听到的有了进步,而且他们的编曲演唱很容易学,自己都可以学,等总政歌舞团的《长征组歌》搞出来之后,可以比较比较两个版本哪一个更好。
图丨周总理与《长征组歌》演员合影留念
当歌舞团领导请周总理谈谈修改意见时,周总理表示自己刚刚听完,还提不出什么意见,等自己回去想想后再找他们谈。演员们纷纷表示想要和周总理合影,周总理高兴地答应下来,并嘱咐他们“不要登报,不能破坏规定”。
1966年2月总政版的《长征组歌》在北京京西礼堂演出了两场,演出非常成功。总政歌舞团排练出的节目非常壮观,包含了合唱、舞蹈和表演,其中还运用了多种唱法和音乐元素。演出结束之后,周总理询问肖华对两版《长征组歌》的意见,肖华感叹地说:
“各有千秋啊。”
后来周总理和肖华要求八一电影制片厂将总政版的《长征组歌》拍摄保存下来,然而在摄制工作刚刚开始筹备时,因一些原因就此搁浅,拍摄计划就此夭折。
“教我唱唱《过雪山草地》好吗?”周总理看过两次战友版《长征组歌》之后,邀请他们前往人民大会堂演出,并请他们教自己唱《长征组歌》。当天晨耕带着几位演员一起前往,周总理在山东厅接见了他们,很多演员征求周总理对节目的意见,周总理回答说自己的意见已经和晨耕说过了:
“下个月你们去上海演出,可以听听上海观众的意见。”
图丨晨耕旧照
又有演员询问周总理喜欢听哪一首曲子,周总理从第一首开始评价,并指出了其中一些细节需要改进的地方,甚至对用哪一种音调来演唱,周总理也提出了自己的想法,让演出能够更加还原到当时的场景。
正当大家畅谈甚欢的时候,晨耕提议说还是一边唱一边说,这样能够更好地改进。周总理一边拿着歌本看谱子,一边用手轻轻打着拍子跟着学唱,听过几曲之后,周总理感慨地说:
“肖华同志词写得好,他是亲身经历过长征的,我每次听你们演唱都感到很亲切,等肖华同志病好了,让他带头组织老红军唱一唱,虽然声音没有你们好听,感情上一定比你们充沛。”
正当这时陈毅走进山东厅,周总理询问他看过演员们的演出没有,陈毅回答说还没有看。周总理随即拉着陈毅坐了下来:
“今天我请你看一场,怎么样?”
图丨《长征组歌》演出剧照
按照重点段落,演员们将十首曲子都唱了一遍,陈毅听完高兴地连连夸赞,周总理也高兴地说:“今天我十首曲子都会唱了,谢谢同志们!”后来歌舞团的同志还几次教周总理唱过《长征组歌》,其中《过雪山草地》是周总理最喜欢的一首。
从1965年7月开始,《长征组歌》先后在全国各地公演了20多场,深受广大观众的喜爱。同年的国庆节,《长征组歌》又为中央首长和代表们演出,老帅们一边看一边鼓掌,周总理对参演的演员说:
“你们能在这里演出,我很高兴,祝贺大家!”
演出结束之后,周总理将演员贾世骏叫到身边,让他再唱一次《过雪山草地》,周总理一边听,一边还打着节奏跟着哼唱起来,唱的十分投入。1967年在人民大会堂演出结束之后,周总理再次招呼贾世骏坐在自己身边,亲手递上了一杯热茶:
“教我唱唱《过雪山草地》好吗?你和我一起唱,给我纠正纠正。”
图丨贾世骏演出照
跟着周总理的节奏,两个人再一次哼唱起来,唱完一遍贾世骏夸赞周总理唱的一点都不差,总理听完后笑着说:“你再唱一遍,我熟悉熟悉。”说完两个人又哼唱起来。
1966年战友歌舞团突然接到通知,要求他们随周总理一同出国访问,周总理和陈毅在中南海听了有关人员的汇报,总理对其中一曲不太满意,认为没有将其中的感情表达出来,便同歌舞团的同志们商量,回去再改一改。在出国前周总理再次观看了演出,对改进之后的节目表示非常满意。
之后《长征组歌》就被列为随访艺术团的重要演出剧目,后来还被摄制成音乐艺术片,成为战友歌舞团的重点保留节目。当时曾经有人借《长征组歌》对肖华本人大做文章,周总理听说后挺身而出:
“他写的《长征组歌》,你们能写出来吗?对毛主席没有深厚的无产阶级感情是写不出来的!”
图丨肖华与《长征组歌》部分演员
在红军长征胜利40周年之际,《长征组歌》在邓小平的支持下,以全新的姿态重新出现在舞台上,当时在北京展览馆的剧场,演员们在两个月的时间中演出了40场,每一场都座无虚席,在全国造成了很大的轰动。
肖华后来回忆起当时的情形,邓小平不但亲自批准《长征组歌》重新公演,还提出了一些修改建议。在《组歌》中有一句“围追堵截奈我何,数十万敌军空惆怅”,邓小平指出当时红军在突破敌人封锁线时,只剩下三万多人:
“当时不只是敌军在‘惆怅’,红军也在‘惆怅’啊!”
按照邓小平提出的建议,肖华将这一句改为“全军想念毛主席,迷雾途中盼太阳”,更好地展现出当时红军的心态。重新演出时战友歌舞团在水平和编制上已经有了很大的提高,大街小巷都传遍了他们创作的《组歌》,很多老红军纷纷前往观看演出,大家一边观看一边落泪。
当时周总理病重在医院接受治疗,仍然挂念着《长征组歌》的演出,在看完电视转播的实况演出之后,还特地派工作人员去索要演出的实况录音。在一次演出之后,演员们还没有来得及卸妆,就接到了总理办公室的电话,说周总理想看看《长征组歌》,但由于无法到现场观看,请大家再对着摄像机再演一次,这样他就能在医院通过电视观看。
图丨周总理与演员们亲切握手
当时周总理的病情已经非常严重,刚刚经历了几次大的手术治疗,已经无法独自下地。演员们听完周总理的情况,纷纷难过地哭了起来,大家迅速整理好服装道具,对着摄像机为周总理做最后一次演出。
据当时负责摄像的同志回忆,那一天根本不用经过任何动员,演出非常成功。周总理直到临终前,还念念不忘那句歌词:
“官兵一致同甘苦,革命理想高于天。”