电影上甘岭主题曲我的祖国演唱者:电影上甘岭插曲我的祖国是这样写成的
电影上甘岭主题曲我的祖国演唱者:电影上甘岭插曲我的祖国是这样写成的歌词写就的第二天,沙蒙又来找乔羽,问道,“这一条大河,我怎么看着是长江呢?”乔羽说,“可不是,我写的就是对长江的印象。”“那又为什么要用一条大河呢?干脆就用万里长江或是长江万里波浪宽不好吗?”乔羽答道,“长江万里有气势,可以作这样的修改。但我考虑,长江虽然很长,但毕竟不是每个中国人都住在长江边上。如果直接点出长江,会不会使许多不住在长江边上的人认为这歌里唱的和我没什么关系呢。而如果是一条大河,那就可以让每个人都想到自己的家乡。”说完便是长时间的沉默。最后,沙蒙站起身来,“好,就是一条大河。”▲ 电影《上甘岭》片段乔羽不敢随便写,他把自己关在房子里闷了几天。他对沙蒙说,“在这洞里,一群大兵唱,不好写。”沙蒙就说,“那就写一个女战士,带着大家来个大合唱。”当时时间很紧张,因为最后要补拍唱歌的镜头,摄制组一个演员都不能走,大家都在等他的歌写出来。最后,乔羽索性不再想《上甘岭》,就写自己印象最深的
“一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸……”这首红遍全国,人们耳熟能详,久唱不衰的电影《上甘岭》插曲《我的祖国》是怎样诞生的呢?
1955年,词作家乔羽正在江西体验生活,撰写《红孩子》的电影剧本。大约在夏秋之交的一天,他接到长春电影制片厂的电报,要他火速到长春,为《上甘岭》写一首歌。《上甘岭》是长影的重点片,邀请了当时名声赫赫的作曲家刘炽写歌。乔羽是刘炽的“最佳搭档”,歌词自然由他“操刀”。
▲ 著名作曲家刘炽
乔羽立即赶回长春电影制片厂,看完了样片和摄影棚里搭的“上甘岭坑道”后,导演沙蒙对乔羽说,“你的歌就在这洞里唱。”乔羽问沙蒙,“你想要我写什么样的歌?”沙蒙说,“写一首将来我的电影没人看的时候,但歌还能被大家记住的那种。”
乔羽不敢随便写,他把自己关在房子里闷了几天。他对沙蒙说,“在这洞里,一群大兵唱,不好写。”沙蒙就说,“那就写一个女战士,带着大家来个大合唱。”当时时间很紧张,因为最后要补拍唱歌的镜头,摄制组一个演员都不能走,大家都在等他的歌写出来。最后,乔羽索性不再想《上甘岭》,就写自己印象最深的东西。
那时,乔羽去江西苏区第一次见到长江,心想,怎么会有那么大的河,从视觉、听觉和嗅觉上都有一种完全不同于黄河的感受,他也是第一次看到水稻……忽然间,他就有了第一句,“一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸。”那天,沙蒙又来了,乔羽拿着歌词给他看,沙蒙看了半个钟头没吭声,最后说了一句,“好!就是它了!”
▲ 歌曲《我的祖国》创作手稿
▲ 电影《上甘岭》片段
歌词写就的第二天,沙蒙又来找乔羽,问道,“这一条大河,我怎么看着是长江呢?”乔羽说,“可不是,我写的就是对长江的印象。”“那又为什么要用一条大河呢?干脆就用万里长江或是长江万里波浪宽不好吗?”乔羽答道,“长江万里有气势,可以作这样的修改。但我考虑,长江虽然很长,但毕竟不是每个中国人都住在长江边上。如果直接点出长江,会不会使许多不住在长江边上的人认为这歌里唱的和我没什么关系呢。而如果是一条大河,那就可以让每个人都想到自己的家乡。”说完便是长时间的沉默。最后,沙蒙站起身来,“好,就是一条大河。”
词审定后,歌名按惯例(如《让我们荡起双桨》《人说山西好风光》《难忘今宵》等,都是歌词第一句作为歌名。)“一条大河波浪宽”就定为《一条大河》,可刘炽作完曲后认为叫《我的祖国》更好,乔羽赞同。
▲ 晚年和蔼可亲的乔老
《我的祖国》歌曲成功诞生后,长影请来当时有名气的歌手试唱,可刘炽对谁都不满意。后来乔羽说,为什么不请我们中央实验歌剧院的郭兰英来唱?这一建议立刻被采纳,长影到北京找到郭兰英。剧院那时有很好的人才意识,提出需要电影摄制组按每分钟100元的规格给剧院付钱。当时最好的录音棚是中央人民广播电台,我们现在看电影听到的这首歌就是那时在电台录制的(而效果最好的是1958年录制的唱片)。
▲ 著名歌唱家郭兰英
郭兰英饱含深情的演唱赋予这首歌以激情满怀的生命,加上人们对影片《上甘岭》的喜爱,这首大气优美的歌曲家喻户晓、风靡全国。后来,《我的祖国》成为郭兰英最有代表性的演唱作品。
选自赵爱平《〈我的祖国〉背后的故事》,文章略作删节。
作者:赵爱平