工作英语单词表格：工作英语Lesson12:询问结果
工作英语单词表格：工作英语Lesson12:询问结果我打电话只是想问一下销售经理这个职位的招聘情况。1) I am just calling to follow up on the status of the Sales Manager position.BASIC EXPRESSIONS 基本句型表达jī běn jù xíng biǎo dá
询问结果
xún wèn jié guǒ
如果面试后的一两周内都还没有得到通知，你也可以打电话去问问，这样自己做到心中有数，当然也可以写信或发Email去查问。本节主要讲述打电话询问面试结果。
rú guǒ miàn shì hòu de yī liǎng zhōu nèi dōu hái méi yǒu dé dào tōng zhī ，nǐ yě kě yǐ dǎ diàn huà qù wèn wèn ，zhè yàng zì jǐ zuò dào xīn zhōng yǒu shù ，dāng rán yě kě yǐ xiě xìn huò fā Emailqù chá wèn 。běn jiē zhǔ yào jiǎng shù dǎ diàn huà xún wèn miàn shì jié guǒ 。
BASIC EXPRESSIONS
基本句型表达
jī běn jù xíng biǎo dá
1) I am just calling to follow up on the status of the Sales Manager position.
我打电话只是想问一下销售经理这个职位的招聘情况。
wǒ dǎ diàn huà zhī shì xiǎng wèn yī xià xiāo shòu jīng lǐ zhè gè zhí wèi de zhāo pìn qíng kuàng 。
2) We haven made any decision yet.
我们还没有做任何决定。
wǒ men hái méi yǒu zuò rèn hé jué dìng 。
3) Do you have any idea when you might arrive at a decision?
你知道你们什么时候会做出决定吗？
nǐ zhī dào nǐ men shí me shí hòu huì zuò chū jué dìng ma ？
CONVERSATIONS
会话
huì huà
（A=Applicant I=Interviewer）
Dialogue 1
A: Hi may I speak to Mrs Smith please?
A: 你好，我可以和史密斯女士讲话吗？
A: nǐ hǎo ，wǒ kě yǐ hé shǐ mì sī nǚ shì jiǎng huà ma ？
I: This is Mrs Smith.
I: 我就是史密斯。
I: wǒ jiù shì shǐ mì sī 。
A: Mrs Smith how do you do? This is Sunlin. I interviewed with you a few days ago.
A: 史密斯女士，你好，我是几天前和你面试过的孙林。
A: shǐ mì sī nǚ shì ，nǐ hǎo ，wǒ shì jǐ tiān qián hé nǐ miàn shì guò de sūn lín 。
I: Yes Mr. Sun.
I: 是的，孙先生。
I: shì de ，sūn xiān shēng 。
A: I am just calling to follow up on the status of the Sales Manager position.
A: 我打电话只是想问一下销售经理这个职位的招聘状况。
A: wǒ dǎ diàn huà zhī shì xiǎng wèn yī xià xiāo shòu jīng lǐ zhè gè zhí wèi de zhāo pìn zhuàng kuàng 。
I: We haven't made any decision yet. Although we do have a couple we are looking at including you.
I: 我们还没有做任何决定呢，但我们已有几个人选，其中包括你。
I: wǒ men hái méi yǒu zuò rèn hé jué dìng ne ，dàn wǒ men yǐ yǒu jǐ gè rén xuǎn ，qí zhōng bāo kuò nǐ 。
A: I see. Well I am very interested in this position. And if there is any additional information you need please call me at any time.
A: 我知道了。是这样，我对这个职位非常感兴趣。如果你还需要别的资料，请随时打电话给我。
A: wǒ zhī dào le 。shì zhè yàng ，wǒ duì zhè gè zhí wèi fēi cháng gǎn xìng qù 。rú guǒ nǐ hái xū yào bié de zī liào ，qǐng suí shí dǎ diàn huà gěi wǒ 。
I: I certainly will. Thank you for calling.
I: 当然会的，谢谢你打来电话。
I: dāng rán huì de ，xiè xiè nǐ dǎ lái diàn huà 。
A: Thank you very much too.
A: 我也非常感谢你。
A: wǒ yě fēi cháng gǎn xiè nǐ 。
Dialogue 2
A: Hello may I speak to Mrs Smith?
A: 你好，我可以和史密斯女士通话吗？
A: nǐ hǎo ，wǒ kě yǐ hé shǐ mì sī nǚ shì tōng huà ma ？
I: Speaking.
I: 我就是。
I: wǒ jiù shì 。
A: Hi Mrs Smith this is Sunlin. You interviewed me a few days ago.
A: 你好，史密斯女士，我是孙林，几天前你面试过我。
A: nǐ hǎo ，shǐ mì sī nǚ shì ，wǒ shì sūn lín ，jǐ tiān qián nǐ miàn shì guò wǒ 。
I: I know can I help you?
I: 我知道了，你有什么事吗？
I: wǒ zhī dào le ，nǐ yǒu shí me shì ma ？
A: I am just following up to see if you have made a decision concerning the Sales Manager position.
A: 我只是想知道关于销售经理一职你们是否已经做出了决定。
A: wǒ zhī shì xiǎng zhī dào guān yú xiāo shòu jīng lǐ yī zhí nǐ men shì fǒu yǐ jīng zuò chū le jué dìng 。
I: Unfortunately we have been working to meet a deadline. So we haven't made any decision.
I: 很抱歉，我们一直在忙着一个就要到期的工作，所以还没有作任何决定。
I: hěn bào qiàn ，wǒ men yī zhí zài máng zhe yī gè jiù yào dào qī de gōng zuò ，suǒ yǐ hái méi yǒu zuò rèn hé jué dìng 。
A: Do you have any idea when you might arrive at a decision?
A: 那你知道你们什么时候会作出决定吗？
A: nà nǐ zhī dào nǐ men shí me shí hòu huì zuò chū jué dìng ma ？
I: I hope by next weekend.
I: 我希望是在下个周末之前吧。
I: wǒ xī wàng shì zài xià gè zhōu mò zhī qián ba 。
A: All right thank you.
A: 那好，谢谢你。
A: nà hǎo ，xiè xiè nǐ 。
I: You are welcome. Goodbye.
I: 不客气，再见。
I: bú kè qì ，zài jiàn 。
A: Goodbye.
A: 再见。
A: zài jiàn 。
============================
微信搜索订阅号“汉人汉语”
或扫描“汉人汉语”官方二维码，加入汉语学习大家庭
