韩语零基础入门韩剧（韩语学习韩剧中经典的甜蜜告白）

韩语零基础入门韩剧（韩语学习韩剧中经典的甜蜜告白）가보자...갈때까지 한번 가보자整理感情太辛苦了，我做不到나 너 좋아해 네가 남자건 외계인이건 이젠 상관안해 我喜欢你 你是男人也好，是外星人也好都没关系 정리하는 거 힘들어서 못해먹겠으니까

我们看韩剧除了关注欧尼欧巴外，还有就是那一句句戳中心扉的台词。而说起那些经典的告白，你又记得多少呢？

《咖啡王子一号店》

한번만 말할거니까...잘들어

我只说一遍，你听好了

나 너 좋아해 네가 남자건 외계인이건 이젠 상관안해

我喜欢你 你是男人也好，是外星人也好都没关系

정리하는 거 힘들어서 못해먹겠으니까

整理感情太辛苦了，我做不到

가보자...갈때까지 한번 가보자

我们能走多远就走多远吧，走走看

《巴黎恋人》

내가 너한테 프로포즈 하는 거야.

我在向你求婚，

혹시 거절당하면 어쩌나 불안하고 초조한 마음으로.

怀着害怕被你拒绝的不安和焦躁。

거절할 이유를 백 가지 정도 댄다고 해도 내 대답은 전부 상관없다야.

但是即使你找出一百个拒绝我的理由，我的回答还是没有关系。

넌 받아주기만 하면 돼.

你只要接受就行了。

《对不起，我爱你》

밥 먹을래 나랑 뽀뽀할래!

要吃饭，还是要和我亲亲！

밥 먹을래 나랑 잘래!

要吃饭，还是要和我睡觉！

밥 먹을래 나랑 같이 죽을래!

要吃饭，还是要我一起死！