今敏去世10周年：今 敏只用未麻的部屋和千年女优

今敏去世10周年：今 敏只用未麻的部屋和千年女优记者：这两部电影的另一个相似之处是对崇拜者和偶像之间关系的刻画。这种关系最吸引你的是什么？对于男性角色，我只能看到不好的方面。因为我是一个男人，所以我非常了解男性角色在想什么。即使他本该是很酷的，我也能看到他不好的一面。这使得创造一个男性角色变得非常困难。另一方面，如果写的是女性主角，因为是异性，而我不像了解男性那样了解她们，我可以把我的痴迷投射到人物身上，扩展我想叙述的方面。然而，我的下一部电影并没有一个唯一的女主角，而且在《未麻的部屋》之前，我并没有怎么处理过女性角色，尤其是在漫画中。一旦我开始这样做后，我发现她们写起来很容易。今 敏：因为我喜欢女人（笑）。当然了，《未麻的部屋》有必要选择一个女性角色，因为它关于偶像。在这部电影和《千年女优》之间，我有过几次拍摄电影的计划，但不幸的是没有一个成功。其中一个计划是关于男性主角的故事。最后我拍了两部关于相似人物的电影。这可能看起来毫无意义，

《千年女优》

记者：今井在这种碎片化的叙事中充当了什么角色？有多少内容是存在于剧本之中的？

今 敏：事实上，这很难说。我们合写了《千年女优》；我写了剧本的第三稿。在《未麻的部屋》里，我并没有署名编剧，但在写剧本的过程中，我提出了很多想法。影片故事和剧本之间没有太大的差别。然而，即使你已经完成了剧本的细节，在画故事板的过程中——当角色的脸画好了，场景开始成形，各种组成部分也确定了——故事板总是会改动，即使场景和情节没有改变。例如，对白可能有一点变化。所以最终的电影对剧本做了很多小改动。但整个过程是非常顺利的，不会是一个问题刚解决，又开始下一个大改。

记者：《千年女优》和《未麻的部屋》的主角都是女性。为什么你对女性角色如此感兴趣？

今 敏：因为我喜欢女人（笑）。当然了，《未麻的部屋》有必要选择一个女性角色，因为它关于偶像。在这部电影和《千年女优》之间，我有过几次拍摄电影的计划，但不幸的是没有一个成功。其中一个计划是关于男性主角的故事。最后我拍了两部关于相似人物的电影。这可能看起来毫无意义，但其实是有意义的。这是因为女性角色更容易写。

《未麻的部屋》

对于男性角色，我只能看到不好的方面。因为我是一个男人，所以我非常了解男性角色在想什么。即使他本该是很酷的，我也能看到他不好的一面。这使得创造一个男性角色变得非常困难。另一方面，如果写的是女性主角，因为是异性，而我不像了解男性那样了解她们，我可以把我的痴迷投射到人物身上，扩展我想叙述的方面。然而，我的下一部电影并没有一个唯一的女主角，而且在《未麻的部屋》之前，我并没有怎么处理过女性角色，尤其是在漫画中。一旦我开始这样做后，我发现她们写起来很容易。

记者：这两部电影的另一个相似之处是对崇拜者和偶像之间关系的刻画。这种关系最吸引你的是什么？

今 敏：从这个意义上说，我认为《未麻的部屋》和《千年女优》是同一枚硬币的两面。当我在制作《未麻的部屋》的时候，我以为它是正片，但是渐渐地它变成了负片，更为暗黑了。这在某种程度上使我筋疲力尽。当我开始和《千年女优》的制片人合作的时候，基于我之前说到的前提，我有了通过刻画崇拜者和偶像之间的关系，将两部电影拍成姊妹篇的意图。

所以在处理这种关系的过程中，我想让《千年女优》以完全相反的、更积极的形象出现。因而，这两部电影对我来说非常重要，因为它们展现了同一种关系的明暗面。