播放猫叫声能吓唬老鼠吗(东北话是拍桌子吓唬耗子)
播放猫叫声能吓唬老鼠吗(东北话是拍桌子吓唬耗子)同时,这句话的意思与敲山震虎异曲同工,只是敲山震虎是中性词,而“吓唬耗子”“吓唬猫”都是贬义。从猫与虎的外观相像的角度看,“吓唬猫”似乎也更符合逻辑。猫是敢上饭桌吃东西的(网络图片)耗子不敢在有人的时候上饭桌(网络图片)昨天,我在《今日头条》平台发了一个题为《碰倒寒毛立旗杆》的“微头条”,其中“你碰倒我一根寒毛,我叫你立旗杆”这句话,就是属于“拍桌子吓唬耗子”一类,虚张声势吓唬人呢!马加先生《北国风云录》中的人物老北风是一个绿林人物,说他“拍桌子吓唬耗子”非常贴切,符合其身份。“拍桌子吓唬耗子”,有人说成“拍桌子吓唬猫”。其实,“吓唬猫”比“吓唬耗子”更贴切,因为过去东北人吃饭一般都用小炕桌,人吃饭的时候猫也会上桌子,所以,是要吓唬吓唬牠。
孙占江挺着囫囵个子,一声不吱,任着老北风拍桌子吓唬耗子,驴脾气发完了,他才搭了腔……
马加《北国风云录》
老北风组建的抗日武装(网络图片)
“拍桌子吓唬耗子”是东北话中的一句俗语,意思是虚张声势吓唬人。说人“拍桌子吓唬耗子”,言外之意就是说 “我不是耗子,你吓不住我。”
耗子不敢在有人的时候上饭桌(网络图片)
昨天,我在《今日头条》平台发了一个题为《碰倒寒毛立旗杆》的“微头条”,其中“你碰倒我一根寒毛,我叫你立旗杆”这句话,就是属于“拍桌子吓唬耗子”一类,虚张声势吓唬人呢!马加先生《北国风云录》中的人物老北风是一个绿林人物,说他“拍桌子吓唬耗子”非常贴切,符合其身份。
“拍桌子吓唬耗子”,有人说成“拍桌子吓唬猫”。其实,“吓唬猫”比“吓唬耗子”更贴切,因为过去东北人吃饭一般都用小炕桌,人吃饭的时候猫也会上桌子,所以,是要吓唬吓唬牠。
猫是敢上饭桌吃东西的(网络图片)
同时,这句话的意思与敲山震虎异曲同工,只是敲山震虎是中性词,而“吓唬耗子”“吓唬猫”都是贬义。从猫与虎的外观相像的角度看,“吓唬猫”似乎也更符合逻辑。
实际的情况是:一般都说“拍桌子吓唬耗子”,很少有人说“拍桌子吓唬猫”。