杨绛先生逝世六周年(105岁的杨绛先生今晨病逝)
杨绛先生逝世六周年(105岁的杨绛先生今晨病逝)也许在很多人看来,与钱、杨二先生相比,作为女儿的钱瑗实在是太普通了。直到杨绛的《我们仨》面世之后,爱女钱瑗才始为公众所知——她外语才能精湛,学识渊博,目光敏锐坚定,在大学任教时便勇于创新,开创了“实用外语文体学”。在杨绛眼里,“我的生平杰作就是一个钱瑗”。他们在同一片屋檐下读书行文做学问,各安一隅,互不干扰。工作学习之余,他们一起去散步,吃馆子,逛公园……他们互为父母,互为手足,彼此扶助,相依相守。不论风雨多大,天气多冷,他们仨偎在一起,就是一个可靠的家,天就很蓝,心就很暖,生命就充满了活着的乐趣。一个知识女性单纯而温馨的小世界全都在杨绛干净的文字中。1932年春天,杨绛考入清华大学并与钱钟书相识。钱钟书曾在诗歌里追忆他见到杨绛的第一眼:“颉眼容光忆见初,蔷薇新瓣浸醍醐。不知腼洗儿时面,曾取红花和雪无。”钱钟书说:“我见到她之前,从未想到要结婚。”“绝无仅有地结合了各不相容的三者:妻子、情
5月25日凌晨,著名女作家、翻译家、钱钟书夫人杨绛在北京协和医院病逝,享年105岁。先生生前曾表示:去世后不开追悼会、不受奠仪。
与辛亥革命同龄的杨绛先生(1911年7月17日-2016年5月25日)生于北京,本名杨季康,江苏无锡人,中国著名的作家,戏剧家、翻译家,钱钟书夫人。
杨绛通晓英语、法语、西班牙语,主要文学作品有《洗澡》、《干校六记》,2003年出版回忆一家三口数十年风雨生活的《我们仨》,96岁又成书《走到人生边上》,102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷。由她翻译的《堂吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册;她早年创作的剧本《称心如意》,被搬上舞台长达六十多年。
读书,是杨绛最大的爱好。一次父亲问她:“阿季,三天不让你看书,你怎么样?”她说:“不好过。”“一星期不让你看呢?”她答:“一星期都白活了。”
1932年春天,杨绛考入清华大学并与钱钟书相识。钱钟书曾在诗歌里追忆他见到杨绛的第一眼:“颉眼容光忆见初,蔷薇新瓣浸醍醐。不知腼洗儿时面,曾取红花和雪无。”钱钟书说:“我见到她之前,从未想到要结婚。”
“绝无仅有地结合了各不相容的三者:妻子、情人、朋友。”这是钱钟书曾写给杨绛的赠语。这一世夫妻,只羡鸳鸯不羡仙。
杨绛的人生半径很大,她随丈夫同到英国牛津、法国巴黎留过学;杨绛的世界又很小,小到只有他们仨。
他们在同一片屋檐下读书行文做学问,各安一隅,互不干扰。工作学习之余,他们一起去散步,吃馆子,逛公园……他们互为父母,互为手足,彼此扶助,相依相守。不论风雨多大,天气多冷,他们仨偎在一起,就是一个可靠的家,天就很蓝,心就很暖,生命就充满了活着的乐趣。一个知识女性单纯而温馨的小世界全都在杨绛干净的文字中。
也许在很多人看来,与钱、杨二先生相比,作为女儿的钱瑗实在是太普通了。直到杨绛的《我们仨》面世之后,爱女钱瑗才始为公众所知——她外语才能精湛,学识渊博,目光敏锐坚定,在大学任教时便勇于创新,开创了“实用外语文体学”。在杨绛眼里,“我的生平杰作就是一个钱瑗”。
因肺癌转脊椎癌,钱瑗1997年去世。还没有从丧女的悲哀中解脱,翌年12月,相伴了60多载的丈夫钱钟书又离她而去。
两年间失去了两个至亲之人,只留下87岁高龄的杨绛孑然一身。这个打击几乎致命,但她以那羸弱的身躯挺过来了。这让她对生、老、病、死有了透彻的领悟,希望自己能够“死者如生,生者无愧”(钱钟书语)。家里的一切都保持女儿和丈夫在世时的旧样。
杨绛的人生经历很丰富。她经历过三反,五反,鸣放,反右,四清,十年文革;下过干校,住过窝棚,扫过厕所,剃过阴阳头,戴过高帽子,游过街,出过丑,经历过很多人世变故,天灾人祸,但她总能处乱不惊,安然度过。悲伤或是欢喜,逆境或是顺境,在杨绛的笔下终究都沉定为一种恬静与淡然。如今,先生平静地走了,在天国,他们仨终于能团聚了。