快捷搜索:  汽车  科技

叔本华人生智慧读书笔记(叔本华人生的智慧读书笔记)

叔本华人生智慧读书笔记(叔本华人生的智慧读书笔记)第一,基本分类全书共分为了6个部分,下面挨个来讲。其次,一本好的翻译作品,是基于译者对原文的深刻理解,以及翻译能力和文字表达能力的双结合,这样才能做到“信、达、雅”的效果。废话不多说,让我们来进入正题。首先,经老师的推荐,这次我选择的是商务印书馆出版、李连江老师翻译的《人生智慧箴言》这个版本。

近日,在湖南大学刘朝教授的倾力推荐下,我认真阅读了叔本华的《人生的智慧》,很受启发。在与一些同学和朋友交流心得时,有小伙伴反馈很多内容没看懂,我在这里分享一下。

为什么大家觉得很多外国著作很难读懂?

首先,读外国著作时,一定要选择靠谱的出版社和译者,否则你可能真的看不懂。

特别是非英语著作(如德语、法语、西班牙语等),国内很多译者根本不是在原文的基础上翻译的,而是在英译本的基础上翻译的。这样的话,由于中文翻译已经在原文基础上经历了两轮的翻译,而每个译者的理解不是完全一致,这样中文版跟原文可能就会有非常大的差异了!

其次,一本好的翻译作品,是基于译者对原文的深刻理解,以及翻译能力和文字表达能力的双结合,这样才能做到“信、达、雅”的效果。

废话不多说,让我们来进入正题。

首先,经老师的推荐,这次我选择的是商务印书馆出版、李连江老师翻译的《人生智慧箴言》这个版本。

叔本华人生智慧读书笔记(叔本华人生的智慧读书笔记)(1)

全书共分为了6个部分,下面挨个来讲。

第一,基本分类

叔本华列了人的三个属性分类,分别是:人之所是、人之所有、人之心相。另外,在本章中,叔本华还阐述了,一个人是否幸福,取决于人之所是。

“与其处心积虑发财,不如保持健康,培养能力。”

叔本华人生智慧读书笔记(叔本华人生的智慧读书笔记)(2)

一、基本分类

第二,论人之所是

在本章,叔本华论述了,对我们的幸福而言,最重要的是:喜悦的心情,健康的身体,快乐的秉性,强大的精神,以及高贵的品格。同时,也毫不客气的指出,没有任何精神追求的人,就是俗人。

“一个人自身拥有的越多,对外界索求就越少,他人也越难取而代之。”

叔本华人生智慧读书笔记(叔本华人生的智慧读书笔记)(3)

二、论人之所是

第三,论人之所有

在本章中,叔本华借用伊壁鸠鲁的话,将人的需求分为三种:第一类,既自然又必须的需求,如衣食之需;第二类,自然但不是必要的需求,如性需求;第三类,既不自然又不必要的需求,如对奢侈、豪华的需求。

同时在本章中,叔本华系统性地阐述了什么是合理的占有欲。叔本华认为,占有欲的满足,基础不是绝对量,而是相对量,而这主要基于索求和占有之间的关系。

叔本华人生智慧读书笔记(叔本华人生的智慧读书笔记)(4)

三、论人之所有

“我们应当把手头的财富视为一道壁垒,它保护我们,帮助我们抵御多种可能发生的苦难和不幸。我们不应认为它许可我们追逐世俗快乐,更不能认为它要求我们追踪世俗快乐。”

第四,论人之心相

在本章中,叔本华主要表达了两个方面的内容。

第一,人性之愚蠢,主要是在于以下三个方面:野心、虚荣、骄傲。

第二,心相就是本人在外面他人眼中的形象,并分为品阶、名誉和名声。

叔本华人生智慧读书笔记(叔本华人生的智慧读书笔记)(5)

四,论人之心相

“赢得名声的道路只有两条,要么功业,要么作品。”

“伟大的心灵,适合走功业之路;伟大的头脑,适合走作品之路。”

第五,忠告与格言

这里总共分为四个部分:总论、如何律己(共20条)、如何待人(共16条)以及如何应对世道和命运(共8条)。

叔本华人生智慧读书笔记(叔本华人生的智慧读书笔记)(6)

五、忠告与格言

叔本华人生智慧读书笔记(叔本华人生的智慧读书笔记)(7)

五、忠告与格言

叔本华人生智慧读书笔记(叔本华人生的智慧读书笔记)(8)

五、忠告与格言

叔本华人生智慧读书笔记(叔本华人生的智慧读书笔记)(9)

五、忠告与格言

“今天只来一次,永不再来。我们误以为它明天会再来,可是明天是另外一天,也只来一次。”

“无论发生什么事,既不要欣喜若狂,也不要悲痛欲绝。”

六、论人生的不同时期

叔本华把人生分为四个不同时期,分别为:童年、少年、成熟期、老年。

童年:“童年是一首不断展开的诗歌。”

少年:“对现实生活的渴望,产生勇敢行动的冲动,它驱使我们投入现实的漩涡。”

成熟期:“从生活经历中获得客观公正,看世界的角度发生变化。简单地看待万物,万物是什么,他就怎样看。”

老年:“年轻时,占支配地位的是知觉。年老后,占支配地位的是思考。年轻人凭感情印象行事,老年人三思而后行。”

叔本华人生智慧读书笔记(叔本华人生的智慧读书笔记)(10)

猜您喜欢: