日本语能力考试n2真题(日本语能力考试N3)
日本语能力考试n2真题(日本语能力考试N3)使用敬语不仅是留学生,对日本学生来说也不是一件简单的事情。翻译:C.ものもない D.ものでもない【经典解析】「ことではない」是形式体言「こと」后接判断助动词「だ」的否定形式组成的。形式体言「こと」相对应的常用汉字是「事」,所以它侧重于表示一件事情,所以「ことではない」可以翻译成“不是......的事儿”。根据前后句意可以得知正确答案为B。
学习内容来自“标准日本语”微信公众号 (已标明学习内容的来源 以免被投诉侵权)
【N3语法】
敬語けいごを使つかうことは、留学生りゅうがくせいだけでなく,日本人にほんじんの学生がくせいにとっても簡単かんたんな( )。
A.ことはない B.ことではない
C.ものもない D.ものでもない
【经典解析】
「ことではない」是形式体言「こと」后接判断助动词「だ」的否定形式组成的。形式体言「こと」相对应的常用汉字是「事」,所以它侧重于表示一件事情,所以「ことではない」可以翻译成“不是......的事儿”。根据前后句意可以得知正确答案为B。
翻译:
使用敬语不仅是留学生,对日本学生来说也不是一件简单的事情。
例句:三十歳さんじゅうさいになっても結婚けっこんしないのは今いまの中国ちゅうごくでは珍めずらしいことではない。/即便到了三十岁也不结婚这种情况在现如今的中国已经不是什么稀罕事儿了。
【其他选项所涵盖的知识点】
选项A
「动词基本形 ことはない」 表示没有必要,不必做某件事。在鼓励和劝诱别人时经常使用。中文相当于“用不着......”“没必要......”此外如果前项动词变成过去式,即「动词た ことはない」时还可以是我们在标准日本语初级上册第21课语法解释2中学过「动词た ことがある」表示“曾经的某种经历”的否定形式,表示没有某种经历。
例句:
①ただの風邪かぜですから、心配しんぱいすることはないよ。/只是个小感冒,没必要担心。(劝诱,没必要)
②わたしはアメリカへ行いったことはない。/我没去过美国。
选项C
日语当中没有「ものもない」这种表达方式。而「もの」是形式体言,由于与其对应的常用汉字写作「物」,所以它更侧重于表示某种具体或抽象的“东西”。以形式体言「もの」所组成的语法形式在N2当中会大量出现,在此不再讲解。
例句:
森もりさんはあまりものを知しらない。/森知道的东西不太多。
选项D
「动词ない ものでもない」由于前接动词的「ない」形,所以它是一种双重的否定形式。两部分的意思合起来相当于“也不是不能……”是一种稍显生硬和陈旧的表达方式,用于一些消极的语境当中。
例句:
チャーハンのような料理りょうりなら、わたしにも作つくれないものでもない。/像炒饭这种饭的话我也不是不会做。
【N2语法】
会社かいしゃの現状げんじょうを( )、新あたらしい経営方針けいえいほうしんを立たてる。
A.除のぞいて B.中心ちゅうしんに
C.契機けいきに D.踏ふまえて
【经典解析】
「名词を 踏ふまえて」,「踏ふまえて」是动词「踏ふまえる」的「て形」、「踏ふまえる」本意是“踏在.......”。表示作为根据或是立足点。引申为“立足于.......;基于.......”所以根据前后句意我们可以得知正确答案是D。
翻译:根据公司的现状,来制定新的经营方针。
例句:
事実じじつを踏ふまえて決きめる。/基于事实作出决定。
【其他选项所涵盖的知识点】
选项A
「名词を 除のぞいて」,「除のぞいて」是动词「除のぞく」的「て形」、「除のぞく」本意是“去除.......”,“.......除外/不算在内”。「名词を 除のぞいて」表示“把.......去除,抛开”的意思,是一种书面表达方式。中文意思相当于“除......之外”“不算......”。
例句:
①日曜日にちようびを除のぞいて、毎日八時間寝まいにちはちじかんねます。/除了周日,每天睡八小时。
选项B
「名词を 中心ちゅうしんに」,「中心ちゅうしん」是名词,本意是“中心”。「名词を 中心ちゅうしんに」表示“以.......为中心”的意思。此外还有「名词を 中心ちゅうしんにして」「名词を 中心ちゅうしんとして」的形式。这三种形式都是较正式的书面语。
例句:
広場ひろばを中心ちゅうしんに、たくさんの飲食店いんしょくてんが集あつまっている。/以广场为中心,周围聚集着很多餐馆。
选项C
「名词を 契機けいきに」,「契機けいき」是名词,本意是“契机,机会”。「名词を 契機けいきに」表示“以.......为契机”的意思。此外还有「名词を 契機けいきにして」「名词を 契機けいきとして」的形式,这三种形式都是较正式的书面语。
例句:
彼かれは就職しゅうしょくを契機けいきに、一人暮ひとりぐらしを始はじめました。/他以就职为契机,开始了一个人的生活。
学习内容来自“标准日本语”微信公众号 (已标明学习内容的来源 以免被投诉侵权)