笠翁对韵第二段逐句注解版（给陪读家长的笠翁对韵逐句详解）

笠翁对韵第二段逐句注解版（给陪读家长的笠翁对韵逐句详解）早 汤 先 宿 酒 ， 晚 食 继 朝 饔 。zǎo tānɡ xiān sù jiǔ ， wǎn shí jì zhāo yōnɡ 。山 茶 对 石 菊， 烟 锁 对 云 封 。jīn hàn dàn ， yù fú rónɡ 。 lǜ qǐ duì qīnɡ fēnɡ 。金 菡 萏 ， 玉 芙 蓉 。 绿 绮 对 青 锋 。

二冬（第二段）

qīnɡ duì dàn ， báo duì nónɡ 。 mù ɡǔ duì chén zhōnɡ 。

清 对 淡 ， 薄 对 浓 。 暮 鼓 对 晨 钟 。

shān chá duì shí jú ， yān suǒ duì yún fēnɡ 。

山 茶 对 石 菊， 烟 锁 对 云 封 。

jīn hàn dàn ， yù fú rónɡ 。 lǜ qǐ duì qīnɡ fēnɡ 。

金 菡 萏 ， 玉 芙 蓉 。 绿 绮 对 青 锋 。

zǎo tānɡ xiān sù jiǔ ， wǎn shí jì zhāo yōnɡ 。

早 汤 先 宿 酒 ， 晚 食 继 朝 饔 。

tánɡ kù jīn qián nénɡ huà dié， yán jīn bǎo jiàn huì chénɡ lónɡ 。

唐 库 金 钱 能 化 蝶 ， 延 津 宝 剑 会 成 龙 。

wū xiá lànɡ chuán ， yún yǔ huānɡ tánɡ shén nǚ miào ；

巫 峡 浪 传， 云 雨 荒 唐 神 女 庙；

dài zōnɡ yáo wànɡ ， ér sūn luó liè zhànɡ rén fēnɡ 。

岱 宗 遥 望， 儿 孙 罗 列 丈 人 峰。

详解：

清对淡 ，薄对浓。

清对淡，稀薄对浓厚。现代汉语里清淡已连用。薄与浓可形容味道及雾气，李清照《醉花阴》第一句“薄雾浓云愁永昼”。薄是多音字，可读（báo）或（bó） 两者常可通用。

暮鼓对晨钟。

暮色里的鼓声对清晨的钟声。原指寺院僧侣日复一日的生活规矩。现暮鼓晨钟用来形容发人深省的事或话。

山茶

石菊

金菡萏，玉芙蓉。绿绮对青锋。

镂刻荷花纹的金器对饰有荷花纹的玉器。绿绮琴对青锋剑。菡萏与芙蓉都是荷花的别名。绿绮：“是汉代著名文人司马相如的一张琴。司马相如的诗赋极有名气。梁王慕名请他作赋，相如写了一篇“如玉赋”相赠。此赋词藻瑰丽，气韵非凡。梁王极为高兴，就以自己收藏的“绿绮”琴回赠。相如得“绿绮”，如获珍宝。他精湛的琴艺配上“绿绮”绝妙的音色，使“绿绮”琴名噪一时。后来，“绿绮”就成了古琴的别称。青锋：青白色的剑锋用来指代宝剑。这里的菡萏、芙蓉、绿绮、青锋均为别称。

早汤先宿酒 ，晚食继朝饔。

早上先喝汤用来消隔夜喝的酒，吃过早饭后晚上还要继续吃早饭。宿：隔夜。饔：熟食、早餐。

唐库金钱能化蝶，延津宝剑会成龙。

唐朝国库里的金钱能幻化成蝴蝶，乘舟延津宝剑会变化成龙。这里是二个典故。唐库金钱能化蝶：《杜阳杂编》记载唐穆宗时，殿前种千叶牡丹，开放时香气袭人，穆宗夜宴，有无数黄白蝴蝶飞集花间，宫女们张网捕捉数百，至天明都变成了金玉，后来发现皆国库中金银所化。

延津宝剑会成龙：《晋书张华传》载，张华问雷焕斗宿、牛宿星辰之间常有奇异的天象，这是为什么？雷焕回答这是宝剑的精气。后来雷焕任丰城令，掘地时得到一石头盒子，打开发现有两口宝剑，用南昌的西山土擦拭后，宝剑光彩夺目。雷焕送了一把给张华，一把自己佩戴。张华死后，他的剑就失踪了。后来雷焕的儿子佩另一口剑经过延平津，剑忽然从腰中跳出沉入水中，再入水寻找发现了数丈长的两条龙。

巫峡浪传，云雨荒唐神女庙；

巫峡民间有楚王与神女幽会的荒唐传说。浪传：空传，没有依据的传说。宋玉《高唐赋》载楚先曾游高唐观，梦中见一神女与他幽会，神女临行时说她是巫山之女，“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下”，楚王为神女立庙，号朝云庙。对“巫山云雨”的故事，李渔在其另一部名著《闲情偶寄》里也有提及，“止有阳台一梦，脍炙人口。阳台今落何处？神女家在何方？朝为行云，暮为行雨，毕竟是何情状？岂有踪迹可考，实事可缕陈乎？皆幻境也。幻境之妙，十倍于真，故千古传之”。李渔认为想象的美好事物是远高于事实的。

岱宗遥望，儿孙罗列丈人峰。

站在泰山上远望，儿孙们都团团围在丈人峰的旁边。岱宗是泰山的别称，为五岳之首，所以称它为宗。儿孙句化用了杜甫七律《望岳》“西岳危棱竦处尊，诸峰罗立如儿孙”。丈人峰为泰山上形似老人的山峰，所以称为丈人峰。

泰山丈人峰

文中如有任何读音标注解读错误欢迎指正，让我们共同来完善一个可供家长和孩子来放心诵读的《笠翁对韵》。