快捷搜索:  汽车  科技

endangered的比较级(Endangeredspecies怎么理解)

endangered的比较级(Endangeredspecies怎么理解)lawmaker 立法者the Endangered Species Act 濒临物种法案Republicans in Congress 国会中的共和党人to turn ... to ... 把......变为.......anti-regulation fervor 反规定狂热

endangered的比较级(Endangeredspecies怎么理解)(1)

“问题解决类”的文章在考试中时常出现。如果文章涉及的话题是濒临物种,那么肯定会涉及解决方案,当然今天文章中的改革便是这种解决方案。

今天的文章标题为“Yes the Endangered Species Act should be reformed”(选自《基督教科学箴言报》)。

【回音壁】基础班阅读外刊选材、词汇班外刊选材以及语法长难句班101难句译文等,已经上传到了我新浪博客(http://blog.sina.com.cn/xiajirong)。Click博客左下方:“2018年基础阶段讲义学习助手”。【精选】

(1) Last week Republicans in Congress turned their anti-regulation fervor to a law that has long bothered the GOP: the Endangered Species Act.

(2) Over the course of a two-hour meeting the lawmakers mocked the ESA — designed to identify and protect organisms threatened by extinction — as a failure and a power grab by the federal government to control land.

(3) At one point in the meeting Sen. John Barrasso (R-Wyo.) grieved over the fact that only a small portion of the species identified as threatened or endangered have ever been delisted: “As a doctor if I admit 100 patients to the hospital and only three recover enough under my treatment to be discharged I would deserve to lose my medical license.”

【解词】

Republicans in Congress 国会中的共和党人

to turn ... to ... 把......变为.......

anti-regulation fervor 反规定狂热

the Endangered Species Act 濒临物种法案

lawmaker 立法者

to mock ... as .... 把......取笑为.......

to identify v. 认出,识别

organism n. 生物,机体

extinction n. 灭绝

to grieve over 哀叹,悔恨

to delist v. 把......从名单中划去

to discharge v. 释放,允许离开

license n. 执照

【解句】

第(2)句Over the course of a two-hour meeting the lawmakers mocked the ESA — designed to identify and protect organisms threatened by extinction — as a failure and a power grab by the federal government to control land.

(1)句子的主干为 the lawmakers (主语)mocked (谓语)the ESA (宾语) as a failure and a power grab (宾语补语)。

答疑QQ群:考研英语学习(2)547311307考研英语学习 (3) 572911766

qq空间:1249227135

猜您喜欢: