背英语单词技巧四年级外研版：跟着英国小学生一起背单词

背英语单词技巧四年级外研版：跟着英国小学生一起背单词原文英汉对照英语就是勤学＋苦练，哪有那么多的花花肠子？不管材料怎么样，都能练出真功夫来！！录音跟读，模仿语音语调，要达到一模一样的效果。！视译：英汉互译。！动起手来，听抄录音。听一句，默写一句。

英国原版剑桥初级英语词汇 第12单元-C

（世界上最畅销的英语语法与词汇学习参考书，迄今读者记逾千万，被誉为“英语学习者的‘圣经’”。）

家里小魔女每天英语打卡的内容。相关的听力录音见当天发布的视频。

推荐学习方法：

！录音跟读，模仿语音语调，要达到一模一样的效果。

！视译：英汉互译。

！动起手来，听抄录音。听一句，默写一句。

英语就是勤学＋苦练，哪有那么多的花花肠子？不管材料怎么样，都能练出真功夫来！

原文英汉对照

A. Emma’s routine

Emma goes to bed at 11 o’clock. She goes upstairs to her bedroom.

She gets undressed and gets into bed.

She reads for a bit.

She turns off the light and falls asleep.

She wakes up when her alarm clock rings.

She gets up.

She has a shower cleans her teeth and gets dressed.

She goes downstairs to the kitchen for breakfast.

爱玛的日常

爱玛11点钟上床睡觉。她上楼去她的卧室。

她脱了衣服上床。

她读了一会儿书。

她关灯睡着了。

闹钟响了，她就醒了。

她起床了。

她洗了澡，刷了牙，然后穿好衣服。

她下楼去厨房吃早餐。

Notes：“睡觉”的表达

go to bed 着重指上床准备睡觉的动作。

get into bed 侧重于上床，但不一定要睡觉。

go to sleep 强调“入睡”这个动作

fall asleep 强调入睡的状态，（无意识地）睡着了。